Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sexbesessen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXBESESSEN ÎN GERMANĂ

sexbesessen  sẹxbesessen [ˈzɛksbəzɛsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXBESESSEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXBESESSEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexbesessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sexbesessen în dicționarul Germană

complet dominată de dorința de a face sex. von dem Verlangen nach Sex völlig beherrscht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sexbesessen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXBESESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEXBESESSEN

sexagesimal
Sexagesimalsystem
Sexagon
Sexbesessenheit
Sexbiene
Sexbombe
Sexboutique
Sexer
Sexerin
Sexfilm
Sexfoto
Sexgier
Sexheft
sexhungrig
Sexidol
sexig
Sexismus
Sexist
Sexistin
sexistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXBESESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinonimele și antonimele sexbesessen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sexbesessen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXBESESSEN

Găsește traducerea sexbesessen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sexbesessen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexbesessen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

sexbesessen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sexbesessen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sexbesessen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

sexbesessen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

sexbesessen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

sexbesessen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sexbesessen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

sexbesessen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sexbesessen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sexbesessen
190 milioane de vorbitori

Germană

sexbesessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

sexbesessen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

sexbesessen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sexbesessen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sexbesessen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

sexbesessen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

sexbesessen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sexbesessen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sexbesessen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sexbesessen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

sexbesessen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sexbesessen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

sexbesessen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sexbesessen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sexbesessen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sexbesessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexbesessen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXBESESSEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sexbesessen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexbesessen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexbesessen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXBESESSEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sexbesessen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sexbesessen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sexbesessen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SEXBESESSEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexbesessen.
1
Frank Sinatra
Ich habe die perfekte Frau gefunden - Sie ist taubstumm, sexbesessen und betreibt einen Schnapsladen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXBESESSEN»

