Înțelesul "Segelregatta" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SEGELREGATTA ÎN GERMANĂ

Segelregatta  Se̲gelregatta [ˈzeːɡl̩reɡata]

CE ÎNSEAMNĂ SEGELREGATTA ÎN GERMANĂ?

Sailing Regatta

Regattasegeln

Regatta este o competiție în care un traseu convenit anterior de două sau mai multe bărci este condus în același timp. Când navighează, acest lucru are o gamă mult mai largă decât în ​​mod obișnuit în alte sporturi. Durata unei competiții poate varia de la mai puțin de o oră până la luni în marea liberă. Există de obicei mai multe curse într-o regată, rezultatele individuale sunt colectate în conformitate cu o procedură prescrisă și astfel se determină câștigătorul. Regatele sunt organizate în conformitate cu regulile ISAF, Federația Internațională de Navigație.

Regattasegeln ist ein Wettkampfsport, bei dem eine vorher abgestimmte Strecke von zwei oder mehr Booten zur selben Zeit befahren wird. Beim Segeln umfasst dieses eine sehr viel größere Bandbreite als bei anderen Sportarten üblich. Die Dauer eines Wettkampfes kann von weniger als einer Stunde bis zu Monaten bei Hochseeregatten betragen. Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt. Regatten werden nach den Wettfahrtregeln der ISAF, des internationalen Segelverbandes, ausgetragen.

Definiția Segelregatta în dicționarul Germană

Regatta pentru barci cu panze.

Regatta für Segelboote.

TRADUCEREA SEGELREGATTA

Găsește traducerea Segelregatta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Segelregatta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Segelregatta» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 帆船赛
• Traducător din Germană - Spaniolă: regata
• Traducător din Germană - Engleză: yacht race
• Traducător din Germană - Hindi: नौका दौड़
• Traducător din Germană - Arabă: سباق اليخوت
• Traducător din Germană - Rusă: яхта гонки
• Traducător din Germană - Portugheză: corrida de iates
• Traducător din Germană - Bengali: ইয়ট জাতি
• Traducător din Germană - Franceză: course de yacht
• Traducător din Germană - Malaeză: perlumbaan kapal layar
• Germană: Segelregatta
• Traducător din Germană - Japoneză: ヨットレース
• Traducător din Germană - Coreeană: 요트 경주
• Traducător din Germană - Javaneză: lomba yacht
• Traducător din Germană - Vietnameză: cuộc đua du thuyền
• Traducător din Germană - Tamilă: படகு இனம்
• Traducător din Germană - Marathi: नौका शर्यत
• Traducător din Germană - Turcă: yat yarışı
• Traducător din Germană - Italiană: gara di vela
• Traducător din Germană - Poloneză: wyścig jacht
• Traducător din Germană - Ucraineană: яхта гонки
• Traducător din Germană - Română: cursă de iahturi
• Traducător din Germană - Greacă: φυλή γιοτ
• Traducător din Germană - Afrikaans: seiljagwedvaart
• Traducător din Germană - Suedeză: kappsegling
• Traducător din Germană - Norvegiană: yacht rase

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGELREGATTA»

Descoperă întrebuințarea Segelregatta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Segelregatta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vom Gondelcorso zum ocean race: als Kaiser Wilhelm II. den ...

KIEL. Der diesjährigen Segelregatta der Kriegsmarine zu Kiel war dadurch eine größere Ausdehnung und ein vermehrtes Interesse gegeben worden, dass auch den Kieler Fischern und Fährleuten die Beteiligung an dem Wettstreite gestattet ...

Klaus Kramer, 2002

Der Herr aus der ersten Reihe: 28 Kurzgeschichten - ...

Segelregatta. Inhaltsverzeichnis Wenndicheinmalder Zufall an die finnische Küste des Baltischen Meeres führt und du in das Dörfchen Merikjarwi kommst, dann nenne beileibe nichtdenNamen Awertschenko. Ich fürchte, die Finnen würden ...

Arkadij Timofejewitsch Awertschenko, 2014

Meine schönsten Geschichten

Segelregatta. Wenn dicheinmalder Zufall an die finnische Küste des Baltischen Meeres führtundduin das Dörfchen Merikjarwi kommst, dann nenne beileibe nicht den Namen Awertschenko. Ich fürchte, die Finnen würden ihm nichtmit der  ...

Arkadij Awertschenko, 2012

Mastering German: Level Two : Hear It, Speak It, Write It, ...

7• Er fährt zur Segelregatta nach Kiel, (Ich hörte, ...) 8. Die Ausstellung der Feinmechanik findet dieses Jahr in Frankfurt statt, (Ich hörte. ...) 9• Klaus hat sich das Knie verletzt, (Ich hörte, ...) 10. Sein Onkel bürgt für ihn. (Ich hörte, ...) Er sagte uns ...

‎1992

Georg Burmester Werkverzeichnis

Die 3 Boote| verkauft an Frau Weddigen Kiel Roonstr 8|für 400 M. Mai 1909 519 Segelregatta (Abfahrt). Verkauft an Prof Hoffmann Kiel|1908 400 M 520 Segelregatta (Zurüstung) klein groß,| verkauft in Bielefeld 521. Segelregatta ( Zurüstung) ...

