Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schwerpunktmäßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWERPUNKTMÄSSIG ÎN GERMANĂ

schwerpunktmäßig  schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWERPUNKTMÄSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWERPUNKTMÄSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwerpunktmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schwerpunktmäßig în dicționarul Germană

în anumite domenii, subiecte, etc. Exemplele concentrate sunt o lovitură axată pe ceva. auf bestimmte ausgewählte Bereiche, Themen o. Ä. konzentriertBeispieleein schwerpunktmäßiger Streiksich schwerpunktmäßig mit etwas befassen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schwerpunktmäßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWERPUNKTMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWERPUNKTMÄSSIG

schwermütig
Schwermütigkeit
schwernehmen
Schweröl
Schwerpunkt
Schwerpunktbetrieb
Schwerpunktindustrie
Schwerpunktkrankenhaus
Schwerpunktprogramm
Schwerpunktstreik
Schwerpunktthema
schwerreich
Schwerspat
Schwerstabhängige
Schwerstabhängiger
Schwerstarbeit
Schwerstarbeiter
Schwerstarbeiterin
schwerstbehindert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWERPUNKTMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinonimele și antonimele schwerpunktmäßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schwerpunktmäßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWERPUNKTMÄSSIG

Găsește traducerea schwerpunktmäßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schwerpunktmäßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schwerpunktmäßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

焦点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

foco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

focus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फोकस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تركيز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фокус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

foco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কেন্দ্রবিন্দু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

foyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tumpuan
190 milioane de vorbitori

Germană

schwerpunktmäßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォーカス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

초점
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fokus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiêu điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கவனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

odak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fokus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фокус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concentra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εστία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fokus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fokus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fokus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schwerpunktmäßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWERPUNKTMÄSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schwerpunktmäßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schwerpunktmäßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schwerpunktmäßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWERPUNKTMÄSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schwerpunktmäßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schwerpunktmäßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schwerpunktmäßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWERPUNKTMÄSSIG»

