Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Senhora" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENHORA

portugiesisch senhora.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENHORA ÎN GERMANĂ

Senhora  Senho̲ra […ˈjoːra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENHORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENHORA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Senhora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Senhora în dicționarul Germană

forma de sex feminin la senhor. weibliche Form zu Senhor.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Senhora» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENHORA


Adiaphora
Adia̲phora
Amphora
Ạmphora
Anaphora
Anạphora
Diaphora
Dia̲phora
Epanaphora
Epana̲phora
Epiphora
Epi̲phora
Hypophora
Hypọphora
Phytophthora
Phytọphthora
Plethora
Pletho̲ra
Thora
Thora̲  , auch: [ˈtoːra] 
Trochophora
Trocho̲phora
hora
ho̲ra

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENHORA

Senfpflaster
Senfsoße
Senftenberg
Senftopf
Senftunke
Senfwickel
Senge
sengen
sengerig
sengrig
Senhor
Senhorita
senil
Senilität
senior
Senior Consultant
Seniorat
Seniorchef
Seniorchefin
Seniorenausweis

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENHORA

Agora
Aurora
Bora
Cora
Corpora
Debora
Diaspora
Dora
Flora
Fora
Hora
Humaniora
Menora
Mora
Nora
Pandora
Señora
Signora
Tempora
Theodora

Sinonimele și antonimele Senhora în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Senhora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENHORA

Găsește traducerea Senhora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Senhora din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Senhora» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贵妇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Senhora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Senhora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Senhora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سنهورا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сеньора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Senhora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Senhora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Senhora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Senhora
190 milioane de vorbitori

Germană

Senhora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セニョーラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

세뇨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Senhora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Senhora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Senhora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Senhora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Senhora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Senhora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Senhora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сеньйора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Senhora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Senhora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Senhora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Senhora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Senhora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Senhora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENHORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Senhora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Senhora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Senhora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENHORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Senhora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Senhora» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Senhora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENHORA»

Descoperă întrebuințarea Senhora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Senhora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Portugal
... Kathedralen & Kapellen Basílica da Estrela 67 Basilica da Santíssima Trindade 309 Capela da Misericórdia (Monção) 467 Capela da Misericórdia ( Valença do Minho) 465 Capela da Nossa Senhora de Socorro 418 Capela da Senhora da ...
Julia Berger, 2011
2
Lonely Planet E-Book PDF Portugal Reiseführer
... Kathedralen & Kapellen Basílica da Estrela 67 Basilica da Santíssima Trindade 309 Capela da Misericórdia (Monção) 467 Capela da Misericórdia ( Valença do Minho) 465 Capela da Nossa Senhora de Socorro 418 Capela da Senhora da ...
Lonely Planet, 2012
3
Stadtentwicklung, Stadtplanung, Favelas - ...
Der Name „Nossa Senhora da Luz dos Pinhais" erscheint zum ersten Mal im Schenkungsbrief für eine Sesmaria (Landschenkungen in Brasilien durch den portugiesischen König) an Baltazar Carrasco dos Reis, vom 29. Jun. 1661, in dem ...
Rosane M. Zanini, 2005
4
Catálogo de incunábulos
Nossa Senhora da Graça 228, 747, 939, 947, 1015, 1215 Vila Viçosa. Santo Agostinho 9, 22, 1089 DESCALÇOS Évora. Nossa Senhora da Graça 140, 1338 Lisboa. Nossa Senhora da Conceição 1334 Lisboa. Santa Rita 241, 563, 620 ...
Maria Valentina C. A. Sul Mendes, 1988
5
Die Kultur der Bronzezeit im Südwesten der Iberischen Halbinsel
Der Monte Atalaia liegt seinerseits genau 2 km nördlich (mit einer leichten Abweichung nach West) von Nossa Senhora da Cola, das mit der namengebenden Höhe Atalaia (206 m über NN) und ihrer Umgebung Sichtverbindung hat.
Hermanfrid Schubart, 1975
6
Baedeker Reiseführer Algarve
Kein Wunder, dass es im- mer wieder Situationen gab, in denen Stoßgebete gen Himmel gesandt wurden und ein Schutzengel vonnöten war – oder Nossa Senhora, »Unsere Liebe Frau«, angerufen wurde. Veräo em Tavira: Fast jeden ...
‎2014
7
Baedeker Reiseführer Algarve
Kein Wunder, dass es im- mer wieder Situationen gab, in denen Stoßgebete gen Himmel gesandt wurden und ein Schutzengel vonnöten war – oder Nossa Senhora, »Unsere Liebe Frau«, angerufen wurde. Veräo em Tavira: Fast jeden ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
8
NG Traveler Portugal
147ff Nossa Senhora da Con- ceicäo, Santarem 156 Nossa Senhora da Con- ceicäo.Vila do Bispo 217 Nossa Senhora da Con- ceicao.Vila Vicosa 189 Nossa Senhora da Nazare 142 Nossa Senhora da Oliveira 96f Nossa Senhora da Pena  ...
‎2005
9
Der Sammler
Während so derBaron aufstehen und die festgebundenen Rouleau? herablassen mußte, um der heidnischen Umgarnung zu entrinnen, klin- gelte die Senhora ihrem dienstbaren Geiste. Die Zofe war nicht minder ärgerlich über die Senhora, ...
10
Stars
A senhora Chadwick apreciava esses pequenos presentes, e a companhia ocasional da moça quando ela não tinha aulas â noite. As vezes, elas se sentavam e assistiam juntas a programas como Adivinha o que ele faz?, e dividiam uma ...
Kathryn Harvey

