Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sohlenleder" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOHLENLEDER ÎN GERMANĂ

Sohlenleder  So̲hlenleder [ˈzoːlənleːdɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOHLENLEDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOHLENLEDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sohlenleder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sohlenleder în dicționarul Germană

Piele, care este deosebit de potrivită pentru prelucrarea în tălpi de încălțăminte. Leder, das sich besonders zur Verarbeitung zu Schuhsohlen eignet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sohlenleder» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOHLENLEDER


Fensterleder
Fẹnsterleder [ˈfɛnstɐleːdɐ]
Halbleder
Hạlbleder [ˈhalpleːdɐ]
Hirschleder
Hịrschleder [ˈhɪrʃleːdɐ]
Kalbleder
Kạlbleder [ˈkalpleːdɐ]
Kalbsleder
Kạlbsleder
Krokodilleder
Krokodi̲lleder [krokoˈdiːlleːdɐ]
Kunstleder
Kụnstleder [ˈkʊnstleːdɐ]
Lackleder
Lạckleder [ˈlakleːdɐ]
Nappaleder
Nạppaleder
Narbenleder
Nạrbenleder
Nubukleder
Nụbukleder
Oberleder
O̲berleder [ˈoːbərleːdɐ]
Rindleder
Rịndleder [ˈrɪntleːdɐ]
Rindsleder
Rịndsleder [ˈrɪnt͜sleːdɐ]
Rohleder
Ro̲hleder [ˈroːleːdɐ]
Schlangenleder
Schlạngenleder [ˈʃlaŋənleːdɐ]
Spaltleder
Spạltleder [ˈʃpaltleːdɐ]
Veloursleder
Veloursleder
Wildleder
Wịldleder 
Ziegenleder
Zi̲e̲genleder [ˈt͜siːɡn̩leːdɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOHLENLEDER

Sogwirkung
Sohar
sohin
Sohlbank
Sohle
sohlen
Sohlengänger
Sohlenstand
Sohlental
Sohlenumschwung
söhlig
Sohlleder
Sohlpressung
Sohn
Söhnchen
Sohnemann
Sohnematz
Sohnesliebe
Sohnespflicht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOHLENLEDER

Anilinleder
Arschleder
Chagrinleder
Chevreauleder
Chromleder
Fischleder
Futterleder
Glanzleder
Handschuhleder
Juchtenleder
Kernleder
Schafleder
Schaftleder
Scheuleder
Schweinsleder
Sitzleder
Straußenleder
Sämischleder
Transparentleder
Waschleder

Sinonimele și antonimele Sohlenleder în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sohlenleder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOHLENLEDER

Găsește traducerea Sohlenleder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sohlenleder din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sohlenleder» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

底革
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

suela de cuero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

sole leather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

एकमात्र चमड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجلود وحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

овечьи кожи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

couro sola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একমাত্র চামড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

semelle en cuir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kulit tunggal
190 milioane de vorbitori

Germană

Sohlenleder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

唯一の革
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유일한 가죽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulit tlapak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

da duy nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரே தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एकमेव लेदर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kösele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suola in cuoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podeszwa skóra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

овечі шкіри
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piele unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σόλα από δέρμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsluitlike leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sula läder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

såle skinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sohlenleder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOHLENLEDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sohlenleder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sohlenleder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sohlenleder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOHLENLEDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sohlenleder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sohlenleder» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sohlenleder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOHLENLEDER»

