Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Singultus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINGULTUS

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINGULTUS ÎN GERMANĂ

Singultus  [Singụltus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGULTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGULTUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Singultus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sughiț

Schluckauf

Hiccupul este o mișcare puternică, reflexivă și periodică de inhalare a diafragmei, fiecare inspirație fiind întreruptă de închiderea bruscă a vocii. Aceasta produce un zgomot caracteristic prin inhalare, hickserul. Scopul hiccupului nu este cunoscut, mecanismele patofiziologice care stau la baza sunt, de asemenea, greu cunoscute. Ne pare rău, browserul dvs. a dezactivat JavaScript sau niciun software acceptat. Puteți descărca clipul sau puteți descărca un software de redare pentru a reda clipul în browser. Ascultarea unui sughiț uman ... Der Schluckauf ist eine kräftige, reflektorische und periodische Einatmungsbewegung des Zwerchfells, wobei jede Inspiration durch plötzlichen Stimmlippenverschluss unterbrochen wird. Dabei entsteht ein charakteristisches Einatmungsgeräusch, der Hickser. Der Zweck des Schluckaufs ist nicht bekannt, auch die zugrundeliegenden pathophysiologischen Mechanismen sind kaum bekannt. Entschuldige, aber dein Browser hat entweder JavaScript deaktiviert oder keine unterstützte Abspielsoftware. Du kannst den Clip herunterladen oder eine Abspielsoftware herunterladen, um den Clip im Browser abzuspielen. Hörbeispiel eines menschlichen Schluckaufs...

Definiția Singultus în dicționarul Germană

Sughiț. Schluckauf.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Singultus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGULTUS


Actus
Ạctus
Altus
Ạltus
Artus
Ạrtus
Augustus
Augụstus
Christus
[ˈkrɪstʊs] 
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Fetus
Fe̲tus
Heroenkultus
Hero̲enkultus
Hiatus
Hia̲tus
Kultus
Kụltus
Lotus
Lo̲tus
Saltus
Sạltus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Status
Sta̲tus [ˈʃtaːtʊs]  , auch: [ˈstaːtʊs] 
Stratus
Stra̲tus
Titus
Ti̲tus
Virtus
Vịrtus
Vitus
Vi̲tus
emeritus
eme̲ritus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SINGULTUS

Singrün
Singsang
Singschule
Singschwan
Singspiel
Singstimme
Singstunde
singulär
Singular
Singularendung
Singularetantum
Singularform
Singularis
singularisch
Singularismus
Singularität
Singularsukzession
Singulett
Singvogel
Singweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGULTUS

Abortus
Benedictus
Benediktus
Brutus
Concentus
Detritus
Digitus
Fortunatus
Hubertus
Ictus
Impetus
Justus
Kaktus
Kultstatus
Pilatus
Pontus
Quintus
Sanctus
Tinnitus
Torquatus

Sinonimele și antonimele Singultus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SINGULTUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Singultus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Singultus

Traducerea «Singultus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGULTUS

Găsește traducerea Singultus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Singultus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Singultus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

呃逆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hipo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hiccough
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हिचकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

икота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

soluço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হিক্কা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hoquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tersedak
190 milioane de vorbitori

Germană

Singultus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しゃっくり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딸꾹질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hiccough
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng nấc cụt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hiccough
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उचकी येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hıçkırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

singhiozzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czkawka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гикавка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sughiț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λόξυγγας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hikken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hicka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Singultus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGULTUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Singultus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Singultus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Singultus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGULTUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Singultus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Singultus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Singultus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGULTUS»