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENHORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Senhora în contextul următoarelor știri.
1
Padroeira da Bahia, Nossa Senhora da Conceição é festejada ...
Aos poucos, por volta das 5h da manhã, fiéis de Nossa Senhora da Conceição começaram a chegar às festividades que celebram a Padroeira da Bahia no ... «Globo.com, Dec 16»
2
Paróquias celebram Nossa Senhora da Conceição, padroeira da ...
Os festejos em homenagem a Nossa Senhora da Conceição, padroeira da Bahia, já começaram em Salvador. Novenários, procissões e missas em louvor à ... «Globo.com, Nov 16»
3
'Senhora do Destino' será reprisada pela Globo em 'Vale a Pena ...
A TV Globo anunciou nesta quarta-feira (23) que Senhora do Destino, uma de suas novelas mais clássicas, será reprisada em Vale a Pena Ver de Novo. «Brasil Post, Nov 16»
4
Eduardo Cunha é agredido por senhora no aeroporto do RJ
O ex-deputado Eduardo Cunha (PMDB-RJ) foi agredido ao desembarcar no Aeroporto Santos Dumond, do Rio de Janeiro, nesta quarta-feira, 12. Após ser ... «O POVO Online, Oct 16»
5
Famosos contam experiências de fé e devoção à Nossa Senhora ...
Em comemoração ao dia 12 de outubro, data em que Nossa Senhora Aparecida é celebrada, o G1 entrevistou personalidades que contaram sobre a uma ... «Globo.com, Oct 16»
6
Fiéis homenageiam Nossa Senhora no Círio de Nazaré, em Belém
''Agradecer pela minha filha, que conseguiu entrar na faculdade, e pedir pelo meu filho, que não alcançou, mas eu tenho fé em Nossa Senhora que este ano ... «Globo.com, Oct 16»
7
Nova fuga em massa é registrada no presídio de Nossa Senhora da ...
O presídio fica localizado no município de Nossa Senhora da Glória, no sertão sergipano. Equipes policiais continuam fazendo buscas e, até o fechamento ... «Globo.com, Oct 16»
8
Aprenda a rezar as principais orações em homenagem à Nossa ...
Com o início da novena e a aproximação do feriado de Nossa Senhora Aparecida, celebrado no dia 12 de outubro, a Padroeira é lembrada, principalmente, ... «Globo.com, Oct 16»
9
Papa inaugura monumento à Nossa Senhora Aparecida no Vaticano
O Papa Francisco inaugurou na manhã deste sábado (3) um monumento dedicado a Nossa Senhora Aparecida no Jardim do Vaticano - sede da Igreja ... «Globo.com, Sep 16»
10
Salvador recebe imagem peregrina de Nossa Senhora Aparecida
Nos dias 10 e 11 de setembro, a Arquidiocese de São Salvador da Bahia receberá a imagem peregrina de Nossa Senhora Aparecida, em comemoração ao ... «Correio da Bahia, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Senhora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/senhora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z