Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wiedererlangung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIEDERERLANGUNG ÎN GERMANĂ

Wiedererlangung  [Wi̲e̲dererlangung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WIEDERERLANGUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WIEDERERLANGUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedererlangung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wiedererlangung în dicționarul Germană

recuperarea. das Wiedererlangen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wiedererlangung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WIEDERERLANGUNG


Anbringung
Ạnbringung
Anstrengung
Ạnstrengung 
Aufbringung
A̲u̲fbringung
Aufhängung
A̲u̲fhängung
Ausbringung
A̲u̲sbringung
Bedingung
Bedịngung 
Durchdringung
Durchdrịngung
Düngung
Dụ̈ngung
Einengung
E̲i̲nengung
Erbringung
Erbrịngung
Erlangung
Erlạngung
Lieferbedingung
Li̲e̲ferbedingung
Nutzungsbedingung
Nụtzungsbedingung
Sprengung
Sprẹngung
Unterbringung
Ụnterbringung
Verbringung
Verbrịngung
Verdrängung
Verdrạ̈ngung
Verengung
Verẹngung
Verhängung
Verhạ̈ngung
Verjüngung
Verjụ̈ngung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WIEDERERLANGUNG

Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
wiedererlangen
wiedererobern
Wiedereroberung
Wiedereröffnung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIEDERERLANGUNG

Beibringung
Beringung
Einbringung
Einzelradaufhängung
Geschäftsbedingung
Grundbedingung
Gründüngung
Kraftanstrengung
Marktdurchdringung
Motoraufhängung
Radaufhängung
Rahmenbedingung
Randbedingung
Schwingung
Verkaufsbedingung
Vermengung
Vorbedingung
Wetterbedingung
Überanstrengung
Überdüngung

Sinonimele și antonimele Wiedererlangung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wiedererlangung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIEDERERLANGUNG

Găsește traducerea Wiedererlangung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wiedererlangung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wiedererlangung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recuperación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recovery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वसूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتعاش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recuperação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আরোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récupération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori

Germană

Wiedererlangung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

回復
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

회복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Recovery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phục hồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पुनर्प्राप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurtarma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

recupero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

regeneracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

recuperare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

återvinning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utvinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wiedererlangung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIEDERERLANGUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wiedererlangung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wiedererlangung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wiedererlangung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WIEDERERLANGUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wiedererlangung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wiedererlangung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wiedererlangung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WIEDERERLANGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Wiedererlangung.
1
Cristina Fernández de Kirchner
Ich stehe für einen Paradigmenwechsel und die Wiedererlangung unseres Selbstwertgefühls, Arbeit und Arbeitsplätze.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIEDERERLANGUNG»

