Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Terrakotta" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRAKOTTA

italienisch terracotta, aus: terra = Erde < lateinisch terra und cotto = gebrannt, 2. Part von: cuocere < lateinisch coquere, ↑kochen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRAKOTTA ÎN GERMANĂ

Terrakotta  [Terrakọtta, Terracọtta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRAKOTTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRAKOTTA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Terrakotta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Terrakotta

teracotă

Terrakotta

Teracotă este denumirea produselor ceramice neglijate sau a produselor din grupul de vase. Teracota se poate referi, de asemenea, la nuanțele naturale calde, pământesc până la roșu, tipice acestei ceramice. Terrakotta ist die Bezeichnung für unglasierte keramische Produkte oder Erzeugnisse der Gruppe Tonware. Terrakotta kann auch den natürlich-warmen, erdig bis rötlichen Farbton bezeichnen, der für diese Keramik typisch ist.

Definiția Terrakotta în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e lut ars fara glazura, care se va transforma in alba, galbena, maro sau rosie atunci cand este arsa. Teracota sau plastic. <ohne Plural> ohne Glasur gebrannter Ton, der beim Brennen eine weiße, gelbe, braune oder rote Färbung annimmt Gefäß oder Plastik aus Terrakotta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Terrakotta» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAKOTTA


Arietta
Ariẹtta
Birgitta
Birgịtta
Brigitta
Brigịtta
Britta
Brịtta
Bruschetta
Bruschẹtta [brʊsˈkɛta]  , [bruˈskɛta] 
Cabretta
Cabrẹtta [kaˈbrɛta] 
Chrotta
Chrọtta [k…] 
Jutta
Jụtta
Katta
Kạtta
Marietta
Mariẹtta
Melitta
Melịtta
Pannacotta
Pannacọtta, Pạnna cọtta
Regatta
Regạtta [reˈɡata]
Ricotta
Ricọtta
Rotta
Rọtta
Stretta
Strẹtta [ˈst…] 
Valletta
Vallẹtta
Vendetta
Vendẹtta
Villotta
Villọtta
Violetta
Violẹtta

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERRAKOTTA

Terra
Terra di Siena
Terra incognita
Terra rossa
Terra sigillata
Terrain
Terrainbeschreibung
Terrainkur
terrakottafarben
Terrakotte
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAKOTTA

Barzelletta
Burletta
Cabaletta
Ciabatta
Fughetta
Gitta
Kalkutta
Kitta
Lametta
Limetta
Margitta
Mozzetta
Pancetta
Pasta asciutta
Pastasciutta
Piazzetta
Ruderregatta
Segelregatta
Silvretta
Sinfonietta

Sinonimele și antonimele Terrakotta în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Terrakotta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRAKOTTA

Găsește traducerea Terrakotta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Terrakotta din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Terrakotta» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

红陶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terracota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terracotta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेरकोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التراكوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

терракотовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terracota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোড়ামাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terre cuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terracotta
190 milioane de vorbitori

Germană

Terrakotta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テラコッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테라코타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terracotta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெரகோட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pişmiş toprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terracotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terakota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

теракотовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teracotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τερακότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terracotta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terrakotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terrakotta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Terrakotta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAKOTTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Terrakotta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Terrakotta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Terrakotta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRAKOTTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Terrakotta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Terrakotta» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Terrakotta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAKOTTA»

