Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonderbeauftragter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERBEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ

Sonderbeauftragter  [Sọnderbeauftragter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERBEAUFTRAGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERBEAUFTRAGTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderbeauftragter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reprezentant

Beauftragter

Un comisar acționează în mod unic sau permanent pentru un client care intră sub incidența unui contract. Există și reprezentanți, care trebuie să fie numiți prin lege în companii și autorități. Ein Beauftragter ist im Rahmen eines Auftragsverhältnisses einmalig oder dauerhaft für einen Auftraggeber tätig. Ferner gibt es auch Beauftragte, die in Betrieben und Behörden aufgrund von Rechtsvorschriften bestellt werden müssen.

Definiția Sonderbeauftragter în dicționarul Germană

Comisar cu misiune specială. Beauftragter mit besonderer Mission.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderbeauftragter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERBEAUFTRAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Ausländerbeauftragter
A̲u̲sländerbeauftragter
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERBEAUFTRAGTER

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbehandlung
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERBEAUFTRAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Sinonimele și antonimele Sonderbeauftragter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SONDERBEAUFTRAGTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sonderbeauftragter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sonderbeauftragter

Traducerea «Sonderbeauftragter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERBEAUFTRAGTER

Găsește traducerea Sonderbeauftragter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonderbeauftragter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderbeauftragter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特别代表
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

representante especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special representative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष प्रतिनिधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الممثل الخاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальный представитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

representante especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ প্রতিনিধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

représentant spécial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

wakil khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonderbeauftragter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特別代表
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 대표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wakil khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Đại diện đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு பிரதிநிதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष प्रतिनिधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel temsilcisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rappresentante speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalny przedstawiciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальний представник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reprezentant special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδικό εκπρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale verteenwoordiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särskilda representant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesialutsending
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderbeauftragter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERBEAUFTRAGTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonderbeauftragter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderbeauftragter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderbeauftragter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERBEAUFTRAGTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonderbeauftragter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonderbeauftragter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderbeauftragter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERBEAUFTRAGTER»

