Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sentimentale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SENTIMENTALE ÎN GERMANĂ

Sentimentale  [Sentimenta̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENTIMENTALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENTIMENTALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sentimentale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sentimentale în dicționarul Germană

Actrița reprezentând rolul-compartiment al iubitului adolescent-sentimental. Schauspielerin, die das Rollenfach der jugendlich-sentimentalen Liebhaberin vertritt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sentimentale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SENTIMENTALE


Dekretale
Dekreta̲le
Dentale
Denta̲le
Dialypetale
Dialypeta̲le
Femme fatale
[famfaˈtal] 
Frontale
Fronta̲le
Genitale
Genita̲le  , Genita̲l
Halbtotale
Hạlbtotale
Horizontale
Horizonta̲le
Kapitale
Kapita̲le
Orientale
Orienta̲le
Salto mortale
Sạlto morta̲le
Totale
Tota̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SENTIMENTALE

Sensualist
Sensualistin
sensualistisch
Sensualität
sensuell
Sensumotorik
sensumotorisch
Sensus
Sensus communis
Senta
Sentenz
sentenzartig
sentenzhaft
sentenziös
Sentiment
sentimental
sentimentalisch
sentimentalisieren
Sentimentalität
Senussi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENTIMENTALE

Assemblée nationale
Biennale
Canale
Filiale
Finale
Generale
Internationale
Male
Manuale
Nationale
Normale
Orale
Pale
Personale
Rationale
Sale
Verbale
Zentrale
vale
vocale

Sinonimele și antonimele Sentimentale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sentimentale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENTIMENTALE

Găsește traducerea Sentimentale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sentimentale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sentimentale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

感伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sentimental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sentimental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भावुक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجداني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сентиментальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sentimental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভাবপ্রবণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sentimental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sentimental
190 milioane de vorbitori

Germană

Sentimentale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

センチメンタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감상적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sentimental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tình cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செண்டிமெண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हळवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duygusal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sentimentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sentymentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сентиментальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sentimental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συναισθηματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sentimentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

känslo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sentimental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sentimentale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENTIMENTALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sentimentale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sentimentale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sentimentale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENTIMENTALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sentimentale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sentimentale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sentimentale

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SENTIMENTALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sentimentale.
1
Ida von Hahn-Hahn
Der Begriff Herz ist im Leben schlecht angesehen, indem man darunter das Weiche, Weibische, Sentimentale versteht und nicht das durch den Verstand richtig geleitete Gefühl.
2
Carl Hagemann
Sentimentale Frauen taugen nicht zur Liebe. Sentimental sein ist unkünstlerisch.
3
Hugo von Hofmannsthal
Unserem Reisen fehlt das Malerische und das Theatralische, das Lächerliche und das Sentimentale, kurz alles Lebendige.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENTIMENTALE»

