Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silbervergoldet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILBERVERGOLDET ÎN GERMANĂ

silbervergoldet  [sịlbervergoldet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILBERVERGOLDET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILBERVERGOLDET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silbervergoldet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silbervergoldet în dicționarul Germană

din argint placat cu aurImpsilver vase aurite, statui. aus mit einer Goldauflage versehenem Silber bestehendBeispielsilbervergoldete Gefäße, Statuen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «silbervergoldet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILBERVERGOLDET


abgemeldet
ạbgemeldet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
bewaldet
bewạldet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
fehlgebildet
fe̲hlgebildet
fest besoldet
fẹst besoldet, fẹstbesoldet
gebildet
gebịldet 
geschuldet
geschuldet
hoch verschuldet
hoch verschụldet, ho̲chverschuldet
hochgebildet
ho̲chgebildet [ˈhoːxɡəbɪldət]
missgebildet
mịssgebildet
rückgebildet
rụ̈ckgebildet
selbst verschuldet
sẹlbst verschuldet, sẹlbstverschuldet
unangemeldet
ụnangemeldet
unausgebildet
ụnausgebildet
ungebildet
ụngebildet 
unverschuldet
ụnverschuldet  , auch: […ˈʃʊl…]
verschuldet
verschụldet
überschuldet
überschụldet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SILBERVERGOLDET

silberweiß
Silberwert
Silberwurz
Silberzeug
Silberzwiebel
silbisch
silbrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILBERVERGOLDET

Bidet
Godet
Muscadet
Syndet
abgerundet
befreundet
begründet
geblendet
gefährdet
gegründet
gekleidet
halbgebildet
unbegründet
unbeschadet
unverbildet
unvollendet
verblendet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

Sinonimele și antonimele silbervergoldet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «silbervergoldet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILBERVERGOLDET

Găsește traducerea silbervergoldet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile silbervergoldet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silbervergoldet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

镀银
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bañado en plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

silver plated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चांदी प्लेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفضة مطلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

посеребренные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

banhado a prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রূপালী ধাতুপট্টাবৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plaqué argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perak saduran
190 milioane de vorbitori

Germană

silbervergoldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銀めっきの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

실버 도금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

salaka dilapisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mạ bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வெள்ளி முலாம் பூசப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदी मुलामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gümüş kaplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

argentato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

posrebrzane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

посріблені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

placate cu argint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επάργυρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

silwer oorgetrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

silverpläterad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølvplett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silbervergoldet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILBERVERGOLDET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silbervergoldet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silbervergoldet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silbervergoldet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILBERVERGOLDET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silbervergoldet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silbervergoldet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre silbervergoldet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILBERVERGOLDET»