Descoperă întrebuințarea Terrakotta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Terrakotta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleinfunde aus Tiryns: Terrakotta, Stein, Bein und ...
Lorenz Rahmstorf stellt knapp 2000 Kleinfunde aus den Grabungen von Klaus Kilian in der Unterburg der spatbronzezeitlichen Zitadelle von Tiryns vor.
Lorenz Rahmstorf, 2008
2
Der alte Palast in Assur: Text
Bruchstück eines Terrakotta-Idols. Lit: Preusser 1955, 10, Taf. 12 b. 850. Ass 19549 - VA Ass 2876 - Foto 6023 - fD5III - Hügeloberfläche Assurnasirpal-Palast. Bruchstück eines reliefierten Terrakotta-Idols. Lit.: Klengel-Brandt 1978, 51, Nr. 260.
Friedhelm Pedde, 2008
3
Das Akademische Kunstmuseum der Universität Bonn unter der ...
Terrakotta, H 0,135 m, aus Tarent: AZ 1882, 311; zum Fundkomplex s. Antiken aus dem Akad. Kunstmuseum Bonn (1969) Nr. 67ff. Taf. 3, 1 Inv. D 302, Kind mit Wägelchen, Terrakotta, H 0,184 m, aus Rudiae (Apulien): Winter II 289, 8. 2 Inv. D ...
Wilfred Geominy, 1989
4
Hellenistische Terrakotten aus Amisos: ein Beitrag zur ...
W. das einzige koroplastische Beispiel aus hellenistischer Zeit.672 Die mit schwarzgebrannter Farbe überzogene Terrakotta imitiert wohl ein Bronzevorbild mit schwarzpatinierter Oberfläche.673 Eine Terrakotta in Samsun (S I 27) stellt zwei ...
Lâtife Summerer, 1999
5
Was Farben sagen: Die Sprache der Farben verstehen und ...
Sympathie und Geborgenheit Wenn es eine Farbe gibt, bei der fast niemand Berührungsängste hat und die nahezu jeder ansprechend findet, ist das Terrakotta: ein warmes Braunorange, das einladend und gänzlich unprätentiös wirkt. Anders ...
Isabelle Wolf, 2011
6
Chinesische Kunst
Terrakotta-Armee, Qin-Dynastie, Stehender Bogenschütze, 210 v.Chr. Terrakotta, Höhe 187 cm. Grab des Qin Shi Huang Di, Xianyang, Xianyang. Terrakotta- Armee, Qin-Dynastie, Die Generäle sind die größten und „gewichtigsten“ Figuren  ...
Stephen W. Bushell, 2012
7
China-Handbuch: Erkundungen im Reich der Mitte
Sein Vermächtnis jedoch, die Terrakotta-Armee und das immer noch ungeöffnete Grab, lassen jedoch wenig Zweifel daran, daß Qin Shihuangdi zumindest eines war: unangefochtener Herrscher seiner Zeit. Bis heute blieb er Mythos und ...
Françoise Hauser, Volker Häring, 2005
8
Nok: Ein Ursprung afrikanischer Skulptur
Ein bemerkenswertes Ergebnis stellt auch die Erkenntnis dar, dass die Terrakotta -Skulpturen – ursprünglich das definierende Kennzeichen der Nok-Kultur – hauptsächlich in einem mittleren Abschnitt dieser Entwicklung auftreten. Die zweite ...
Peter Breunig, 2013
9
Sarapis:
Abb. 239 Sarapisköpfchen (Terrakotta). Paris, Musee du Louvre, Departement des Antiquitds grecques et romaines MNC 247. Photo M. Chuzeville. — S. 254. Abb. 240 Lampe (Terrakotta). Toronto, Royal Ontario Museum Inv.-Nr. 910.165. 20.
Wilhelm Hornbostel, 1973
10
Der Sîn-Šamaš-Tempel in Assur
Ass 22919b - 2.12.1913 - Foto S 6931 - fC6III - Alte Halde Terrakotta-Figur, Kopffragment - Taf. 18. 150. Ass 22919c - VA Ass 2836 - 2.12.1913 - Foto VAN 10119 - fC6III - Alte Halde Terrakotta-Figur, Fragment, Kopf, Hals und rechte Brust ...
Peter Werner, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAKOTTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Terrakotta în contextul următoarelor știri.
1
Weitere Geheimnisse der Terrakotta-Armee gelüftet
Ein Schädel aus dem Umfeld der Terrakotta-Arme: Mit modernen Scanner war es den Wissenschaftlern möglich, die Gesichter zu rekonstruieren. (Bild: Artec 3D). «Elektronikpraxis, Oct 16»
2
17 Europa-Politiker warnen: Bei einer Allianz zwischen Trump und ...
Forscher nahmen bislang an, dass die Chinesen die Terrakotta-Armee alleine erschaffen haben. Die circa 8000 lebensgroßen Statuen sollten immerhin das ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Archäologie: Standen Griechen Pate bei chinesischer Terrakotta ...
Die Terrakotta-Armee im Mausoleum des ersten chinesischen Kaisers, Qin Shihuangdis, ist möglicherweise das Werk antiker Griechen, wie die Zeitung „The ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
4
Die Poesie von Terrakotta: Galerie Tobias Schrade zeigt Plastiken ...
18 in gedecktem Spektrum eingefärbte – im Fachjargon: engobierte – Terrakotta-Figuren, zwischen mannshoch und ellbogenklein, hat die in Tengen lebende ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Auf Tauchstation an der Seebühne: Spektakuläre Bilder der ...
Aber auch die Terrakotta-Armee mit 250 riesigen Kriegern, die je nach ... Denn die Lichteffekte auf der Bühne färbten die Krieger die Terrakotta-Armee unter der ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
6
Terrakotta-Armee in der Ludwigsburger MHP-Arena sollen Publikum ...
Wer sich für die weltberühmte Terrakotta-Armee interessiert, muss nicht nach China reisen. Seit Mittwoch sind Nachbildungen in Ludwigsburg zu sehen. «Südwest Presse, Iun 16»
7
Ausstellungen: Terrakotta-Krieger kommen nach Ludwigsburg
Die echte Terrakotta-Armee wurde 1974 entdeckt. Die Tonfiguren gehören zum Grab des chinesischen Kaisers Qin Shi Huang Di. Die Armee stellt seine ... «FOCUS Online, Iun 16»
8
Terrakotta und Beton | Yves Saint Laurent-Museum in Marrakesch
Die Mode habe nicht ganz den Rang von Kunst, sagte Yves Saint Laurent (1936–2008) einmal. „Aber sie braucht für ihren Fortbestand einen Künstler.“ Nun soll ... «BauNetz.de, Mai 16»
9
Terrakotta-Armee rückt an in die MHP-Arena
Origninalgetreue chinesische Tonkrieger: Die Terrakotta-Armee ist im ... Der ließ für sein Grabmal eine Terrakotta-Armee schaffen, die erst 1974 entdeckt wurde. «Südwest Presse, Ian 16»
10
Großausstellung in Ludwigsburg: Die Terrakotta-Armee kommt in ...
Körperwelten, Tutanchamun, Tierkörperwelten – und bald die Terrakotta-Armee: in der MHP-Arena in Ludwigsburg wird 2016 wieder eine Großausstellung ... «Stuttgarter Nachrichten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrakotta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/terrakotta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z