Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sobor" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOBOR

russisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOBOR ÎN GERMANĂ

Sobor  [Sobọr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOBOR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sobor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sobor în dicționarul Germană

Consiliu, Sinod. Konzil, Synode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sobor» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBOR


Dentallabor
Denta̲llabor
Dopinglabor
Dopinglabor
Drogenlabor
Dro̲genlabor
Forschungslabor
Fọrschungslabor [ˈfɔrʃʊŋslaboːɐ̯]
Fotolabor
Fo̲tolabor [ˈfoːtolaboːɐ̯]
Genlabor
Ge̲nlabor
Knights of Labor
[ˈna͜it͜s ɔv ˈleːbɐ]
Labor
Labo̲r  , ostösterreichisch, schweizerisch: [ˈlaːboːɐ̯]
Maribor
Ma̲ribor […bɔr] 
Pearl Harbor
Pearl Ha̲rbor [ˈpøːɐ̯l …bə] 
Raumlabor
Ra̲u̲mlabor [ˈra͜umlaboːɐ̯]
Rubor
Ru̲bor
Schlaflabor
Schla̲flabor
Sprachlabor
Spra̲chlabor 
Tabor
Ta̲bor
Tibor
Ti̲bor
Weltraumlabor
Wẹltraumlabor
Zahnlabor
Za̲hnlabor [ˈt͜saːnlaboːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOBOR

So.
Soap
Soap-Opera
soave
sobald
Sobornost
Sobrietät
Soccer
Soccus
Social Costs
Social Engineering
Social Media
Social Network
Social Sponsoring
Socializing
Societas Jesu
Societas Mariae
Societas Verbi Divini
Société anonyme
Society

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBOR

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

Sinonimele și antonimele Sobor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sobor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOBOR

Găsește traducerea Sobor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sobor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sobor» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

代表会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sobor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Sobor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sobor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سوبور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Sobor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sobor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sobor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sobor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sobor
190 milioane de vorbitori

Germană

Sobor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sobor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sobor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sobor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sobor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sobor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sobor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sobor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sobor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sobor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sobor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Soborul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sobor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sobor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sobor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sobor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sobor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sobor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sobor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sobor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOBOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sobor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sobor» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sobor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBOR»