Descoperă întrebuințarea silbervergoldet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silbervergoldet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen der K.K. Central-Commission zur Erforschung ...
Sculptur in Berg- erystall. ein liegendes vierfüssiges Tliier vorstellend. — Dom. Kreuz, kupfervergoldct und emaillirt. — Reliquienschrein der heil, drei Könige, silbervergoldet und mit einer Menge Emaillirungen verziert. — Ehemalige Ra tlihau ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1861
2
Mittheilungen der Kaiserl. Königl. Central-commission zur ...
... Rose eine Art Sonne als Receptaculum der heil. Eucharistie böte. Reliquiar. in. Form. einer. Hand,. silbervergoldet. (Fig. 10.) Das Mittelalter liebte es , schon durch die Gestalt des Gefässes anzudeuten, weichein Körpertheile ...
Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Czoernig (Freiherr von), Karl Lind, 1869
3
Des Markgrafen Ludwig Wilhelm von Baden Feldzüge wider die ...
Griff Ebenholz mit Silber beschlagen; Kreuz, Mund , Mittelftücke und Ortband silbervergoldet; Scheide mit schwarzem Eor- duan überzogen. Auf der Klinge eine türkische Schrift, (lss.) Ein OlivK — krummer Türkensäbel — Griff von Elfenbein ...
Philipp Freiherr von Röder von Diersburg, 1842
4
Tradition und Transfer in spätgermanischer Zeit: ...
... L. noch 11,4 cm 2. eine Halskette mit 2 Perlen aus Glas, Dm 1,0 bzw. 1,1 cm 3.4 zwei Vierpassfibeln, silbervergoldet, Dm. 2,1 cm 5. eine Fünfknopffibel, silbervergoldet, L. 9,3 cm, mit Runen Literatur Giesler-Müller 1992, S. 106 und Taf.
Solveig Möllenberg, 2011
5
Marken und Zeichen der Freien und Hansestadt Hamburg
III A26, R2; Nathan2150; Oetling2547; Kirsten1650 W019.06.02 Ø: 29 mm Silbervergoldet Wiebke 887 W019.07.01 W019.07.02 Vs.: Auf einemmit der Wappenburg verziertem Würfelein von Bienen umschwärmter Bienenkorb Rs.: In einem ...
Sönnich Grossmann, Thorsten Krawinkel, Karl Schulz, 2009
6
Germania Sacra:
Silbervergoldet, 1. Hälfte 18. Jahrhundert, 60 cm hoch. Kdm. S. 280, Abb. S. 278. Jetzt im Pfarrhaus. — Kelch. Silbervergoldet, 1721, 21 cm hoch. Auf dem Fuß bürgerliches Wappen. Kdm. S. 280. Jetzt im Pfarrhaus. - Kelch. Kupfervergoldet, 18 ...
‎2005
7
Die Kunstdenkmäler des Kantons Schwyz
Silbervergoldet. H. 25,4 cm. Frühbarock. Datiert 1668. Beschau Rapperswil. Meisterzeichen Fidelis Dume1sen (1631-1688)188. Geschweifter Fuß von viereckiger Grundform, getrieben und mit aufgesetzten Silberornamenten und farbigen ...
André Meyer, Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte, 1978
8
Archiv für Mittelrheinische Kirchengeschichte
Karmeliter 1739 VII 8. M. weiht (in Worms) 9 Portatilia, darunter ein Portatile für die K. 1745 VI 10. M. weiht (in Worms) einen neuen Kelch mit Patene, silbervergoldet, für die K. 1757 1X21. M. weiht (in Worms) einen Kelch mit Patene für die K. 1 ...
9
Jahresbericht
Silber. 7726 Zürich, Eidgenossisches Schützenfest. 1907. Silber. 7727 Zürich, Eidgenössisches Schützenfest. 1907. Silbervergoldet. 7728 Delsberg, Tir cantonal bernois. 1909. Silber. 7729 Schaffhausen, Schaffhauser Kantonalschützenfest.
Bernisches Historisches Museum, 1911
10
Graciano - Grau-Sala:
GermK'.ney/Haute-Saône, Kirche: zwei Meßkännchen mit Untertassen, Silber, l782. Granges-la-vn.le/Haute-Saöne, Kirche: Monstranz, silbervergoldet, l786. Grandvelle-et-le-perrenot/Haute- Saöne, Kirche: Kelch mit Patene, silbervergoldet, ...
Günter Meissner, K.G. Saur Verlag, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILBERVERGOLDET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silbervergoldet în contextul următoarelor știri.
1
Ermittler entdecken Dresdner Schatz in Holland
Der silbervergoldete Segelschiff-Pokal ist eines der Prunkstücke des millionenschweren Dresdner Ratsschatzes, wurde im 17. Jahrhundert von Goldschmied ... «TAG24, Nov 16»
2
Sensationsfund: Schiffspokal aus Dresdner Ratsschatz aufgetaucht
Nach rund 70 Jahren ist eine Kostbarkeit aus dem verschollenen Dresdner Ratsschatz aufgetaucht. Der silbervergoldete Schiffspokal aus dem 17. Jahrhundert ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Kompakt: Feuilleton Kompakt
Nach rund 70 Jahren ist eine Kostbarkeit aus dem verschollenen Dresdner Ratsschatz aufgetaucht. Der silbervergoldete Schiffspokal aus dem 17. Jahrhundert ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Schloss Moritzburg: »Ein Förster, Drei Prinzen, 43 Kisten« (Update)
Alle diese Gegenstände sind silbervergoldet und mit einer Inventarnummer, dem sächsischen Königswappen, einer Gewichtsangabe sowie dem ... «Radeburger Anzeiger, Mar 16»
5
Moritzburg hat jetzt eine Schatzkammer
Ralf Giermann ist auf Schloss Moritzburg der Experte für die höfische Tafelkultur der Wettiner. Die silbervergoldeten Serviceteile aus dem Schatzfund sind dabei ... «sz-online, Mar 16»
6
Wikinger-Mythos im British Museum in London
Silbervergoldet, Gold, Silber. Der Vale of York Hoard– auch Depotfund von Harrogate – ist ein ungestört aufgefundener Wikinger-Depotfund in North Yorkshire, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 14»
7
Archäologe entdeckt Pferdegeschirr aus sagenumwobenen Schlacht
Silbervergoldete Riemenbesätze (Mitte), eine filigrane Stirnzlerplatte (oben), prunkvolle Anhänger: Das ungarische Pferdegeschirr gehörte Archäologen zufolge ... «Augsburger Allgemeine, Dec 13»
8
Eingeschlagen in Seidenpapier
Beides ist silbervergoldet und mit Edelsteinen, Korallen und Emaille reich besetzt. Für die Katholiken im Bistum haben die Kunstgegenstände allein schon ... «Derwesten.de, Aug 12»
9
Firmung in Münster – Sakramentenspendung im Alten Ritus
Aus Anlaß der heutigen Firmung zelebrierte Bischof Friedrich Ostermann das heilige Meßopfer mit einem silbervergoldeten Barockkelch Prager Herkunft aus ... «Katholisches, Nov 11»
10
Handwerkskunst im Zeichen des Kreuzes
... silbervergoldet, mit Grubenschmelz, Edelsteinen und Perlen versehen. Um ein Doppelkreuz sind Kirchenpatronen und Standfiguren von Heiligen gruppiert, ... «op-online.de, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. silbervergoldet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/silbervergoldet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z