Descoperă întrebuințarea Wiedererlangung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wiedererlangung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Arbeitszeitflexibilisierung als beschäftigungspolitsches ...
... Instrument zur Wiedererlangung. Arbeitszeitflexibilisierung als beschäftigungspolitsches Instrument zur Wiedererlangung der Vollbeschäftigung Diplomica GmbH http://www.diplom.de, Hamburg 2001 Printed in Germany.
Marc Podubrin, 2001
2
Magie als Möglichkeit: Versuch einer Wiedererlangung ...
Als Experte fur religiose Grenzgebiete legt Haringke Fugmann nun eine wissenschaftliche Monographie vor, die sich an Geistliche, Theologinnen und Theologen und an interessierte Zeitgenossen richtet.
Haringke Fugmann, 2013
3
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Es war dem Versicherungsnehmer nicht ohne Aussicht auf Wiedererlangung entzogen. ff) HG u. OG Hamburg, OAG Lübeck NAfHR 3. 390. Das auf 75000 taxierte Schiff stößt mit einem anderen Schiffe zusammen, muß dem Gegensegler ...
‎1967
4
Historisiertes Gattungswesen in entfremdeter Form beim ...
2. Entfremdung. als. undialektischer. Epochenbruch. 2.1. Isabel. MONAL: Verlust. und. Wiedererlangung. des. Gattungswesens. Isabel MONAL hält in Bezug auf die Judenfrage fest, dass „Entfremdung für Marx nach wie vor im wesentlichen ...
Bert Grashoff, 2014
5
Die Seeversicherungs-Police: Leitfaden für die Praxis der ...
„Als „total verloren” gilt das Schiff auch, wenn es dem VN „ohne Aussicht auf Wiedererlangung” entzogen, insbesondere „unrettbar gesunken”, oder wenn es „ in seiner ursprünglichen Beschaffenheit zerstört ist.” „Das Schiff ist auch total ...
Bernhard Becker, 1965
6
Wiederherbeigeschaffte versicherte Sachen: Anzeigepflichten, ...
Ein Leistungsverweigerungsrecht des Versicherers im Falle der Wahrscheinlichkeit alsbaldiger Wiedererlangung der abhanden gekommenen Sache entspricht allgemeinen schuldrechtlichen Grundsätzen und ist daher zu bejahen. Insoweit ...
Thorsten Dietz, 1993
7
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Prot I 4045 | Bei verspäteter Wiedererlangung der Sache beginnt mit derselben eine neue Ersitzung". Es war beantragt: Johow 1. in den Aenderungsvorschlägen des Referenten, statt der Worte „im Wege der (Nr 103, 3) Güte" zu setzen die ...
Werner Schubert, 1985
8
Hygea für die Bewohner der Städte oder Verhaltungsregeln zur ...
Jede Lebensgefahr kann'als eine Krankheit. und daher die Rettung aus ihr. als Wiedererlangung der Gefundheit betrachtet werden. Die Verhüthung der Gefahr ift aber weit wünfchenswerther als die Rettung. Wir können durch eine kluge ...
Meinrad Dopfer, 1818
9
Akutes Nierenversagen bei Intensivpatienten: Praxis und ...
Wiedererlangung. der. Nierenfunktion. nach. einem. ANV. Die Behandlung von Patienten mit einem ANV (MOV) erfordert in hohem Maße die Bereitstellung von intensivmedizinischer Behandlungskapazität und finanziellen Mitteln.
Achim Jörres, 2010
10
Gedrängte Darstellung und Inbegriff der wesentlichsten ...
Privilegien, Bürgervertrag und allerhöchste kaiserl. Entscheidungen regulirten Verfassung der freien Stadt Frankfurt, wie solche bis 1806 in Uebung gewesen, und mit Wiedererlangung der Selbstständigkeit am 1. Januar 1814, nach der ...
Frankfurt am Main (Germany), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIEDERERLANGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wiedererlangung în contextul următoarelor știri.
1
Jetzt geht es vorwärts mit den Bombern
Noch im November wurde die Wiedererlangung dieser Erdkampffähigkeit vom Preis abhängig gemacht. Dafür müsse man von der Herstellerfirma erst noch ... «Der Bund, Feb 17»
2
Vorübergehende Wiedererlangung der Zahlungsfähigkeit - Ahrens ...
Kurznachricht zu "Anmerkung zum Beschluss des BGH vom 20.10.2016 - Gläubigerbenachteiligung bei vorübergehender Wiedererlangung der ... «Jurion, Feb 17»
3
Assad inszeniert sich als Beschützer der Christen - Tote in Aleppo
Nach Wiedererlangung der vollen Kontrolle über Aleppo hat sich der syrische Präsident Baschar al-Assad an Weihnachten als Beschützer der Minderheiten ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
4
Nationalfeiertag – Kern: Österreichs Erfolgsgeschichte ist das ...
„Der Nationalfeiertag erinnert uns an die Wiedererlangung der vollen staatlichen Souveränität unseres Landes nach dem Zweiten Weltkrieg. Es ist der Tag, ... «spoe.at, Oct 16»
5
Madrid streitet über Franco
Dabei hat der sozialistische Ministerpräsident Luis Zapatero bereits im Jahr 2007 das Gesetz zur „Wiedererlangung des historischen Gedächtnisses“ erlassen. «Handelsblatt, Sep 16»
6
Europa gemeinsam stärken
Dort gratulierte sie zum 25. Jahrestag der Wiedererlangung der Unabhängigkeit. Thema auf beiden Reisen war insbesondere die Situation in der EU nach dem ... «Bundesregierung, Aug 16»
7
Estland gedenkt Wiedererlangung der Unabhängigkeit vor 25 Jahren
Tallinn – Estland hat am Samstag der Wiedererlangung der staatlichen Unabhängigkeit vor 25 Jahren gedacht. In den Wirren des Putschversuches in Moskau ... «BLICK.CH, Aug 16»
8
Lettland erinnert an er erneute Unabhängigkeit vor 25 Jahren
Lettland hat am Sonntag der Wiedererlangung der staatlichen Unabhängigkeit vor 25 Jahren gedacht. In den Wirren des Umsturzversuches in Moskau hatte ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Aug 16»
9
Elf Regener Gemeinden hoffen auf Unterstützung durch den Freistaat
Oberstes Ziel der Stabilisierungshilfe ist die Wiedererlangung beziehungsweise nachhaltige Absicherung der dauernden Leistungsfähigkeit. „Unter dieser ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Iun 16»
10
Nach Geldfund im Düsseldorfer Hauptbahnhof: Besitzerin meldet ...
Die Freude über die Wiedererlangung des Geldes war riesengroß", heißt es in der Mitteilung. Und weiter: "Die Besitzerin nahm die Finderin herzlich in den Arm ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wiedererlangung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wiedererlangung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z