Descarcă aplicația
educalingo
Schwingung

Înțelesul "Schwingung" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHWINGUNG ÎN GERMANĂ

Schwịngung


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWINGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWINGUNG ÎN GERMANĂ?

vibrație

Ca vibrații sau oscilații repetate variații temporale ale variabilelor de stare ale unui sistem sunt numite. O variație este abaterea de la o valoare medie. Vibrațiile pot apărea în toate sistemele de feedback. Exemple de vibrații se regăsesc în mecanică, inginerie electrică, biologie, afaceri și multe alte domenii. Juxtapunere de forme de undă elementare se disting: ▪ oscilații periodice și neperiodice ▪ amortizată și oscilații neamortizate ▪ liberă, forțată, auto-excitat și induse de parametri vibrații ▪ liniare și neliniare oscilații ▪ oscilații cu un singur grad de libertate, cu mai multe grade de libertate și cu un număr infinit de grade de libertate ▪ continuă vibrație și oscilație între stări distincte Toate aceste proprietăți pot fi combinate. O vibrație periodică mecanică a corpurilor se numește vibrație. O vibrație, care este utilizată pentru transmiterea informației, este denumită uneori un semnal, de exemplu un semnal electric.

Definiția Schwingung în dicționarul Germană

mișcarea oscilantă schimbarea periodică a uneia sau mai multor cantități fizice într-un sistem fizic printr-o mișcare indusă de impuls, curs de arc de reacție. un exemplu de mișcare de oscilație, lampa era în plină balansare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWINGUNG

Anbringung · Anstrengung · Aufbringung · Aufhängung · Ausbringung · Bedingung · Durchdringung · Düngung · Einengung · Erbringung · Erlangung · Lieferbedingung · Nutzungsbedingung · Sprengung · Unterbringung · Verbringung · Verdrängung · Verengung · Verhängung · Verjüngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWINGUNG

Schwingkreis · Schwingmaschine · Schwingmesser · Schwingmetall · Schwingquarz · Schwingrasen · Schwingschleifer · Schwingtor · Schwingtür · Schwingungsdämpfer · Schwingungsdämpfung · Schwingungsdauer · Schwingungsebene · Schwingungsfähigkeit · schwingungsgedämpft · Schwingungskreis · Schwingungsrichtung · Schwingungsweite · Schwingungszahl · Schwingungszustand

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWINGUNG

Beibringung · Beringung · Einbringung · Einzelradaufhängung · Geschäftsbedingung · Grundbedingung · Gründüngung · Kraftanstrengung · Marktdurchdringung · Motoraufhängung · Radaufhängung · Rahmenbedingung · Randbedingung · Verkaufsbedingung · Vermengung · Vorbedingung · Wetterbedingung · Wiedererlangung · Überanstrengung · Überdüngung

Sinonimele și antonimele Schwingung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHWINGUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schwingung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Schwingung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHWINGUNG

Găsește traducerea Schwingung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schwingung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwingung» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

振动
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vibración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vibration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कंपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اهتزاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вибрация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vibração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কম্পন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vibration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

getaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schwingung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

振動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

진동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

geter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự rung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அதிர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कंप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

titreşim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vibrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

wibracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вібрація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vibrație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vibrasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vibration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vibrasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwingung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWINGUNG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwingung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwingung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwingung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHWINGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schwingung.
1
Wilhelm Heinse
Unser Gefühl selbst ist nichts anderes als eine innere Musik immer währender Schwingung der Lebensnerven.
2
Carl Ludwig Schleich
Die zarteste Schwingung der Seele ist der Traum. Es ist als wenn ein müder Falter mit seinen Flügeln über Nervensaiten streift.
3
Otto von Leixner
Aus Büchern kann niemand weise werden, und hätte auch ein Weiser sie geschrieben. Solange er liest, ist das Licht des andern für ihn nur Schwingung des Äthers. Erst wenn es lebt und lebend seinem Wesen gemäß umbildet, beginnt es zu leuchten und zu erwärmen.
4
Rainer Maria Rilke
Die Vibration von jeder reinen tiefen Tätigkeit pflanzt sich nach allen Seiten gleichmäßig fort wie die Schwingung einer aus purer Freude geläuteten Glocke.
5
Gustave Flaubert
Man muß lachen und weinen, lieben, arbeiten, genießen und leiden, soviel wie möglich nach dem Maße seiner Fähigkeit in Schwingung sein. Das ist das wahrhaft Menschliche.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWINGUNG»