Descoperă întrebuințarea Sentimentale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sentimentale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Korrumpierte Idyllen in Flauberts "L'Education Sentimentale"
Hauptseminararbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Romanistik - Franz sisch - Literatur, einseitig bedruckt, Note: sehr gut, Universit t Hamburg (Romanistisches Seminar - Franz.
Simone Linde, 2007
2
Der Antiheld in Italo Svevos- Kurze Sentimentale Reise
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Karen Schulz, 2011
3
Der Ball bei Rosanette als Schlüsselszene in Flauberts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,5, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Proseminar, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Me voila ...
Evelyn Glose, 2007
4
Gustave Flauberts Education Sentimentale und Franz Kafkas ...
Es mag zunächst paradox erscheinen, dass ein Autor, der der psychoanalytischen Literaturwissenschaft mit seinen Arbeiten ein so weites Betätigungsfeld bot und damit zu ihrer Popularität beitrug, sich dessen von Anfang an bewusst war.
Malte Conradi, 2006
5
Revolution als Schauspiel: Beiträge zur Geschichte einer ...
V. Exkurs: Revolution als Schauspiel in Flauberts "L'Education sentimentale" und "Bouvard et Pecuchet" Als Flaubert 1869 die zweite Fassung seines Romans "L' Education sentimentale" veröffentlichte, wies diese gegenüber dem ersten ...
Christiane Leiteritz, 1994
6
Das Rezensionswerk von Ulrich Schulz-Buschhaus: eine ...
Education sentimentale' des 18. Jahrhunderts1 - zahlreiche Romane zusammen, in welchen „ein junger Mann unter den mehr oder minder direkten erzieherischen Einfluß einer älteren Frau gerät, der seine Liebe gilt und die diese offen oder ...
Klaus-Dieter Ertler, 2005
7
"Je comprends les Werther": Goethes Briefroman im Werk Flauberts
Werther, ironisiert - L'Education sentimentale (1 845) je veux montrer que l' cducation, quelle qu 'eile soit, ne slgniße pas grand'chose, et que la nature fait tout ou presque tout. 1 Flaubert an Guy de Maupassant über Bouvard et Pecuchet ...
Dagmar Giersberg, 2003
8
Untersuchung zum Fetischismus in der Education sentimentale
In der „Education sentimentale“ hat Flaubert sein Jahrhundert, das der 48ger Revolution, der Industrialisierung und der beginnenden Konsum- und Warengesellschaft, dargestellt.
Johanna Zeiß, 2005
9
Valse Sentimentale: Notenausgabe
Hier ist erhältlich die Notenausgabe des Konzertwalzers "Valse Sentimentale" in D-Dur für Klavier. Here available the sheet music for piano in D-Major.
Hardy Kickers, 2001
10
Die Entstehung des Films und seine Elemente in Flauberts ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Filmwissenschaft, Universitat Leipzig (Romanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Als die Bruder Lumiere 1895 in Paris das erste Mal ihren Kinematographen prasentierten, war Gustave Flaubert ...
Andrea K Bler, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENTIMENTALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sentimentale în contextul următoarelor știri.
1
KLIMT 1918 - Sentimentale Jugend
Passenderweise heißt der erste Teil „Sentimentale“, der zweite „Jugend“ – was auch auf Italienisch ganz gut passt (zumindest bei „Sentimentale“… dürft mal ... «Strombringer.at, Dec 16»
2
Michelle Obama: Sentimentale Abschiedsgrüsse
In einem massgeschneiderten Kleid von Donatella Versace empfing Michelle Obama zum letzten Staatsbankett - und glänzte damit bei den Kritikern. «bluewin.ch, Dec 16»
3
Sentimentale letzte Fahrt mit der Gailtalbahn
Sentimentale letzte Fahrt mit der Gailtalbahn. Gestern Abend hat die Gailtalbahn in Kärnten nach 101 Jahren ihre letzte Fahrt angetreten. Der Betrieb zwischen ... «ORF.at, Dec 16»
4
Joan Didion: "Sentimentale Reisen" - Gestochen scharfe Analysen ...
Und auch wenn sich die Sammlung der Essays, die gerade erschienen ist, "Sentimentale Reisen" nennt: Wirklich sentimental ist hier gar nichts. Der Text, auf ... «Deutschlandradio Kultur, Dec 16»
5
I Klimt 1918 ci raccontano Sentimentale Jugend traccia dopo traccia
Oggi i Klimt 1918 pubblicano un monumentale doppio album, intitolato Sentimentale Jugend, che rappresenta il meraviglioso risultato artistico di una lunga e ... «DLSO, Dec 16»
6
William Klein: «La photographie sentimentale et romantique n'est ...
Invité d'honneur à Paris Photo la semaine dernière, William Klein expose ses images de mode à Genève dès lundi. Le grand photographe raconte sa carrière, ... «Le Temps, Nov 16»
7
- Sentimentale Erinnerungen
Sentimentale Erinnerungen. Angesichts des US-Wahlkampfs kommt bei Kolumnistin Renée Zucker Wehmut auf. Sie erinnert sich an die Zeit, als Schauspieler ... «Inforadio vom rbb, Sep 16»
8
"Corruption sentimentale"? - Die Jagd nach den Pariser ...
Der Prix Goncourt ist so viel wert wie ein Hauptgewinn im Lotto. Nur warum sind die Gewinnchancen der drei großen französischen Verlage so viel höher? «Deutschlandradio Kultur, Iul 16»
9
Infidélité: Les femmes redouteraient la tromperie sentimentale, les ...
En outre, de manière générale, les femmes seraient plus sensibles à l'infidélité sentimentale, provoquant davantage un sentiment de tristesse, et les hommes à ... «20minutes.fr, Iun 16»
10
Sentimentale Kampfmaschine: "Ruhrpottjunge" Thorsten Legat wird ...
Sentimentale Kampfmaschine: ,Ruhrpottjunge' Thorsten Legat wird bei ,BeefBattle' von alten Weggefaehrten ueberrascht Stahlharte Schale, weicher Kern: In ... «Presseportal.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sentimentale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sentimentale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z