Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stimmberechtigter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMBERECHTIGTER ÎN GERMANĂ

Stimmberechtigter  [Stịmmberechtigter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMBERECHTIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMBERECHTIGTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmberechtigter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Stimmberechtigter în dicționarul Germană

cineva care are dreptul de a vota. jemand, der stimmberechtigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stimmberechtigter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMBERECHTIGTER


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Unfallbeteiligter
Ụnfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMBERECHTIGTER

Stimmabgabe
Stimmapparat
Stimmaufwand
Stimmband
Stimmbandentzündung
Stimmbandlähmung
stimmberechtigt
Stimmberechtigte
Stimmberechtigung
Stimmbeteiligung
Stimmbezirk
stimmbildend
Stimmbildung
Stimmbruch
Stimmbuch
Stimmbürger
Stimmbürgerin
Stimmchen
Stimme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMBERECHTIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Stimmberechtigter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stimmberechtigter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMBERECHTIGTER

Găsește traducerea Stimmberechtigter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stimmberechtigter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stimmberechtigter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

选民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

votante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मतदाता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناخب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

избиратель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eleitor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভোটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

électeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengundi
190 milioane de vorbitori

Germană

Stimmberechtigter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

有権者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유권자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pinilih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cử tri
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாக்காளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मतदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seçmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

elettore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyborca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виборець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alegător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψηφοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kieser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

väljare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

velger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stimmberechtigter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMBERECHTIGTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stimmberechtigter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stimmberechtigter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stimmberechtigter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMBERECHTIGTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stimmberechtigter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stimmberechtigter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stimmberechtigter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMBERECHTIGTER»