Descoperă întrebuințarea Sobor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sobor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Russisch-Orthodoxe Kirche im mittelalterlichen Pskov
der Gründung eines weiteren sobor, den der Novgoroder Erzbischof durch die Ernennung eines sobor-klteren persönlich legitimierte.666 Mit dem Einverständnis des Novgoroder Kirchenoberhauptes erfolgte 1453 auch die Einrichtung des ...
Julia Prinz-Aus der Wiesche, 2004
2
Zur Russischen Revolution von 1905: Schriften und Reden 1905 ...
Semskij Ssobor; Tl.: Zemskij Sobor. Reichs- oder Landesversammlung. Der Begriff wurde von dem Slavophilen Konstantin Aksakov 1850 erfunden und von S. M. Solov'ev in die Wissenschaftssprache übernommen. In den Quellen wird von ...
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, 1996
3
Die staatsbedingte Gesellschaft im Moskauer Reich: Zar und ...
Die Übersetzung „Reichsrat" gilt natürlich entsprechend für das Kunstwort „ zemskij sobor", also Reichsversammlung. Es ist des Nachdenkens wert, warum es zwar das Wort „zemskij sovet" gab, nicht aber den „zemskij sobor". Am 21. Febr.
Hans Joachim Torke, 1974
4
Geschichte der russischen Kirche: 1700-1917
Der „Sobor" konnte, bemerkt S. F. Platonov weiter, in der Form einer groben Parodie, zuerst auf die katholische Hierarchie, danach, je nach Steigerung des Vergnügens, auch auf die orthodoxe, aufgebaut sein34). Dieser Spott über die ...
Igor Smolitsch, 1964
5
Grundzuge Der Russischen Kirchengeschichte
Kliutschewski hat seinerzeit darauf hingewiesen, daß im Grunde in der Wahl Godunovs durch den „Zemskij sobor" die „Wirren" ihre Wurzel hatten. „Im Verlaufe der ganzen ,Wirren' konnte man sich nicht mit dem Gedanken an einen Wahlzaren ...
Konrad Onasch, 1967
6
Personalismus versus All-Einheit: Philosophie des Dialogs ...
Aus der Idee des kirchlichen ‚Sobor' folge die Einheit in der Vielheit, womit der orthodoxen Kirche die Verbindung der beiden Prinzipien Freiheit und Einheit gelänge.36 Die Methode Chomjakovs beschreibt Choružij als konkret ...
Anne Rörig, 2010
7
Mémoires und Mon Histoire: Zarin Katharina die Grosse und ...
August 1745 wurden die Großfürstin Ekaterina Alekseevna und der Großfürst Petr Feodorovič in dem Kazanskij sobor (Kazaner Kathedrale) in Sankt Petersburg verheiratet.166 Der von Ekaterina II. erwähnte Kazanskij sobor, ist nicht identisch ...
Alina Chernova, 2007
8
Studien zum frühen russischen Buchdruck
durch allein längerfristig die Sicherstellung der Texte vor Abschreibfehlern hätte garantieren werden können, kann keine Rede sein, so dass Florovskij (1937, 26) festhält, der Stoglavyj sobor habe reformorientiert begonnen und sich als ...
Isabel Trueb, 2008
9
Russische Geschichte 1547-1917
Diesem Sobor legte der Zar die Frage vor, ob das Land den livländischen Krieg fortsetzen solle. Während der Klerus einen Friedensschluss ablehnte, da Livland zum Vatererbe des Zaren zähle, brachten die Bojaren politische Argumente vor,  ...
Christoph Schmidt, 2003
10
Anleitung zur Erkenntniß Beschreibung, Zeichnung, freien ...
Von Sobor gelangt man daher nur auf Umwegen nach Arpäs. Der gegen Kis- Baboth entfendete Unter-Officier hat. te fich zwifchen dem Meierhof Pytger- und Akaszlodomb mit der zweyten Escadron in ihrer Vorrückung gegen Teth vereiniget.
Heinrich Sunstenau von Schützenthal, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOBOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sobor în contextul următoarelor știri.
1
Ion Sturza, despre poza unde apare Igor Dodon alături de un sobor ...
Ex-premierul Ion Sturza a comentat poza în care apare Președintele ales, Igor Dodon, alături de episcopul de Bălți și Fălești, Marchel și cu un sobor de ... «UNIMEDIA, Dec 16»
2
Petrecere de zile mari la DIP: Un sobor de preoți binecuvântează ...
Ciudat este faptul că masa festivă este binecuvântată de un sobor de preoți. Din imaginile video transmise live la ora 11:13 se văd mai multe sticle de divin și ... «Independent, Dec 16»
3
Arhiepiscopul Tomisului, înconjurat de un sobor de preoţi la ...
Peste 20 de preoţi l-au însoţit, joi, pe Arhiepiscopul Tomisului, IPS Teodosie, la sediul Poliţiei Judeţene Constanţa, unde acesta s-a prezentat pentru formalităţile ... «Mediafax, Nov 16»
4
Înaltpreasfințitul inculpat Teodosie trebuia să meargă cu un sobor ...
Păreau veniți din Evul Mediu preoții care l-au înconjurat pe Teodosie Snagoveanul miercuri dimineață. Inculpatul înalt prelat BOR se prezentase la ... «Romania Libera, Nov 16»
5
Teodosie, escortat de un sobor de preoți. Imagini neașteptate ...
ÎPS Teodosie a venit la sediul Inspectoratului Poliției Județene (IPJ) pentru a semna "condica de prezență" în cadrul controlului judiciar, fiind escortat de un ... «DC News, Nov 16»
6
Благотворительный концерт хоровой музыки прошёл в Минске
Как рассказал в интервью Sobor.by руководитель Христианского образовательного центра священник Святослав Рогальский, уже на протяжении ... «Белорусский православный портал sobor.by, Oct 16»
7
Закон, разрешающий аборты, уничтожает человечество ...
... Православная Церквовь) 2 октября 2016 года рассказал съёмочной группе sobor.by о своём отношении к инициативе по запрету абортов в России. «Белорусский православный портал sobor.by, Oct 16»
8
Игумен монастыря Дохиар на Афоне: "Абортами мы оскорбляем ...
В рамках съёмок документального фильма "Афон - за жизнь!" старец согласился дать интервью съёмочной группе Sobor.by на тему защиты жизни ... «Белорусский православный портал sobor.by, Oct 16»
9
Vlad Miriță sa căsătorit la Târgoviște, slujba religioasă fiind oficiată ...
... fostul model Maria Natură, așa cum era de așteptat, în orașul său natal, Târgoviște, la Catedrala Mitropolitană, slujba religioasă fiind oficiată de un sobor de ... «http://gazetadambovitei.ro/, Aug 16»
10
Fotbaliștii de la FC Xanthi s-au reunit în prezența unui sobor de ...
Ca de fiecare dată, conducerea clubului din Grecia a chemat la stadion un sobor de preoți, care a ținut o slujbă de câteva minute ce i-a emoționat atât pe ... «DigiSport, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sobor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z