Ingo Kroll, Sabine Behrens, Künstlermuseum Heikendorf, 2011

Austria-Wochenschau 1964-1973: Schlagwortkatalog zum Bestand ...

Segelregatta Insel Wight AW 35/67 Segelregatta Kieler Woche AW 27/68 WJ 28/ 66 WJ 28/67 Segelregatta Konstanza WJ 43/69 Segelregatta Krumpendorf Wörthersee Intern. Meisterschaft AW 31/64 Segelregatta Lissabon AW 26/64 ...

‎1975

Kurzgeschichten

Segelregatta. Wenn dich einmal der Zufall an die finnische Küste des Baltischen Meeres führt und du in das Dörfchen Merikjarwi kommst, dann nenne beileibe nicht den Namen Awertschenko. Ich fürchte, die Finnen würden ihm nicht mit der  ...

Arkadij Timofejewitsch Awertschenko, 2012

Die Vestalinnen: Eine Reise um die Erde - Vollständige ...

32. Die. gestörte. Segelregatta. Inhaltsverzeichnis »Esist unmöglich, ihnenzuentkommen,« sagte Ellen ärgerlich und deutete dabei nach zwei Segelschiffen, welche eben in den Hafen von Colombo einliefen, »und nicht einmal die Ehre lassen ...

Robert Kraft, 2014

Vom Huhn zum Spiegelei: Erkenntnisse und Beispiele aus dem ...

Segelregatta. Ort: Bach Material: Rindenstücke, Zahnstocher, Laubblätter Jedes Kind sucht sich ein größeres Rindenstück und ein möglichst großes Laubblatt als Segel. Der Zahnstocher (oder ein kleinerer Stock) wird oben und unten durch ...

Beate Widlok, Goethe-Institut München, 2007

100 Spiele gegen Langeweile

Segelregatta. Wie man kleine Segelschiffchen faltet, wisst ihr doch, oder? Für alle, die es noch nicht gelernt haben, hier die Bastelanleitung: DfflÄt. ^5. ute. Tk. %£s. ^. <s — /* -><L— ^^ Jeder Mitspieler sollte sein Boot noch ein bisschen ...

Almuth Bartl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGELREGATTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Segelregatta în contextul următoarelor știri.

Vendée Globe gestartet: Die härteste Segelregatta der Welt

Startschuss zur Vendée Globe: Die Einhandregatta rund um den Globus gilt als härtestes Segelrennen der Welt. Warum die extreme Herausforderung die ... «Handelsblatt, Nov 16»

Mast- und Schotbruch!: Erste offizielle Segelregatta auf dem ...

Wer wird der erste Gewinner des Geisteltalsee-Pokals? Um ihn zu ermitteln, wird am Samstag und Sonntag die erste Segelregatta auf der Wasserfläche ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Segelregatta mit Turbulenzen

Gesamtsieger Göran Freise vom Wassersportverein Buckau-Fermersleben hat den Bug vor Martin Pirner (Segelnummer 1490) von der Seglergemeinschaft ... «shz.de, Aug 16»

Kollision zweier Oldtimer auf dem Wolfgangsee

Zu dem Vorfall ist es Freitagabend bei einer Segelregatta auf dem Wolfgangsee im Bereich der Franzosenschanze in St. Gilgen gekommen. Das historische ... «nachrichten.at, Iul 16»

Segelregatta "Copa del Rey" startet heute auf Mallorca

Heute ist der erste Tag der prestigeträchtigen Segelregatta "Copa del Rey", die bereits zum 35. Mal in mallorquinischen Gewässern stattfindet. Insgesamt 130 ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Iul 16»

66. Rund Um-Segelregatta – Zeichen stehen auf “Rekord”

AT/Paulitsch. Reichlich Spannung bei der 66. Rund-Um-Segelregatta am Bodensee: Nach und nach passieren die ersten Boote die Ziellinie – Infights inklusive. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»

66. Rund Um-Segelregatta am Bodensee

Das Startschiff ist dieses Jahr wieder die „Hohentwiel“. Von diesem historischen Schaufelraddampfer aus werden die teilnehmenden Yachten rechts herum auf ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Iun 16»

Auf dem Flückigersee gab's die erste Segelregatta für Schüler

Auf den Bergen ringsum lag noch Schnee, als die Kinder bei der Regatta über den Flückigersee schipperten. Foto: Michael Bamberger ... «Badische Zeitung, Mai 16»

Segelregatta Sydney-Hobart: Sieg der Komantschen

Ken Read ist der beste Offshore-Segler Amerikas. Nun hat er mit der «Comanche» auch das Sydney-Hobart-Rennen gewonnen – und mit ihm auch erstmals ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»

1700 Teilnehmer bei Segelregatta "Barcolana"

Vergangenen Sonntag war Triest die Hauptstadt der Segler. 1700 Teilnehmer starteten unter schwierigen Bedingungen bei der internationalen Segelregatta ... «Kleine Zeitung, Oct 15»