Descoperă întrebuințarea Stimmberechtigter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stimmberechtigter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Verfassungs-Urkunde für den Preussischen Staat, vom 31. ...
Jeder Preuße, welcher daS fünf »nd zwanzigste LebenSjahr vollendet hat und in der Gemeinde, in welcher er seinen Wohnsitz hat, die Befähigung zu den Gemeindewahlen besitzt, ist stimmberechtigter Urwähler. Wer in mehreren Gemeinden ...
Prussia (Kingdom), Ludwig von Rönne, 1852
2
Die verfassungs-urkunde für den preussischen staat, vom 31. ...
Jeder Preuße, welcher daS fünf und zwanzigste Lebensjahr vollendet hat und in der Gemeinde, in welcher er seinen Wohnsitz hat, die Befähigung zu den Gemeindewahlen besitzt, ist stimmberechtigter Urwähler. Wer in mehreren Gemeinden ...
Prussia (Germany)., Ludwig von Rönne, 1850
3
Russisches Energierecht: Gesetzessammlung
... sowie Rechten an Finanzorganisationen der vorherigen Zustimmung der Antimonopolbehörde: 1 . der Erwerb stimmberechtigter Aktien einer Aktiengesellschaft durch eine Person (Personengruppe), soweit dieser Person ( Personengruppe) ...
Franz Jürgen Säcker, 2009
4
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Aber auch ohne lehtere Beftimmunglen zu verletzen, kann durch das blofe C- indrängen einer nzahl Stimmberechtigter in das Wahllocal, z. B. wenn bei einer, das Barteiintereffe lebhafter anregenden Wahl eine Anzahl Stimmberechtigter der ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (2), 1868
5
Verhandlungen der Ersten Kammer: 1850/51,2
Dezember 1848 und zwar nach Artikel 2. ist stimmberechtigter Urwähler derjenige, welcher einen Grundbesitz von mindestens 5000 Thlrn. im Werthe, oder ein Einkommen von 500 Thlrn. nachweist. Ferner setzt dasselbe Wahlgesetz im ...
Preußen Kammer (1), 1851
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer
Lebensjahr vollendet und nicht den Vollbesitz der bürgerlichen Rechte in Folge rechtskräftigen richterlichen Erkenntnisses verloren hat, ist in der Gemeinde, worin er seit einem Jahre seinen Wohnsitz hat, stimmberechtigter Urwähler, insofern ...
Preußen Kammer (2), 1849
7
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Aber auch ohne letztere Beftimmungen zu verlegen. kann durch das blofe Eindrängen einer Anzahl Stimmberechtigter in das Wahllocal. z. B. wenn bei einer. das Varteiintereffe lebhafter anregenden Wahl eine Anzahl Stimmberechtigter der ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
8
Mittheilungen über die Verhandlungen des Landtags Erste Kammer
B. wenn bei einerf das Varteiintereffe lebhafter anregenden Wahl eine Anzahl Stimmberechtigter der einen Partei abfichtlich das Wahlloeal vollftändig ausfällt, fo daß fein Stimmberechtigter der Gegenpartei zur Wahlurne vordringen kann. oder ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1868
9
Landtags-Acten
Aber auch ohne [estere Befiimmungen zu verlesen, kann durch das bloße Eindrängen einer Anzahl Stimmberechtigter in das Wahlloealy z. B. wenn bei einerp das Parteiintereffe lebhafter anregenden Wahl eine Anzahl Stimmberechtigter der ...
Sachsen Landtag, 1866
10
Das Stimmrecht der Aktionäre in der Europäischen Union
2) Bestimmung des stimmberechtigten Aktionärs . . . . . . . . . . 117 a) Aktieninhaber als stimmberechtigter Aktionär . . . . . . . . 117 b) Praxis bei grenzüberschreitenden Beteiligungen . . . . . . . 118 3) Legitimation des stimmberechtigten Aktionärs .
Nina Winkler, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMBERECHTIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stimmberechtigter în contextul următoarelor știri.
1
«Die Amerikaner hätten mich nochmal gewählt»
Als Stimmberechtigter in den USA habe ich für Obamas 1. Amtszeit widerwillig gestimmt. Bei der 2. für Obama auch, aber immer noch schweren Herzens. «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
2
Künftig eigene Richtlinie für Zahnärzte
... die auf Antrag der KZBV als stimmberechtigter Trägerorganisation mit den Partnern der Selbstverwaltung und der Patientenvertretung erarbeitet worden ist. «Ärzte Zeitung, Dec 16»
3
Fed: Der zweite Streich der Janet Yellen
Es hat sich in der Öffentlichkeit aber auch kein stimmberechtigter Geldpolitiker mit Warnungen vor einer zu frühen Erhöhung profiliert. Alles andere als ein ... «Handelsblatt, Dec 16»
4
Unmut über die EU-Bürokratie
Als stimmberechtigter Mitgliedsverband des Deutschen Bauernverbandes (DBV) bringt der BLHV südbadische Interessen auf Bundesebene ein. Der Badische ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
5
Neues Reglement: Feuerwehr ist nicht mehr für Herznotfälle zuständig
Ein Stimmberechtigter forderte eine ausführlichere Erklärung zur Auflösung der Herznotfallgruppe und fragte, weshalb eine einzelne Person im Kanton diese ... «az Solothurner Zeitung, Dec 16»
6
Der Zwist um die Balkone
Zwar hatte der Absender, ein Dägerler Stimmberechtigter, ursprünglich einen Rekurs eingereicht. Das Gericht kam jedoch zum Schluss, dass er gar nicht ... «Der Landbote, Dec 16»
7
Gemeinde kauft Haus für Asylunterkunft und spart Geld
Es sei besser, zeigte sich ein Stimmberechtigter überzeugt, diesen Betrag zu erhöhen, um «etwas Gescheites» zu machen. Es müsse mit anderen Zahlen ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
8
Nigel Farage: Mit Schirm, Charme und Gleitmittel
Wer so spricht, ist kein Mandatsträger, kein Parlamentarier, kein einfacher Stimmberechtigter einer politischen Partei. Nein, so spricht ein Kämpfer. Ein einsamer ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Heimatschutz fürs heimelige Heimeli
Es meldet sich sogar ein nicht Stimmberechtigter zu Wort. Ein ehemaliger Badmeister kann die Vorzüge des Heimeli jedoch nicht lange anpreisen. «Berner Zeitung, Iun 16»
10
Abstimmung in der Schweiz: „Das Thema Grundeinkommen ist jetzt ...
Wir dürfen allerdings nicht vergessen, dass sich jemand zu einem Thema, über das er nicht abstimmen darf, ganz anders äußert als ein Stimmberechtigter. «vorwärts.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stimmberechtigter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmberechtigter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z