Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Servit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERVIT

nach Ordo Servorum Mariae = Orden der Diener Mariens, dem lateinischen Namen des Ordens.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERVIT ÎN GERMANĂ

Servit  [Servi̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Servit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Servit în dicționarul Germană

Membru al unei ordine mendicantă fondată în 1233. Angehöriger eines 1233 gegründeten Bettelordens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Servit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVIT


Affidavit
Affida̲vit
Alevit
Alevi̲t, auch: […ˈvɪ…]
Aquavit
Aquavi̲t  , auch: […ˈvɪt] 
Bootsdavit
Bo̲o̲tsdavit
Davit
[ˈdɛvɪt] 
Dravit
Dravit
Invokavit
Invoka̲vit
Levit
Levi̲t [leˈviːt] 
Mariavit
Mariavi̲t
Moldavit
Moldavi̲t  , auch: […ˈvɪt] 
Muskovit
Muskovi̲t, Muskowi̲t, auch: […ˈvɪt]
Ninivit
Ninivi̲t
Suevit
Suevịt
Warvit
Warvi̲t, Warwi̲t  ,
delineavit
delinea̲vit [delineˈaːvɪt] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SERVIT

Servierer
Serviererin
Serviertisch
Serviertochter
Servierwagen
Serviette
Serviettenkloß
Serviettenknödel
Serviettenring
Serviettentasche
Serviettentechnik
servil
Servilismus
Servilität
Servis
Serviteur
Servitin
Servitium
Servitut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVIT

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

Sinonimele și antonimele Servit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Servit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVIT

Găsește traducerea Servit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Servit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Servit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

役权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Servit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Servit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Servit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Servit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Servit
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Servit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Servit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Servit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Servit
190 milioane de vorbitori

Germană

Servit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Servit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Servit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Servit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Servit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

servit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Servit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sERVIT
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Servit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Servit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Servit
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Servit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Servit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Servit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Servit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Servit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Servit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Servit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Servit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Servit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Servit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Servit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Servit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVIT»