Descoperă întrebuințarea Sohlenleder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sohlenleder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Z75 Sohlenleder Sohlenleder Z?6 keine Oerter hiervon bekannt; überhaupt aber fin-, so zu reden, aussichet, als wie ein gebunden Bich, ÄchsV ,dasvierEcken hat' hmgegm daö Ä.ener rsNanK ausserhalb der Messe noch Liebhaber, die es ...
Carl Günther Ludovici, 1743
2
Beiträge zur Geschichte der Entwickelung der socialen ...
Mastrichter und Brafilianer Sohlenleder das Pfund 7 gr. 6 pf. 1789. Gutes Maftrichter Sohlenleder das Pfund 7 gr. 6 pf. und 7 gr. 1791. Gutes Juchtenleder das Pfund 11 gr. 1792. Mastrichter Sohlenleder das Pfund 7 gr. 6 pf. '1798. Mastrichter ...
H. Th Kühne, 1862
3
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...
Sie liefert verschiedene Ledergatlungen in einem hohen Grade der Vollendung, besonders vortreffliches Sohlenleder aus ungrischen Ochsenhäuten, Blankleder zu Riemer« und Sattler-Arbeiten, Seehundsleder, sämischgohres Gemsenleder ...
Stephan von Keess, 1824
4
Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens in seiem ...
Sie liefert verfchiedene Ledergattungen in einem hohen Grade der Voll. endung. befonders vortreffliches Sohlenleder aus ungrifihen Ochfenhiiuten . Blankleder zu Riemer - und Sattler - Arbeiten 7 Seebundsledem fiimifchgahi-es Gemfenleder  ...
Stephan von Keess, 1824
5
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Lena zu Udine ist eine der bedeutendsten in der Monarchie. Sie liefe« verschiedene Ledergatlungen in einem hohen Grade der Voll« endung, besonders vortreffliches Sohlenleder auS ungrischen Ochsenhäuten, 'Blankleder zu Riemer«und ...
Stephan von Keess, 1824
6
Österreichs Wirtschaft
Maulbeerbaum. Leder. Ueber Leder-, besonder« Sohlenleder-Erzeugung. I. 17. Leder für Kratzmaschinen. Iü. Maschine zum Spalten des Leders. VIII. 36. Weeger's und Apcl's Lederspaltmaschine. VIII. 42. Neues Gärbeverfahren in Frankreich.
Österreichischer Gewerbeverein, 1849
7
Ueber die württembergische Gewerbs-Industrie
... Württemberg betrieben werdeni fo 'unterfc'heide ich den' Einfluß' welche diefe Formen 'auf * die technifche Vollendung' unferer Leder-Fabrikationi und r welche glgighfalis in- dem Fleinen Gewerbsbetrixbeennferer“Sohlenleder-Fahrikanren ...
Moritz von Mohl, 1828
8
EWD:
(pl. coräns) „Leder" 1879 coran „Leder" Alton 1895 corän „cuoio" Alton 1950 corän „cuoio" Martini 1966 koran „Leder, Sohlenleder" Pizzinini enneb. 1973 korär] „Leder" Mair 17 buch. 1879 curam „Leder" Alton 1934 kuräm „cuoio, corame" ...
Johannes Kramer, 1989
9
Allgemeine Zeitung München
Die jährliche Produktion übersteigt nämlich «i^ll. ^^«-lsUVllvNllvtt bereits dm Werth von fünfhundert Millionen Gulden und besteht größernthcils in Sohlenleder . Bon dieser letztern Sorte erhalten nach dein bisher allgemeinen Gerb- Verfahren ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1857
10
Leipziger Zeitung: Amtsblatt des Königlichen Landgerichts ...
Zufuhrcn ziemlich fiark. und obgleich ei entli nur nach fchwerem Sohlenleder . befondere Frage war ugnd dicehjüdi-c» f chen Feiertage fehr fiörend einwirkten. fo blieb doch am Schluß . voriger Woche von gegerbten Ledern Nichts mehr ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOHLENLEDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sohlenleder în contextul următoarelor știri.
1
Historische Schusterwerkstatt im Kostheimer Heimatmuseum erweitert
Eine besondere Spezies waren Nägel mit großem, geriffelten Köpfen, die auf die Sohlen von Arbeitsschuhen aufgenagelt wurden, um das teure Sohlenleder vor ... «Allgemeine Zeitung Mainz, Aug 16»
2
Ich liebe Schuhe
Schuhmachermeister Uhl aus Radolfzell bezieht sein Sohlenleder beispielsweise von einer kleinen Gerberei in Tuttlingen. Für manche Allergiker geht auch das ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mai 16»
3
Mitglieder von Heimat und Brauchtum restaurierten eine alte ...
„Wir könnten Absätze anbringen oder Sohlenleder reparieren“, scherzen die Mitglieder von Heimat und Brauchtum über die fast vollständige ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Mai 16»
4
Schuhmacher Calogero Mannina: Der Aufsteiger
Das Oberleder wird gewienert, das hart gegerbte Sohlenleder eingeweicht. Leonardo legt es in die Messingeimer. Dort liegt es manchmal tagelang. Wasser ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»
5
Der Schuster bleibt bei seinen Leisten
... jedoch liegen immer auf dem Boden neben dem Beschlagsstock und einem Kessel Wasser, der dazu dient, das dicke Sohlenleder einzuweichen.» Solches ... «Jungfrau Zeitung, Feb 15»
6
Mode : Leder in der Modeindustrie - ...
Das Sohlenleder muss sehr fest und abriebsbeständig sein. Brandsohlenleder muss schweißbeständig und Futterleder hautfreundlich sein. Rahmenleder ... «Westfälische Nachrichten, Aug 14»
7
Edler Zwirn Ein Hauch von Großbritannien in der Domstadt
Dabei liefert eine renommierte Trierer Gerberei das natürlich gegerbte Sohlenleder zu, während das Kalbsoberleder wiederum aus Frankreich bezogen wird: ... «DIE WELT, Nov 13»
8
Lederherstellung in Hirschberg kompakt präsentiert
Ulrike Göhrig hatte noch einige interessante Fakten parat: "Bis 1945 sind hier 600"000 Rindshäute im Jahr zu Sohlenleder verarbeitet worden. Und zu ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 13»
9
Mit Falzzange, Ahle und Zweifuß am Werk
Auf dem Klopfstein wurde das eingeweichte Sohlenleder geklopft, damit die Poren abgedichtet wurden und der Schuh wasserdicht war. Den Knieriemen legte ... «kreiszeitung.de, Dec 11»
10
Das Lederinstitut hat Insolvenz angemeldet
Ein Bild aus besseren Zeiten: Die angehenden Ledertechniker Sarah Bürgi und Tuncay Colak kontrollieren das Sohlenleder. Das Bild wurde 2004 ... «Schwäbisches Tagblatt, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sohlenleder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sohlenleder>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z