Descoperă întrebuințarea Schwingung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwingung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erzwungene Schwingung
Einleitung: Die mechanische Energie des schwingenden Systems nimmt durch die anfallende Reibung steht’s ab.
Alexander Hartramf, 2011
2
Praxis-Set Stimmgabeltherapie: Gesund durch Schwingung: ...
Patricia Nischwitz. Die Stimmgabel in diesem Set schwingt mit exakt 256 Hertz Wie magisch! Hier einige hilfreiche Erklärungen (für sachlich orientierte ebenso wie für spirituell offene LeserInnen) zur Magie dieser Schwingung: ...
Thomas Künne, Dr. med. Patricia Nischwitz, 2013
3
Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...
Aufgabe. 2.12. Angeregte. Schwingung. in. der. Nähe. der. Resonanz. (a) 4 Min. Punkte (a) 2 P (b.) 2 Min. Y Y (b.) 1 P Mit etwas Geschick und Sorgfalt lassen sich mechanische Uhren mit bewegten Teilen derart aufhängen, dass sie anfangen, ...
Claus Wilhelm Turtur, 2013
4
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
Diese können in einem harmonischen Verhältnis zueinander stehen (= harmonische Schwingung) oder aus völlig willkürlichen Frequenzen gebildet werden (=nichtharmonische Schwingungen). 1.1.4.1 Harmonische Schwingungen Bei den ...
Andreas Friesecke, 2007
5
Physik für Mediziner, Biologen, Pharmazeuten
Diese Schwingung nennen wir freie Schwingung, im Unterschied zur erzwungenen Schwingung, die dann entsteht, wenn eine äußere Kraft periodisch auf das System einwirkt und ihm ihre eigene Frequenz aufzwingt. Eine exakt periodische ...
Alfred Trautwein, Jürgen Hüttermann, Uwe Kreibig, 2004
6
Physik: Lehr- und Übungsbuch
INI Ein schwingender Körper führt eine einfache harmonische Schwingung aus, wenn die Rückstellkraft proportional zur Auslenkung ist: F = -kx . Die maximale Auslenkung ist die Amplitude. Die Periode T ist die für eine vollständige ...
Douglas C. Giancoli, 2010
7
Physik für Mediziner
Voraussetzung dafür, daß ein Körper eine Schwingung ausführt, sind Kräfte, die ihn an eine Ruhelage binden und ihn dorthin zurücktreiben, wenn er aus dieser ausgelenkt wird. Unter einer Schwingung versteht man einen Vorgang, der sich ...
Walter Seibt, 2003
8
Die Bibel der Mächte
16.00 - 06.24 Äther-Äther-Schwingung 16.24 - 16.48 Äther-Luft-Schwingung 16.48 - 17.12 Äther-Feuer-Schwingung, 17.12 - 17.36 Äther-Erd-Schwingung, 17.36 - 18.00 Äther-Wasser-Schwingung 18.00 - 18.24 Luft-Äther-Schwingung 18.24 ...
Sigrid I. Bender, 1999
9
Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen
eine harmonische Schwingung definieren und angeben, wann es zu einer harmonischen Schwingung kommt. • eine Orts-Zeit-Gleichung für eine harmonische Schwingung aufstellen. • eine Geschwindigkeits-Zeit-Gleichung für eine ...
Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009
10
Ein Einfacher Fall Der Transversalen Schwingung Einer ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Conrad Zeissig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWINGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwingung în contextul următoarelor știri.
1
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung
Caro Emerald bringt die Columbiahalle lässig in Schwingung. In der Columbiahalle holte Sängerin Caro Emerald ihr ausgefallenes Berlin-Konzert nach - und ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
2
Harry Klein - Dieser Sound bringt die Organe in Schwingung
Andere Welt: Farbig-abstrakte Projektionen begleiten die raumfüllenden Beats, die alle Gäste unversehens in einen Ausnahmezustand versetzen. «Süddeutsche.de, Aug 16»
3
Schwingung für die feste Piste
Angebaut an eine herkömmliche Pistenraupe, werde dabei durch die Plattenverdichter der Schnee in Schwingungen versetzt und derart verdichtet, dass er eine ... «Oberhessische Zeitung, Aug 16»
4
DLR-Forschungsflugzeug: HALO wird in Schwingung gebracht
Bei Flugversuchen steuern Testpiloten des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) den Forschungsflieger HALO gezielt in Luftwirbel. So soll ... «FLUG REVUE, Mai 16»
5
Vier-Hertz-Schwingung: Die Welle der Angst
Um Angst zu erlernen und wieder abzurufen, braucht das Gehirn nur eine negative Erfahrung zu verarbeiten. Im Tiermodell korrelierte der Angstzustand mit ... «DocCheck News, Apr 16»
6
Energiemedizin: Warum der Körper schwingt
Die Bioresonanztherapie beruht auf dem Konzept, dass der menschliche Körper unterschiedliche elektromagnetische Schwingungen abstrahlt. Körperzellen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Mar 16»
7
Energy Harvesting: Künstlicher Baum erzeugt Strom aus ...
Er reagiert auf die unterschiedlichsten Schwingungen - je chaotischer, desto ... Er behielt seine Schwingung sogar bei, als sie diese hochfrequenten Kräfte mit ... «Golem.de, Feb 16»
8
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung
Fahrzeuge bringen Boden in Schwingung. Das Forum Opalinus hat über seismische Messungen für ein Tiefenlager informiert. Ein Besucher befürchtet Risse im ... «Der Landbote, Nov 15»
9
Schwingmasse: Im Berliner Fernsehturm steckt ein 1,5-Tonnen-Pendel
Die Londoner Brücke überstand die resonanten Schwingungen, doch es gibt historische Beispiele, bei denen Brücken, etwa durch den Gleichschritt ... «DIE WELT, Sep 15»
10
Jazzfestival Willisau 2015: Puls, Welle, Schwingung
Im Falle der Musik fragt man sich manchmal ähnlich, ob rhythmische Impulse ihre Struktur erklären oder ob man sie sich eher als Wellen und Schwingungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwingung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwingung>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO