Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sexbesessenheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEXBESESSENHEIT ÎN GERMANĂ

Sexbesessenheit  [Sẹxbesessenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXBESESSENHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXBESESSENHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sexbesessenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hipersexualitate

Hypersexualität

Ca o hipersexualitate în medicină, psihoterapie, psihologie clinică și sexologie se numește o dorință sexuală crescută sau o acțiune motivată sexual, care poate avea cauze diferite. Als Hypersexualität wird in Medizin, Psychotherapie, klinischer Psychologie und Sexualwissenschaft ein gesteigertes sexuelles Verlangen bzw. sexuell motiviertes Handeln bezeichnet, das unterschiedliche Ursachen haben kann.

Definiția Sexbesessenheit în dicționarul Germană

obsesia sexuală. das Sexbesessensein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sexbesessenheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXBESESSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SEXBESESSENHEIT

Sex
Sex and Crime
Sex und Crime
Sex-Appeal
Sexagesima
sexagesimal
Sexagesimalsystem
Sexagon
sexbesessen
Sexbiene
Sexbombe
Sexboutique
Sexer
Sexerin
Sexfilm
Sexfoto
Sexgier
Sexheft
sexhungrig
Sexidol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXBESESSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimele și antonimele Sexbesessenheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sexbesessenheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEXBESESSENHEIT

Găsește traducerea Sexbesessenheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sexbesessenheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sexbesessenheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迷恋性爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

obsesión por el sexo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

obsession with sex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सेक्स के साथ जुनून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاجس الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Одержимость сексом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

obsessão com o sexo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিঙ্গের সঙ্গে আবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

obsession du sexe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

obsesi dengan seks
190 milioane de vorbitori

Germană

Sexbesessenheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

セックスと強迫観念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섹스와 강박 관념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obsesi karo jinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nỗi ám ảnh với tình dục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செக்ஸ் மிகைவிருப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सेक्स व्यापणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seks takıntısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ossessione per il sesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obsesja na punkcie seksu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

одержимість сексом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

obsesia cu sexul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εμμονή με το σεξ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

obsessie met seks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fixering vid kön
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

besettelse med sex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sexbesessenheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXBESESSENHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sexbesessenheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sexbesessenheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sexbesessenheit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEXBESESSENHEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sexbesessenheit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sexbesessenheit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sexbesessenheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXBESESSENHEIT»

Descoperă întrebuințarea Sexbesessenheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sexbesessenheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Imagine: Stell dir vor, eine Gesellschaft frei von Angst
... entstehen Perversion und Besessenheit. Und unsere Gesellschaft ist besessen von Sex.Oder wie Erich Frommes ausdrückte: Tabus erzeugen zwar Sexbesessenheit und Perversion, aber Sexbesessenheit und Perversion machen nicht frei.
Simon L.F. Kürtz, 2012
2
Typisch amerikanisch: Wie die Amerikaner wurden, was sie sind
... Expansiver und lakonischer Stil Gewalt und Höflichkeit Sexbesessenheit und Prüderie Amerikanische Kultur Literatur Bildende Kunst Philosophie Humor Massenkultur Sport Hollywood Star—spangled kitsch Formkräfte der amerikanischen ...
Hans-Dieter Gelfert, 2012
3
Geliebter Gottesmann
Das ist Sexbesessenheit. Er hat mich immer nur als Sexobjekt missbraucht. Aber damit ist jetzt Schluss. Endgültig. Ein für allemal.“ „Du scheinst dich aber in deinen Ansichten auch sehr verändert zu haben. Du warst doch früher immer eine ...
Karl Plepelits, 2013
4
Die göttlichen Gesetze: universell - materiell - spirituell
Einmal wird der Mensch triebgesteuert, ein anderes Mal von der Logik beherrscht. Die drei Extreme sind: Pures Gefühl, was Gutmütigkeit, Hilfsbereitschaft, Selbstaufopferung zum Ergebnis hat. Purer Egoismus, was Gier , Sexbesessenheit, ...
Degen Demetrius, 2009
5
All-Macht und Raum-Zeit: Gottesbilder in der ...
... an den Haaren herbeigezogen) die allegorische Qualität der Vier: Sie sind Repräsentanten der vier oberen Kreise der Hölle nach Dante, haben sich der Wollust (Ginsbergs Sexbesessenheit), der Völlerei (Wares unendlicher Wissensdurst), ...
Johannes Rüster, 2007
6
Medienrecht. Rundfunk- und ...
74 75 76 77 78 ‚Sexbesessenheit' zu charakterisieren. Lüsternen und frustrierten Erwachsenen wird hier Jugendsexualität bewusst zum Konsum vorgeworfen. Man hofft, dass Erwachsene ihre heimlichen, verbotenen Wunschträume und ...
Artur-Axel Wandtke, 2011
7
(un)heimliche Lust: Über Den Konsum Sexueller Dienstleistungen
Diese „Sexbesessenheit“ (Klaus), die die Männer an sich selbst festzustellen behaupteten, ist nicht mit der zu vergleichen, die noch ein Jahrhundert vorher von der Inquisition bei den Hexen festgestellt wurde. Denn letzteren drohte der Tod, ...
Sabine Grenz, 2007
8
DER RITT AUF DEM OCHSEN oder AUCH MOSKITOS TÖTEN WIR NICHT
"Der Buddha nenntvor allem dieGier: Lebensgier, Habgier und Genußsucht,auch Zerstörungssucht. Macht- und Sexbesessenheit, Anhaften anIllusionen, Haß. - Alles in einem: dieSelbstsucht." "Wer seinem Triebleben ausgeliefert ist, leidet.
Dietrich Stahlbaum, 2012
9
Gesang des Meeres: Roman
Aber mir graut davor, mich selbst zu verlieren, alles aufzugeben, was ich bin und wofür ich stehe. Ich kenne dich kaum, und ich bin bereit, dich alles mit meinem Körper tun zu lassen. Das ist nicht Liebe. Das ist Sexbesessenheit. Ich habe ...
Christine Feehan, 2011
10
Fukushima: Der Westen und die Kultur Japans
Die westliche Sexbesessenheit empfinden die meisten japanischen Gemüter als eher befremdlich. Dass Zeitungen und Zeitschriften, wie etwa die Bild-Zeitung sich bemüßigt fühlen, durch Bilder nackter oder spärlich bekleideter Frauen die ...
Sascha W. Felix, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXBESESSENHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sexbesessenheit în contextul următoarelor știri.
1
Altstadt - Das Sexuelle und die Religionen
November, spricht er über die Frage: "Woran liegt die Sexbesessenheit des Religiösen?" Der Vortrag beginnt um 19 Uhr im Plenarsaal der Bayerischen ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
2
"Sausage Party" - Food Porn einmal wörtlich genommen
Weniger Sexbesessenheit und dafür mehr Ausflüge etwa ins Horrorgenre – wie der Moment, als ein Würstchen einen Mord begeht –, hätten dem Film gut getan. «Berliner Morgenpost, Oct 16»
3
Web-Spezial Amerika im Gespräch T1
... der amerikanischen Gesellschaft, den Rassenhass, den Gesundheitswahn und die Sexbesessenheit in diesem jungen Land, das sich nach Traditionen sehnt. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
4
Papst will laut Insider Kirche von "Sexbesessenheit befreien"
Insgesamt wolle Franziskus die Kirche von ihrer "Sexbesessenheit befreien". Der Papst ist sich nach Einschätzung des Autors bewusst, dass er mit seinen ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Frankreich: Wird Ex-Wirtschaftsminister Macron jüngster Präsident ...
Sie normalisieren sexuell abweichendes Verhalten, um sich Gott zu verwehren und ihrem Gott Luzifer zu dienen. Die Sexbesessenheit des Kults wird nur von ... «Contra Magazin, Sep 16»
6
Studie zur Sexualität der Millennials - Sex wird überbewertet
Youporn und Tinder führen zu Sexbesessenheit? Mitnichten. Junge Amerikaner sind im Bett erstaunlich träge - eine andere Beschäftigung verführt sie mehr. «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Zwergesel im Tierpark: Die unerreichten Stoiker der Tierwelt
Ein anderes Stereotyp, das dem Esel lange anhing, sei die Sexbesessenheit, schreibt Jutta Person. Als „erwiesenermaßen geiles Tier“ war er der Kirche – trotz ... «Tagesspiegel, Iun 16»
8
Etikette - Treffen sich drei Männer...
Manchmal machen sich auch die Männer über ihre Impotenz, ihre Sexbesessenheit oder beides lustig. Jim Holt beschäftigt sich in seinem Buch auch mit den ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
Love: Aus Blut, Sperma und Tränen
... das Rundherum als wesentlich: Die stärksten Sequenzen schildern Murphys Trennungstrauma als klaustrophobisches Horrormelodram um Sexbesessenheit. «DiePresse.com, Ian 16»
10
T.C. Boyles „Hart auf Hart“: Der amerikanische Traum ist krank
den Finger in eine der amerikanischen Wunden: Fremdenhass, Gesundheitswahn, Sexbesessenheit, Gewalt. Er nimmt sich reale Geschehnisse, reale Figuren ... «Cicero Online, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexbesessenheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sexbesessenheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z