Descoperă întrebuințarea Sonderbeauftragter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderbeauftragter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Sonderbeauftragter des Führers": der Kunsthistoriker und ...
Hermann Voss (1884-1969) gehört zu den profiliertesten deutschen Kunsthistorikern des 20.
Kathrin Iselt, 2010
2
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Sonderbeauftragter. Sonderbeauftragter: Durch die Versicherungsaufsichtsbehörde bestellte Person, der zur Wahrnehmung der Belange der Versicherten, insbesondere zur Sanierung eines VU (§81 Abs. 2 oder §89 VAG), Befugnisse von ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
3
Vertriebene Katholiken - Impulse für Umbrüche in Kirche und ...
Werner Christoph Brahtz Bischof Maximilian Kailer (Ermland) - Päpstlicher Sonderbeauftragter für Ostflüchtlinge Die historische Auseinandersetzung mit dem Fragen der Integration der Vertriebenen in Deutschland scheint reif geworden zu ...
Rainer Bendel, 2005
4
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
kommt.14 Auch unter Verhältnismäßigkeitsgesichtspunkten ist grundsätzlich nur die Bestellung eines oder auch zweier Sonderbeauftragter sachgerecht, um ein oder mehrere Vorstandsmitglieder zu ersetzen. ln weniger komplexen Fällen ist ...
Gerrit Winter, 2007
5
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
V. Die. Danzig-Krise. am. Vorabend. des. Weltkriegs,. 1939. Sonderbeauftragter. Ribbentrops. für. Danzig. Der Bruch des Münchener Abkommens und die „ Zerschlagung" der Tschecho-Slowakei hatten den aggressiven Charakter der ...
Igor-Philip Matić, 2002
6
Zabawa: Satire in lustloser Zeit
SONDERBEAUFTRAGTER Wo? Botschafter Überall. Oh - nichts Wichtiges. Es fehlen nur Europa, Asien, Afrika, Australien und die beiden Amerika. Sonderbeauftragter Das ist nicht möglich. Botschafter Aber ganz offenbar. Schauen Sie nur ...
Sławomir Mrożek, Andrzej Wirth, 1992
7
Hitlers Museum: die Fotoalben Gemäldegalerie Linz : ...
Kapitel: Hans Posse als Sonderbeauftragter Posses Berufung Nach diesem Zusammenstoß mit Mühlmann war Hitler entschlossen, sein Museumsprojekt voranzutreiben. Daß es zum Krieg kommen würde, war nur noch eine Frage von  ...
‎2004
8
Ein Bolzplatz für Bouaké: Wie der Sport die Welt verändert ...
Willi Lemke – im Einsatz für Frieden und Gerechtigkeit Willi Lemke, weithin bekannter Fußballmanager und beliebter Politiker, erlebt als UN-Sonderbeauftragter für Sport und Entwicklung außergewöhnliche, emotionale Begegnungen und ...
Willi Lemke, 2011
9
Die Bundeswehr 1955-1995
Richter, Ekkehard (1987)- (1988) Sonderbeauftragter für die Hochschulen der Bundeswehr Min.Dirig. Dr.Böttcher, Hans Viktor 10.74-1978 Min.Dirig. Dr. Servatius, Kurt 1978-1982 Min.Dirig. Fumi, Fritz 02.11.82-01.86 Min.Dirig. Dr. Rosenow ...
Reinhard Teuber, 1996
10
Jahrbuch der Europäischen Integration 2001/2002
Funktion Name Ernennung Dauer des Mandats Sonderbeauftragter für die Aldo Ajello am 25.03. 1996 verlängert bis afrikanische Region der Großen Seen Gemeinsame Aktion 31.12.2002 durch 19967250/GASP Gemeinsame Aktion ABl .
Werner Weidenfeld, Wolfgang Wessels, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERBEAUFTRAGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderbeauftragter în contextul următoarelor știri.
1
EU-Sonderbeauftragter: Briten sollen auf französisch über Brexit ...
Wenn es nach dem EU-Sonderbeauftragten Michel Barnier geht, sollen die Brexit-Verhandlungen Großbritanniens mit der EU-Kommission auf Französisch ... «Handelsblatt, Oct 16»
2
US-Sonderbeauftragter zur Kongo-Gewalt „Am Rande des Abgrunds“
Tom Perriello, US-Sonderbeauftragter für das Afrika der Großen Seen, fordert Druck auf die Regierung Kabila. Nur so könne es Wahlen statt Gewalt geben. «taz.de, Oct 16»
3
Ungewöhnliches Angebot UN-Sonderbeauftragter würde Rebellen ...
Der Sonderbeauftragte der Vereinten Nationen für Syrien, Staffan de Mistura, würde die Rebellenkämpfer in Aleppo nach eigener Aussage persönlich aus der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten
UN-Sonderbeauftragter soll Friedensvertrag für Kolumbien retten. Der UN-Sonderbauftragte Jean Arnault soll ausloten, wie sich der Friedensprozess in ... «Deutsche Welle, Oct 16»
5
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter beklagt Einsatz von Brandbomben
Die Vereinten Nationen beklagen Gräuel in Aleppo. Das Assad-Regime setzt laut dem Sonderbeauftragten de Mistura Brandbomben ein. Es gebe auch ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Ein Brückenbauer für die EU
Das Brüsseler Parkett ist für ihn nicht neu: Der ehemalige EU-Kommissar Jan Figel soll sich als Sonderbeauftragter für die Religionsfreiheit außerhalb der ... «domradio.de, Sep 16»
7
Syrien: Uno-Sonderbeauftragter bricht Gespräche ab
Gerade acht Minuten dauerte eine Sitzung der Arbeitsgruppe der Vereinten Nationen für humanitäre Hilfe in Syrien - dann erklärte der Sonderbeauftragte ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Ex-Bundeskanzler Faymann wird UNO-Sonderbeauftragter
Wien/New York – Ex-Bundeskanzler Werner Faymann (SPÖ) wird Sondergesandter von UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon für den weltweiten Kampf gegen ... «derStandard.at, Aug 16»
9
UN-Sonderbeauftragter: Auch Apotheker haben Gewissensfreiheit
DAZ.online sprach mit Heiner Bielefeldt, dem UN-Sonderbeauftragten für Religionsfreiheit, über Spielräume und Grenzen individueller ... «DAZ.online, Iul 16»
10
EU-Sonderbeauftragter für Religionsfreiheit Jan Figel zu Gast im ...
Mai 2016 von Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker zum ersten EU-Sonderbeauftragten für Religionsfreiheit („Special Envoy for the promotion of ... «APA OTS, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderbeauftragter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderbeauftragter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z