Descoperă întrebuințarea Singultus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Singultus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Singultus (Schluckauf) ist ein meist harmloses und häufig passageres Symptom. Es manifestiert sich als ein hörbares, sehr kurzes Einatmen durch unwillkürliche, plötzliche Zwerchfellkontraktionen. Das Einatmen endet mit der abrupten ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Anästhesie, Intensivmedizin, Notfallmedizin für Studium und ...
Singultus. 4.6.1. Allgemeine. Bemerkungen. Unter Singultus (= Schluckauf) wird eine unwillkürliche rasche Kontraktion des Zwerchfells mit gleichzeitigem Stimmritzenverschluss und nachfolgender brüsker Einatmung verstanden. Bei der ...
Hans Walter Striebel, 2012
3
Über Singultus
12 schen Anfällen ist Singultus meistens Vorbote des Todes, 1'eine Complieation , kein direct schädlicher Moment. Schwangere können in Folge von Singultus einen Abortus oder eine Frühgeburt erleiden; Rippenbrüehe können ebenso wie  ...
Friedrich Limpert, 1866
4
Lehrbuch der Palliativmedizin: mit 204 Tabellen
Imke Strohscheer Ein Singultus (Schluckauf) tritt auf, wenn es zu einer spastischen Kontraktion des Zwerchfells und der Intrakostalmuskulatur, gefolgt von einem plötzlichen Schluss der Glottis kommt, der die Inspiration abrupt beendet.
Eberhard Aulbert, Friedemann Nauck, Lukas Radbruch, 2012
5
Grundwissen Palliativmedizin: Begleitbuch zum Grundkurs ...
2.2.4 Singultus Dimension Gelegentlicher Schluckauf ist häufig und in der Regel nur kurz anhaltend. Dauert er länger als 48 Stunden an, spricht man von chronischem Singultus. Die Frequenz kann zwischen 2/min und 60/min schwanken.
Marianne Kloke, 2009
6
Gastroenterologie für die Praxis
Definition, Ätiologie, Pathogenese und Symptomatik Singultus entsteht durch abrupte Kontraktionen des Zwerchfells und der Atemhilfsmuskulatur mit unmittelbar darauf folgendem Stimmlippenverschluss, verursacht durch Reizung peripherer ...
Hartmut Köppen, 2010
7
Palliative home care Tumorkranker: ein Kompendium für Ärzte, ...
Singultus ist ein primitiver Reflex, dessen physiologische Bedeutung unbekannt ist (Sarhill et al. 2002). Abrupt entsteht ein kurzdauernder Zwerchfellspasmus, der mit einer ruckartigen Inspiration verbunden ist. Dann verschließt sich die ...
Gerhard Meuret, 2008
8
Internistische Therapie: 2012/2013
2012/2013 Hans-Peter Wolff, Thomas R. Weihrauch. Singultus Arzneimittel Protonenpumpenhemmer Singultus Stichworte Singultus motilitätswirksameMedikamente Arzneimittel Motilitätswirksame Substanzen Singultus Arzneimittel ...
Hans-Peter Wolff, Thomas R. Weihrauch, 2013
9
Propädeutik der Ohrakupunktur
Ein Singultus führt den Patienten erst in Aku- punkturbehandlung, wenn der Schluckauf länger andauert bzw. vor dem Hintergrund schmerzhaf- ter Verletzungen oder wenn er im Zustand nach OP in der thorako-abdominellen Körperregion ...
Axel Rubach, 2009
10
Gesammelte kleine Schriften
VII a victu pravo, Convulsio intermittens; Eclampsia typhodes; Convulsio raphania, et ab ustilagine. a materia biliosa, Singultus criticus et a dysenteria; Hypochondriasis biliosa; Vomitus- Tenesmus biliosus et spontaneus. a flatibus, Singultus ...
Samuel Hahnemann, Josef M. Schmidt, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGULTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Singultus în contextul următoarelor știri.
1
Alltagsfrage | Ist Schluckauf gefährlich?
Schluckauf (Singultus) ist eine automatische Reaktion unseres Körpers, der einsetzt, wenn wir zu schnell trinken, zu viel Kohlensäure aufnehmen oder zu heiße ... «BILD, Nov 16»
2
Wenn Schluckauf gefährlich wird
Zu kaltes oder zu heißes Essen, Kohlensäure oder Alkohol: Das alles kann den Schluckauf, medizinisch auch Singultus genannt, auslösen. Dabei verkrampft ... «Web.de, Mai 16»
3
Concern about recurring hiccups
A. Hiccups, known by the medical term singultus, rarely signal an underlying serious condition. A hiccup comes from a strong, involuntary contraction in the ... «Harvard Health, Mai 16»
4
Wieso bekommen Menschen Schluckauf?
Darüber hinaus ist Schnackerlstoßen – das Lateinische singultus bedeutet so viel wie schluchzen oder röcheln – aber ein wenig erforschtes körperliches ... «DiePresse.com, Apr 16»
5
What Causes Hiccups?
Hiccups may also be spelled “hiccoughs” and are medically known as SDF (synchronous diaphragmatic flutter) or singultus. Hiccups can often occur for no ... «St. Lucia Times Online News, Mar 16»
6
Schluckauf und Störung im Hirnstamm: Ein rätselhafter Patient
Ärzte unterscheiden bei Schluckauf zwischen der akuten und der chronischen Form: Der akute Singultus wird durch Rauchen, Alkohol, bestimmte ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
7
Emergency medicine: Persistent hiccups can become health threat
I had checked her record before stepping into the room and knew she had a history of chronic singultus — hiccups that last longer than six weeks. Her case was ... «Columbus Dispatch, Dec 15»
8
Causes, Symptoms and Treatment of Hiccups
Hiccups may also be spelled "hiccoughs" and are medically known as SDF (synchronous diaphragmatic flutter) or singultus. Most of the time, there is no obvious ... «Food World News, Dec 15»
9
10 Fakta yang Tidak Kamu Tahu tentang Cegukan
... Bisa Jadi Tanda Penyakit. Istilah medis untuk cegukan adalah singultus. Singultus adalah bahasa latin dari seseorang yang mengambil nafas saat menangis. «Bintang.com, Mai 15»
10
Ein Leben im Zwei-Sekunden-Takt
Seit fast 14 Jahren leidet Hinrichs an einem Dauerschluckauf, der auch durch den medizinischen Fachbegriff "persistierender Singultus" nicht erträglicher wird. «Emder Zeitung, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singultus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/singultus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z