Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "überschuldet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÜBERSCHULDET ÎN GERMANĂ

überschuldet  [überschụldet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÜBERSCHULDET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERSCHULDET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «überschuldet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția überschuldet în dicționarul Germană

Exagerat îndatorate, împovărate de datorii, exemple de țări din lumea a treia supraîndatorate. Proprietatea este supraîndatorată. übermäßig verschuldet, mit Schulden belastetBeispieledie überschuldeten Länder der Dritten Weltdas Anwesen ist überschuldet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «überschuldet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ÜBERSCHULDET


abgemeldet
ạbgemeldet
angemeldet
ạngemeldet
ausgebildet
a̲u̲sgebildet
bewaldet
bewạldet
eingebildet
e̲i̲ngebildet 
fehlgebildet
fe̲hlgebildet
gebildet
gebịldet 
geschuldet
geschuldet
halbgebildet
hạlbgebildet [ˈhalpɡəbɪldət]
hoch verschuldet
hoch verschụldet, ho̲chverschuldet
hochgebildet
ho̲chgebildet [ˈhoːxɡəbɪldət]
missgebildet
mịssgebildet
rückgebildet
rụ̈ckgebildet
selbst verschuldet
sẹlbst verschuldet, sẹlbstverschuldet
silbervergoldet
sịlbervergoldet
unangemeldet
ụnangemeldet
unausgebildet
ụnausgebildet
ungebildet
ụngebildet 
unverschuldet
ụnverschuldet  , auch: […ˈʃʊl…]
verschuldet
verschụldet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ÜBERSCHULDET

überschneien
überschnell
überschnitten
überschreiben
Überschreibung
überschreien
überschreiten
Überschreitung
Überschrift
Überschuh
Überschuldung
Überschuss
überschüssig
Überschussproduktion
Überschussreserve
überschütten
Überschüttung
Überschwang
überschwänglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÜBERSCHULDET

Bidet
Godet
Muscadet
Syndet
abgerundet
befreundet
begründet
fest besoldet
geblendet
gefährdet
gegründet
gekleidet
unbegründet
unbeschadet
unverbildet
unvollendet
verblendet
verwundet
vollendet
zweckentfremdet

Sinonimele și antonimele überschuldet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «überschuldet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÜBERSCHULDET

Găsește traducerea überschuldet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile überschuldet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «überschuldet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

负债累累
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobreendeudado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

overindebted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

overindebted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

overindebted
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

overindebted
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

endividamento excessivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

overindebted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

surendetté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

overindebted
190 milioane de vorbitori

Germană

überschuldet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

overindebted
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

overindebted
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

overindebted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

overindebted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

overindebted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

overindebted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

overindebted
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sovraindebitata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nadmiernie zadłużone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

overindebted
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

supraîndatorate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπερχρεωμένων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorverskuldig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

överskuldsatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

overindebted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a überschuldet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÜBERSCHULDET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «überschuldet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale überschuldet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «überschuldet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÜBERSCHULDET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «überschuldet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «überschuldet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre überschuldet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERSCHULDET»

