Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Soleleitung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLELEITUNG ÎN GERMANĂ

Soleleitung  [So̲leleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLELEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLELEITUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Soleleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Soleleitung

line saramură

Soleleitung

O conductă de salin este utilizată pentru transportul apei saline, a saramurii. Exploatarea și transportul sării industriale se efectuează în principal prin dizolvarea sării în apă. Acest "saramură" poate fi pompat și trimis într-un salin pentru prelucrare ulterioară, și anume fierbere. Conductele de saramură, care au fost construite la începutul secolului al XVII-lea, sunt deseori descrise drept "cele mai vechi conducte din lume". Eine Soleleitung dient dem Transport von salzhaltigem Wasser, der Sole. Der industrielle Salzabbau und -transport erfolgt überwiegend durch Lösung des Salzes in Wasser. Diese „Sole“ kann gepumpt und zur weiteren Verarbeitung, nämlich zum Sieden, in eine Saline geleitet werden. Die Anfang des 17. Jahrhunderts entstandenen Soleleitungen werden gerne als „älteste Pipelines der Welt“ beschrieben.

Definiția Soleleitung în dicționarul Germană

pentru saramură. leitung für Sole.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Soleleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLELEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOLELEITUNG

Söldnertruppe
Soldo
Sole
Solebad
Solebecken
Solei
Soleil
Solenleitung
solenn
solennisieren
Solennität
Solenoid
Solequelle
Solesalz
Soletti
Solewasser
Solfatara
Solfatare
solfeggieren
Solfeggio

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLELEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimele și antonimele Soleleitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Soleleitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLELEITUNG

Găsește traducerea Soleleitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Soleleitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Soleleitung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盐水线
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

línea de salmuera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

brine line
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नमकीन लाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خط محلول ملحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рассол линия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

A linha de salmoura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমুদ্র লাইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Ligne de saumure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

garis air garam
190 milioane de vorbitori

Germană

Soleleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

塩水ライン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소금물 라인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

line brine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dòng nước muối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உப்பு வரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुद्र ओळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tuzlu su hattı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

linea salamoia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

linia solanką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розсіл лінія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

line saramură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμμή άλμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