Descoperă întrebuințarea Servit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Servit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
System Des Gesammten Heutigen Civil-Rechts
D. de servit, praed. urb. L. 23. Ç. 1. D. de servit ut. praed- rusticor. L. 1. §. 4" <^ servitut. £. 29. D. de servit, praed. urban. x)Heineccii V). de causa servitut. perpétua. Halae l738. §. l46:ï. Die servitutes praedìales , wekhe mit dem praedio, dem fie ...
Christoph Christian von Dabelow, 1796
2
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des römischen ...
0. si servit. vw«. (VIII. S.) I. 13. Z. 1. 0. iie »e- «eptil, (XI^VI. 4.) — In d, I. S. 0. K. t. werden die bcydm Arten der servit. pi»«<Iiorum so umschrieben: „slise in »Iis« im «u/>er^- ei« cvn«t«t«»t^" (vgl. Glück' s Erlüut. d. Pand. Th. 9. S. 26. sag.) und in d  ...
Friedrich Adolph Schilling, 1837
3
Anthropologien:
113 Sancti Ambrosn Mediolanensis Episcopi Epistola XXXVII, 937, 31/32: „Servit lgitur peccator formidim, servit etiam cupiditati, servit avantia, servit libidmi, servit malitiae, servit iracundiae, et videtur hujusmodi sibi liber: sed magis servit, ...
Simone De Angelis, 2010
4
Lehrbuch für Institutionen und Geschichte des Römischen ...
9. o. Se «per. n«v. dttoeist. (XXXlX. !.)„..... p«st- e»qu»m ^us su»m ckemivuit, » Iterius auxit, d«o est, p«ste»zU»m servttiltSin »sckidüs suis imposnit. . . . ^ >) I. S. I. 7. u. I. SS. 8. 1. 0. 6s servit. praeck. urd. (Vlll. L.) I. S4i pr. 0. 6e servit. vr»e6. rust.
Friedrich Adolph Schilling, 1837
5
System des Pandekten-Rechts
C. de servit. £5. 34.). Meine Ver*, j. B. S. 11. igg. Cr eil de servit, ad cert. mod. aiiatiict. Vit. 1751. - [r] Legate sind jetzt nach Ç. ü2. I. »le li'^at. (2.20.) au«^e- iioroiiien, und Llofs liistoiijch ist L. 26. de S. i>. R. (8. 3.). Voet ibid. 5- £• dem litrccti- ...
Anton Friedrich Justus Thibaut, Alexander August ¬von Buchholtz, 1809
6
Lehrbuch des in den deutschen Ländern geltenden gemeinen ...
13.- — A. M. sind Ho toman il qnaest. illustf. cap.- 1%. 3. Folgen derUntheilbarkeit : 1.) VIII, 1. fr. 17. (de servit.) -i verjrl. VUJ, 3. fr. H. ((f(i. P. Te.) — 20 XLVI, 4. fr. 13. " §. I. С tiff acceptiiat.) — 3. j VIH, I. fr. 17. cit ...
Gottlieb Hufeland, 1808
7
Das neue Bild vom Gottesbild: Bild und Theologie bei Meister ...
non-deo"), dient er also nicht Gott („igitur non servit deo")." (LWIV.301,2-3)54 Wir sehen hier, wie es zur Hypostasierung eines „non-deus" kommt. Was sich vom Menschen her nicht direkt auf Gott richtet, ruft den „Nicht-Gott" hervor. Insofern hat ...
Mauritius Wilde, 2000
8
Das Urantia Buch
(271.2)24:7.3Bei seinerRückkehr vom Dienstim Superuniversumwirdsich ein Servit Havonas unter Umständen zahlreicher göttlicher Umarmungen erfreuen und daraus nur als ein verherrlichter Servit hervorgehen. Die strahlendeUmarmung ...
‎2013
9
Lehrbuch für institutionen und geschichte des römischen ...
0. cke oxer. v«v. nunoi»t. (XXXIX. 1.) „ post» enqusin zus suum ckeniiouit, slterius »uxlt, Kov «st, posteszusm servitutevi »eckidus »vis ioiposuit. . , . " I) I. «. I. 7. u^ I. »S. Z. I. v. 6s servit. präeck. urb. (VIII. 2.) I. 34. pr. 0. cks servit. pr»eck. rust. (VIII.
Friedrich Adolph Schilling, 1837
10
?sterreichische Urbare
Item Liupoldus ibidcm servit similiter. 16-1. Item Leupoldus HekhelI avene 2 mod. , agnos 2, ovorum 20, einspalten 4 ulnas, den. 8, pro steura 60. 165. Item Herwordus uf der Ebenl avene 1'], mod., a.gnum l, ova 15, einspalten 3 ulnas, den.
Alfons Dopsch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Servit în contextul următoarelor știri.
1
Album-Präsentation und Weintaufe in Wildendürnbach
wurde Kapellmeister Gerald Servit in einem kleinen Interview auf der Bühne gefragt. Und er erzählte von den Anfängen des „Musikvereines der Großgemeinde ... «NÖN.at, Nov 16»
2
Tenis. Marius Copil, în sferturile de finală la Bratislava. A servit 12 ași
... și de 20 de puncte ATP. Contra lui Alexander Kudriavțsev (locul 173 ATP), Marius Copil a servit 12 ași, dintre care în primul set. AICI, tabloul de concurs. «Libertatea, Nov 16»
3
Sportivul român care le-a servit o lecţie de democraţie americanilor ...
Sportivul român care le-a servit o lecţie de democraţie americanilor. Mesajul postat după victoria lui Donald Trump. Share On Facebook Twitter Share on G+. «ProSport, Nov 16»
4
FOTO | Le-a servit o porţie de bucurie. Simona Halep a jucat tenis cu ...
Simona Halep a mers la o clinică privată de sănătate, acordându-le pacienţilor autografe şi schimbând câteva mingi cu aceştia într-un spaţiu special amenajat! «ProSport, Nov 16»
5
Scarlett Johansson a servit clienţii cu pop-corn la Paris
Actriţa americană Scarlett Johansson i-a servit, sâmbătă, pe clienţii noului ei magazin Yummy Pop, pe care l-a deschis în cartierul Marais din Paris. Clienţii au ... «Europa FM, Oct 16»
6
Preasfinţitul Virgil Bercea le-a servit mâncare nevoiaşilor la cantina ...
La fel ca în fiecare zi în ultimii cinci ani, zeci de orădeni nevoiaşi au luat, luni, masa de prânz la Centrul Social Maria Rosa, al asociaţiei greco-catolice Caritas ... «eBihoreanul, Oct 16»
7
Băsescu: Am servit statul 44 ani. Daţi-mi voie să-mi apăr familia
Reacția statului pe care l-am servit a fost următoarea: În 3 luni, la cererea Procurorului General Niţu, îmi erau redeschise nu mai puțin de cinci dosare penale ... «Evenimentul Zilei, Oct 16»
8
Urmăreşte ProSport.ro pe:
VIDEO | "L-am servit toată viaţa, dar a făcut-o!" Atacul lansat de Hagi la Iordănescu. Omul care nu avea voie să lipsească de la Euro: "De ce nu a mers? Că e de ... «ProSport, Sep 16»
9
Bucătarul Adrian Hădean a dezvăluit meniul pe care i l-a servit lui ...
Renumitul bucătar Adrian Hădean a făcut public meniul pe care l-a pregătit ieri, pentru dineul oferit de premierul Dacian Cioloș, președintelui Franței, ... «Realitatea, Sep 16»
10
Universitatea de Apărare ia servit apărarea lui Petru Tobă, în cazul ...
Anunțul Universității Naționale de Apărare Carol I potrivit căruia ministrul de Interne, Petre Tobă nu a plagiat în lucrarea sa de doctorat ridică serioase ... «Romania Libera, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/servit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z