Descoperă întrebuințarea sexbesessen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexbesessen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schamlos und sexbesessen: schmutzige erotische Geschichten
5. DerMannimMond. Mein Name istAnnette,ich bin 31 Jahre alt, brünett, habe eine angenehme Figur und bin auch sonst ganz ansehnlich. Ich arbeite als Chefsekretärin in einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen. Im Frühjahr ...
Lisa Stern, 2010
2
Lonely Planet Reiseführer London
synthesizer und Drum-Computer ersetzt. Mode und Image waren nun untrennbar mit Musik verbunden. und Make-up schillerten an jeder Ecke. Geföhnte Haarmähnen waren angesagt. Das London der ʼ80er – überbewertet, sexbesessen ...
Emilie Filou, Steve Fallon, Damian Harper, 2014
3
Eine Entscheidung Fürs Leben
Mann konnte dies tun aber nicht jenes und Frau jenes aber nicht dies. Das Schlimmste war jedoch, dass die männliche Sozialisierung, nun ja, sexbesessen war. Sexbesessen? Wenn diese Leute irgendwann aufhörten darüber nachzudenken ...
Eva Moser
4
Eine Liebe in Mexiko: Un amore en Mexiko
Und so sexbesessen!“, fügte er noch hinzu und bekamdafür einenleichtenEllenbogencheck von Consuela. „Was Du da behauptest! Ich bin überhaupt nicht sexbesessen! Stimmt ja gar nicht!DeinFisch sucht immer ein Versteck, mein Lieber!
Hans-Peter Ackermann, 2010
5
Lass mich dein Raubtier sein
„Du bistdoch sexbesessen.“ „Ach. Findest du. Wenn ich dich nach drei Wochen auch mal wieder fickenwill, dann ist dass sexbesessen. Aber nein, ich muss ja Verständnis haben. Ich muss verstehen, wenn dumüde bist, ich muss verstehen,  ...
Thomas Reich, 2014
6
Plötzlich blond
Nikki Howard war total sexbesessen! Oder war ich vielleicht sexbesessen und hatte bisher einfach noch keine Gelegenheit gehabt, diese Seite an mir zu entdecken? Wieso hatte Christopher bei mir nie solche Annäherungsversuche gemacht ...
Meg Cabot, 2010
7
Das flammende Kreuz: Roman
»Sexbesessen, alle miteinander.Das möchte manzumindest meinen, wennman dieLeute hier soreden hört.« Ich peilte FarquardCampbell festen Blickesan, docher hatteunsden Rücken zugekehrt und war ganz in sein Gespräch vertieft.
Diana Gabaldon, 2010
8
Killer Insel
KILLER INSEL ist der dritte, abgeschlossene Thriller mit Wolf Unger, Ex-Anwalt aus Frankfurt, ein dunkler Charakter, Privatdetektiv, Anarchist, sexbesessen und kaputt.
P. J. Mulder, 2013
9
GOT IT PRACTICE: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
... sexbesessen, sexsüchtig. ▷ mad (nicht jedoch crazy) kann auch im Sinne von angry (böse, wütend, verärgert, zornig) gebraucht werden: Elizabeth is mad with me because I forgot our wedding anniversary. Elizabeth ist wütend auf mich, ...
Harald Sachse, 2012
10
Pierre Motin:
... und/ oder sexbesessen. Diese Misogynie hat eine lange Tradition, die sich nach Gaudiani teilweise als Ablehnung der Glorifizierung der Frau in der „ offiziellen" literarischen Produktion [Petrarkismus] erklären läßt. (S. 18) Zwischen beiden ...
Annegret Baumert, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXBESESSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexbesessen în contextul următoarelor știri.
1
Zürcher Obergericht trennt Kiko und Magdici für lange Zeit
Er versuchte sogar, die Jugendliche als sexbesessen darzustellen, was ihm das Gericht aber nicht abkaufte. Damit wurde das erstinstanzliche Urteil des ... «Bote der Urschweiz, Dec 16»
2
"Dorftrottel": Thornton über die Ehe mit Jolie
Er selbst sagte von sich, sexbesessen zu sein: „Ich bin zum sechsten Mal verheiratet – ist das jetzt ärger, als mit 15 Frauen pro Woche Sex zu haben?“. «Kurier, Dec 16»
3
Weiberheld Diego rettet seine Art - und zeugt 800 Nachfahren!
Und das aus einem einzigen Grund: Diego ist ziemlich sexbesessen - und kommt bei den Weibchen gut an! Seine Vorliebe für Sex machte ihn zum Retter ... «BAYERN 3, Sep 16»
4
Regisseur Taddicken in Karlsbad: „Ich sehe meinen Film hier mit ...
Später wird aber klar, dass er eigentlich ein Psychologe ist, der selbst eine Therapie braucht, nämlich er ist pornosüchtig beziehungsweise sexbesessen im ... «Radio Prag, Iul 16»
5
"Rocky Horror Show": Böse, liebenswert, sexbesessen
Das Werbeplakat ist schon mal genial, spielt es doch auf ein Kunstwerk an, das im kollektiven Gedächtnis der Menschheit gespeichert ist: auf die Erschaffung ... «Passauer Neue Presse, Iun 16»
6
14 Gründe für den Zölibat: Darum haben Menschen keinen Sex
7. Ich bin 26 Jahre alt und kann keine Beziehung finden, weil ich den Zölibat lebe. Danke Amerika dafür, dass du dieses Land sexbesessen gemacht hat. «Blick am Abend, Iun 16»
7
Coming-Out hat nicht geholfen: Rupert Everett will keinen Sex mehr ...
... so der 56-jährige Brite, der nach eigenen Angaben bislang sexbesessen war. ... und das, obwohl er über seine Vergangenheit sagt: "Ich war ja sexbesessen.". «Abendzeitung München, Sep 15»
8
Wer wird Millionär 2015: Wiederholung via RTL Now (Mediathek ...
"Kennen Sie jemand, der sexbesessen ist?", fragte der WWM-Moderator. "Ja!", gestand sein Kandidat freimütig. Doch ins Detail ging die Plauderei nicht. «news.de, Feb 15»
9
Tabu-Thema: «Masturbation ist wie Zähneputzen»
Oder – wie in «Nymphomaniac» – sexbesessen. Doch wie steht es um Masturbation in einer Beziehung? Diese Art von Befriedigung gilt irgendwie als verpönt. «20 Minuten Online, Ian 15»
10
Jennifer Aniston ist endlich wieder sexbesessen!
Drei Jahre nach "Kill the Boss" darf Jennifer Aniston (45) endlich wieder die verrückte und sexbesessene Zahnärztin Dr. Julia Harris spielen! Und auf die ... «Promiflash.de, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sexbesessen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sexbesessen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z