pekel lyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

saltlösning linje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saltvann linje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Soleleitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLELEITUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Soleleitung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Soleleitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Soleleitung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOLELEITUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Soleleitung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Soleleitung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Soleleitung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLELEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Soleleitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Soleleitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Maut zu Gmunden: Entwicklungsgeschichte des Salzkammergutes
... der Transportkosten für die Sole. Die Zusammenfassung aller für das Salzwesen Ischl maßgeblichen Vorschriften erfolgte im 2. und 3. Reformationslibell. 7. Zum Bau der Soleleitung von Hallstatt bis Ebensee26 » Also befehle ich, fuhrt ...
Franz Hufnagl, 2008
2
Ingenieurhandbuch Bergbautechnik: Lagerstätten und ...
Die alte Soleleitung diente zum Transport der Sole — des salzhaltiges Wassers, das zum Abbau des Steinsalzes im Salzbergwerk Berchtesgaden erzeugt wurde. In der Saline Bad Reichenhall wurde dieser Sole durch Verdampfen des ...
Heinrich Otto Buja, Dipl.-Berg-Ing., DIN e.V., 2013
3
UNESCO-Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft
Christoph Ohlig. Abb. 5: Die Wassersäulenmaschine an der Soleleitung BerchtesgadenReichenhall mit 109 m Antriebs- und 359 m Förderhöhe. Abb. 9: Ausführungsentwurf Jordan/Reichenbach vom Juli 1823. Das Pumpenhaus in Illsank.
Christoph Ohlig, 2012
4
Geschichte des Waldes: von der Urzeit bis zur Gegenwart
baute im Jahr 1616 eine Soleleitung von Reichenhall nach Traunstein und richtete dort eine weitere Saline ein. Hierher konnte das Holz auf der Traun getriftet werden; es gab also auch weiterhin Salz aus Bayern als Handelsgut. Das ist nicht ...
Hansjörg Küster, 2003
5
Bayerisches Messing: Franz Matthias Ellmayrs "Mössing-Werkh ...
Die berühmte Soleleitung von Reichenhall nach Traunstein (1811 bis nach Rosenheim verlängert) wurde in den Jahren 1617-19 von Hanns Reiffenstuel ( um 1548 - 1620) erbaut.171 Theres Reiffenstuhl verstarb am 24.5.1797 im Alter von 57 ...
Claus Priesner, 1997
6
Montgelas: eine Biographie ; 1759 - 1838
Die für Bayern so wichtige Salzgewinnung wurde dadurch verbessert, daß man 1807 bis 1810 die zweihundertjährige Soleleitung von Reichenhall nach Traunstein reparierte, modernisierte und bis nach Rosenheim verlängerte, wo man eine ...
Eberhard Weis, 2008
7
Montgelas, 1759-1799: Zwischen Revolution u. Reform
Die für Bayern so wichtige Salzgewinnung wurde dadurch verbessert, daß man 1807 bis 18 10 die zweihundertjährige Soleleitung von Reichenhall nach Traunstein reparierte, modernisierte und bis nach Rosenheim verlängerte, wo man eine ...
Eberhard Weis, 2005
8
Bäuerliche Baukultur im Berchtesgadener Land:
Am 1. Juli 1958 löschte man in der Saline Rosenheim für immer die Feuer unter den Pfannen. Die Brunnwarte Mit der Stillegung der letzten Reichenbach- schen Soleleitung starben auch die Brunnwarte aus. Brunnwarte gab es seit dem Bau ...
Paul Werner, 1984
9
"Die Gegend hier ist göttlich": Zeitreise durch 100 Jahre ...
Mithilfe der Pumpstation wurde von 1810 bis 1958 Salzwasser von den Solequellen in Reichenhall und Berchtesgaden zur Salzherstellung nach Rosenheim befördert. die Soleleitung mit ihren Brunnhäusern gilt als ein besonderes Zeugnis ...
Karl Stankiewitz, 2012
10
Vom Dachstein zur Rax: auf den Spuren von Georg Hubmer
Diese Leitung für das gelöste Salz, die Soleleitung, bestand aus rund 13.000 durchbohrten Holzstämmen. Eine besondere Herausforderung für die Führung der Soleleitung war die Querung des Gosau- tals. Die ursprüngliche hölzerne ...
Fritz Lange, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLELEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Soleleitung în contextul următoarelor știri.
1
Der schöne Ferdinand und sein Westfälischer Hof
... Heinrich Grave, das Haus neu aufgebaut, und zwar als Gasthof mit einem kleinen Badehaus, das per Soleleitung von der Alten Quelle im Konzertgarten mit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 16»
2
Neues Wohngebiet in Traunstorf ausgewiesen ...
Sie erwähnte in diesem Zusammenhang auch das 400-Jahr-Jubiläum von Saline, Soleleitung und Holzdrift, das im Jahr 2019 gefeiert wird. Mit 13 zu 9 Stimmen ... «Traunsteiner Tagblatt, Dec 16»
3
Hauptstraße erstrahlt in neuem Glanz
... Leerrohre für die Breitbandversorgung und eine Soleleitung für Kalte-Nahwärme-Versorgung sind im Erdreich verschwunden. „Die ganze Maßnahme wird zu ... «Oberberg Aktuell, Dec 16»
4
Unterwegs auf der Soleleitung mit Gästeführerin Gabi Irlinger
Denn nicht nur das Salzbergwerk feiert 2017 ein großes Jubiläum (500 Jahre!), auch die ehemalige Soleleitung von Berchtesgaden nach Bad Reichenhall wird ... «Berchtesgadener Land Blog, Nov 16»
5
Bad Karlshafen: Kasseler Firma baut Düker unter Weser
Nach der öffentlichen Ausschreibung der Dükerung von Abwasser- und Soleleitung und der Steuerkabel für die Solebrunnen hat die ... «HNA.de, Nov 16»
6
Glück auf: 500 Jahre Salzbergwerk Berchtesgaden
Passend zum Geburtstag des Bergwerks, hat auch die Soleleitung Bad Reichenhall-Berchtesgaden im kommenden Jahr 2017 ein Jubiläum: 200 Jahre ... «Wochenblatt.de, Sep 16»
7
500 Jahre aktiver Salzabbau / Das Salzbergwerk Berchtesgaden ...
Am Salzbergwerk selbst zeigen in den Monaten Juli und August 2017 Deichelbohrer, wie man einst aus Baumstämmen Soleleitungen fertigte und Salzsieder ... «Presseportal.de, Sep 16»
8
Wandertipp Der Soleleitungsweg bei Ramsau
"Wir in Bayern"-Wanderexperte Georg "Schorsch" Kirner bewegte sich dieses Mal auf den Spuren der 200 Jahre alten Soleleitung bei Bad Reichenhall - eine ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
9
Bad Reichenhall: Der letzte Brunnwart in Deutschland
Die Wasserräder müssen geschmiert werden und auch die Soleleitung aus dem Salzbergwerk Berchtesgaden für die Speisesalzherstellung in Bad Reichenhall ... «Antenne Bayern, Iul 16»
10
Frühling am Emmausweg
Genau auf diesen Weg verläuft auch die Wanderung auf der ehemaligen Soleleitung vom Salzbergwerk Berchtesgaden zum Haus der Berge des Nationalparks ... «Berchtesgadener Land Blog, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soleleitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/soleleitung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z