Descoperă întrebuințarea schwerpunktmäßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schwerpunktmäßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
Ausbildungsjahr (l) In einem Zeitraum von insgesamt fünf bis sieben Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten und Kenntnisse der Berufsbildposition 6. Beschaffung und Bevorratung zu vermitteln. (2) In einem Zeitraum von insgesamt  ...
Ohne Autor, 2013
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann für ...
(3) In einem Zeitraum von insgesamt drei bis fünf Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten der Berufsbildpositionen 3. Arbeitsorganisation, Kooperation, Teamarbeit, Lernziele a und b, 5.3 Kundenbindung ...
Ohne Autor, 2013
3
Buchhändler, Buchhändlerin: Praxishilfen zur ...
Zweites Ausbildungsjahr (1) In einem Zeitraum von insgesamt zwei bis drei Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten der Berufsbildpositionen aus § 4 Absatz 2 Abschnitt A Nummer 2.1 Bibliografien und ...
‎2011
4
Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...
Drittes Ausbildungsjahr (1) In einem Zeitraum von vier Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten gemäß Anlage 2 Abschnitt II A der Berufsbildposition Schaden- und Leistungsmanagement zu vermitteln.
Walhalla Fachredaktion, 2011
5
Verordnung über die Berufsausbildung zum Kaufmann für ...
Ausbildungsjahr (l) In einem Zeitraum von insgesamt zwei bis drei Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten und Kenntnisse der Berufsbildpositionen 1.1 Stellung, Rechtsform und Struktur des Ausbildungsbetriebes, 1.2 Berufsbildung,  ...
Ohne Autor, 2013
6
Verordnung über die Berufsausbildung zum Fachangestellten ...
Zweites Ausbildungsjahr (l) In einem Zeitraum von insgesamt drei bis fünf Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten der Berufsbildpositionen 6.1 Prozessbegleitung, Lernziele b und c, 62 Datenerfassung, ...
Ohne Autor, 2013
7
Verordnung über die Berufsausbildung zum Immobilienkaufmann ...
I 2006, 407 - 408) Erstes Ausbildungsjahr (l) In einem Zeitraum von insgesamt ein bis zwei Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten gemäß Anlage 1 Abschnitt I der Berufsbildpositionen 1.1 Stellung, ...
Ohne Autor, 2013
8
Verordnung Uber Die Berufsausbildung Zum Tourismuskaufmann ...
(3) In einem Zeitraum von insgesamt drei bis fünf Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten der Berufsbildpositionen aus ä 4 Absatz 2 Abschnitt A Nummer 5.1 Vertragsrecht, Abschnitt A Nummer 5.2 Reise- ...
Ohne Autor, 2013
9
Verordnung über die Berufsausbildung zum Landwirt/zur Landwirtin
In einem Zeitrahmen von insgesamt 4 bis 5 Monaten sind schwerpunktmäßig die Fertigkeiten und Kenntnisse gemäß Anlage I Abschnitt II der Berufsbildposition lfd. Nr. 3 Pflanzenproduktion zu vermitteln; im Zusammenhang damit ist die ...
Ohne Autor, 2013
10
Instrumentelle Unterstutzung Der Entwicklung und ...
V. aus allen fünf Koritinenten Q aus einem oder mehreren derfünfl<ontinente " OAmerika, schwerpunktmäßig aus OAfrika, schwerpunktmäßig aus ' OAsien, schwerpunktmäßig aus OAustralien, schwerpunktmäßig aus l l l l © Europa, ...
Guido Quelle, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWERPUNKTMÄSSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schwerpunktmäßig în contextul următoarelor știri.
1
Einen naturnahen Lebensstil entwickeln
Für das zweite Projekt erkundeten die Schüler im Laufe des Schuljahrs mit einer Kräuterpädagogin Pflanzen, schwerpunktmäßig Heilkräuter. Fotos: gjb. «Mittelbayerische, Dec 16»
2
Gemeinsam für soziale Gerechtigkeit
Neben den abzuhaltenden Wahlen wurde schwerpunktmäßig über das Thema Ausbildung und Gewerkschaften gesprochen. Hierzu hatten die Jusos Sarab ... «Brakel News, Dec 16»
3
Endemann Schmidt: Zwei neue Equity-Partner
Dr. Markus Steinmetz (37) berät schwerpunktmäßig im Gesellschaftsrecht, v.a. in den Bereichen M&A, Private Equity und Sanierung in der Insolvenz. Tätig ist er ... «Legal Tribune Online, Dec 16»
4
Verkehrsschwerpunktprogramm der Exekutive im Jahr 2017
... im Jahr 2017 mehrere Themenbereiche schwerpunktmäßig zu überwachen. Den Anfang macht dabei im ersten Quartal 2017 das Thema situativ angepasste ... «APA OTS, Dec 16»
5
Deutschland: "PISA 2015" - was und wie getestet wurde
Berlin - Nach 2006 wurde bei "PISA 2015" zum zweiten Mal schwerpunktmäßig die NATURWISSENSCHAFTLICHE KOMPETENZ von 15-Jährigen auf den ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 16»
6
Polizei Bocholt: Polizei führt Radfahrerkontrollen durch
In den kommenden Tagen erfolgt schwerpunktmäßig eine zielgerichtete Aufklärung seitens der Polizei, aber auch eine konsequente Ahndung der Verstöße. «FOCUS Online, Dec 16»
7
Erste AM legt Fonds für Hybrid- und Nachranganleihen auf
Der neue Fonds ERSTE BOND CORPORATE PLUS investiert schwerpunktmäßig in Hybridanleihen aus dem Nicht-Finanzbereich mit Investment Grade Rating. «Finanzen.net, Nov 16»
8
Hoffmeister-Kraut: Zehn Milliarden Euro für Breitbandausbau
„Wir müssen hier ganz klar prioritär vorgehen, das heißt schwerpunktmäßig Gewerbegebiete sowie Hochschulen und Schulen anschließen.“ DPA | 21.11.2016 ... «Südwest Presse, Nov 16»
9
POL-CLP: Meldung aus Cloppenburg- Dienstjubiläen bei der Polizei
Auch heute bearbeitet Coort schwerpunktmäßig kriminalpolizeiliche Fälle, u.a. Falschgelddelikte. Coort ist verheiratet, hat zwei erwachsene Kinder und wohnt in ... «Presseportal.de, Oct 16»
10
Medikationsplan: Jetzt geht es los
Den Medikationsplan erhält der Patient von dem Arzt, der ihn schwerpunktmäßig betreut. Dies sind in der Regel die Hausärztinnen und Hausärzte. Apotheker ... «aponet.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schwerpunktmäßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwerpunktmabig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z