Descoperă întrebuințarea überschuldet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu überschuldet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Denn nicht jede nominell unterkapitalisierte Gesellschaft ist überschuldet oder kreditunwürdig. Zwar ist die Gesellschaft überschuldet, wenn ihr zu Liquidationswerten angesetztes Vermögen die bestehenden Verbindlichkeiten nicht deckt und ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
2
1-42 Register:
günstige Prognose gestellt werden, die erwarten läßt, daß sie ihre Verbindlichkeiten im laufenden Betrieb wird erfüllen können, ist sie nicht überschuldet, wenn die Aktiva, die dann nach ihrem Wert im laufenden Unternehmen anzusetzen sind ...
Wolfram Henckel, 1997
3
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Überschuldet ist die Genossenschaft, ... brauchen nicht gleichzeitig erfüllt zu sein , eine Genossenschaft kann zahlungsunfähig, aber nicht überschuldet sein, ebenso wie sie überschuldet sein kann, ohne zahlungsunfähig zu sein. Man wird als ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
4
Richtig erben und vererben
überschuldet. ist. Abgesehen von der Bindung durch das Pflichtteilsrecht ist der Erblasser in seiner Entscheidung, wem er nach seinem Tode den Genuss seines Vermögens zukommen lassen möchte, grundsätzlich frei. Es kann aber sein, ...
Günter Huber, Waltraud Müller, 2010
5
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
... daß auch die Gesellschafter überschuldet sein müssen. Um gegen die Gesellschaft einzuschreiten, ist nur nöthig, daß dieselbe überschuldet ist. Haben wir aber daS Privatvermögen des Gesellschafters beizuziehen, so ist nothwendig der ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1864
6
Recht der Kreditsicherheiten in den Vereinigten Staaten von ...
Nach dem alten Bankruptcy Act of 1898 war weiter Voraussetzung, daß der Gläubiger hinreichenden Grund zu der Annahme, daß der Schuldner zu dem fraglichen Zeitpunkt überschuldet war, haben mußte145. Die Beweislast dafür trug der ...
Heinz J. Dielmann, Walther Hadding, Uwe H. Schneider, 1983
7
Vertrauen ist gut, Controlling ist besser
der Insolvenzen war in 92 Prozent die Zahlungsunfähigkeit, die Unternehmen konnten ihren Zahlungsverpflichtungen nicht mehr nachkommen. 65 Prozent der Unternehmen waren überschuldet.
Eva Elisabeth Ernst, 2004
8
Warum Kugelschreiber tödlicher sind als Blitze: Verblüffende ...
überschuldet,. pleite. –. am. Ende. Schön, wenn Sie überhaupt Geld in der Tasche haben. Ob Klamottenshopping, Restaurantbesuche oder Urlaub: Jeder Vierte lebt über seine Verhältnisse –ergibtalsoMonatfürMonatmehr Geldaus, alser ...
Cord Balthasar, 2014
9
Das Strafgesetzbuch für das Königreich Bayern sammt dem ...
Das Gesetz hat hiebei den Fall im Auge, daß Iemand, der in der Wirklichkeit nicht überschuldet ist, Ueberschuldung zu dem Zwecke fälschlich vorspiegelt, um dadurch seine Gläubiger zur Bewilligung von Nachläfsen, Stundung mit Erlaß von ...
Ludwig Weis, 1865
10
Praxishandbuch für Nachlassinsolvenzverfahren
1992 BGB ist daher nicht anwendbar, wenn der Nachlass auch ohne Vermächtnisse und Auflagen überschuldet ist.377 Gegen die andere Auffassung, die § 1992 BGB auch anwendet, wenn der Nachlass bereits ohne Vermächtnisse und ...
Jan Roth, Jürgen Pfeuffer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERSCHULDET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul überschuldet în contextul următoarelor știri.
1
Immer mehr deutsche Haushalte sind überschuldet
Immer mehr Menschen und Haushalte in Deutschland sind überschuldet. Das geht aus dem Armutsbericht der Bundesregierung hervor. Der Grund für die ... «tagesschau.de, Dec 16»
2
Armuts- und Reichtumsbericht: Vier Millionen Deutsche sind ...
BerlinIn Deutschland sind immer mehr Menschen überschuldet. Der Anteil der hoch verschuldeten Erwachsenen stieg von 5 Prozent 2006 auf 6,1 Prozent im ... «Handelsblatt, Dec 16»
3
Soziales: Millionen Deutsche überschuldet - Arbeitslosigkeit oft Grund
Berlin (dpa) - In Deutschland sind immer mehr Menschen überschuldet. Der Anteil der hoch verschuldeten Erwachsenen stieg von 5 Prozent 2006 auf 6,1 ... «ZEIT ONLINE, Dec 16»
4
Vier Millionen Menschen überschuldet
Der Anteil der überschuldeten Haushalte stieg binnen zehn Jahren von 1,6 auf mehr als 2 Prozent im laufenden Jahr. Im vergangenen Jahr lag diese Quote ... «sz-online, Dec 16»
5
Immer mehr Haushalte überschuldet: Arbeitsarmut auf dem Vormarsch
Aus dem Armuts- und Reichtumsbericht der Bundesregierung geht hervor, dass die Zahl der überschuldeten Menschen und Haushalte auf mehr als zwei ... «RT Deutsch, Dec 16»
6
Immer mehr Menschen in Deutschland sind überschuldet
In Deutschland haben immer mehr Menschen mit hohen Schulden zu kämpfen. Die Zahl der überschuldeten Haushalte stieg von 1,64 Millionen in 2006 ... «STERN, Dec 16»
7
Alarmierende Zahlen: Jeder achte Berliner ist überschuldet!
Überschuldet sind laut der Studie diejenigen, die „dauerhaft höhere Ausgaben und Zahlungsverpflichtungen als Einnahmen“ haben. In Berlin sind das 373.221 ... «B.Z. Berlin, Dec 16»
8
Pleitegeier über München – Immer mehr Münchner überschuldet
Die Überschuldung der privaten Verbraucher in der Stadt München hat sich in den letzten zwölf Monaten weiter verschärft. Zum Stichtag 1. Oktober 2016 weist ... «münchen.tv, Dec 16»
9
Schuldneratlas 2016 - Fast jeder achte Kölner ist überschuldet
In Kölner Stadtteilen, in denen besonders viele überschuldete Menschen wohnen, nimmt deren Anteil an der jeweiligen Einwohnerzahl weiter zu. Das zeigt der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
10
Deutschland: Mehr als jeder Zehnte ist überschuldet
Mehr als jeder zehnte Erwachsene in Deutschland ist überschuldet. Damit könnten über 6,8 Millionen Menschen im Alter von über 18 Jahren ihre Rechnungen ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. überschuldet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/uberschuldet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z