Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonderbehandlung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONDERBEHANDLUNG ÎN GERMANĂ

Sonderbehandlung  [Sọnderbehandlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONDERBEHANDLUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONDERBEHANDLUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderbehandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

un tratament special

Sonderbehandlung

"Tratamentul special" a fost o camuflaj în limba NS pentru asasinarea ființelor umane. „Sonderbehandlung “ war in der NS-Sprache eine Tarnbezeichnung für die Ermordung von Menschen.

Definiția Sonderbehandlung în dicționarul Germană

Asasinarea, uciderea oponenților regimului național-socialist, precum și a membrilor popoarelor inferioare considerate și a altor grupuri nedorite de tratament special. Ermordung, Tötung von Gegnern des nationalsozialistischen Regimes sowie von Angehörigen der als minderwertig erachteten Völker und anderer nicht erwünschter Personengruppen besondere Behandlung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonderbehandlung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONDERBEHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wohnsiedlung
Wo̲hnsiedlung [ˈvoːnziːdlʊŋ]
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONDERBEHANDLUNG

Sonderbarkeit
Sonderbeauftragte
Sonderbeauftragter
Sonderbedeutung
sonderbehandeln
Sonderbeilage
Sonderbeitrag
Sonderbelastung
Sonderbeobachter
Sonderbeobachterin
Sonderberichterstatter
Sonderberichterstatterin
Sonderbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigter
Sonderbewacher
Sonderbewacherin
Sonderbilanz
Sonderbotschafter
Sonderbotschafterin
Sonderbriefmarke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONDERBEHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Amtshandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimele și antonimele Sonderbehandlung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonderbehandlung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONDERBEHANDLUNG

Găsește traducerea Sonderbehandlung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonderbehandlung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonderbehandlung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

特别待遇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tratamiento especial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

special treatment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विशेष उपचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معاملة خاصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

специальная обработка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tratamento especial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিশেষ চিকিত্সা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

un traitement spécial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rawatan khas
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonderbehandlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

特別な治療
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

특별 대우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perawatan khusus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đối xử đặc biệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறப்பு சிகிச்சை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विशेष उपचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

özel tedavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

un trattamento speciale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

specjalne traktowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спеціальна обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

un tratament special
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειδική αγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spesiale behandeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

särbehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spesialbehandling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonderbehandlung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONDERBEHANDLUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonderbehandlung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonderbehandlung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonderbehandlung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONDERBEHANDLUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonderbehandlung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonderbehandlung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonderbehandlung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONDERBEHANDLUNG»

Descoperă întrebuințarea Sonderbehandlung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonderbehandlung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vokabular des Nationalsozialismus
Juli 1943, habe ich befehlsgemäß gegen 7.00 Uhr die beim Generalkommissar Weißruthenien beschäftigten 70 Juden in Haft genommen und der Sonderbehandlung zugeführt. [...] Ich betonte, daß es mir unverständlich sei, daß deutsche ...
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
2
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
Börsenrecht und Recht der Wertpapiergeschäfte mit Aktien in der Volksrepublik China Knut Benjamin Pissler. Werktagen nach Erhalt des Berichts der Gesellschaft, ob sie mit den betreffenden Aktien eine Sonderbehandlung durchführen.40 ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
3
Die unterschiedliche Behandlung im Welthandels- und ...
Der Schwerpunkt der Umsetzung der unterschiedlichen Behandlung liegt aber im Bereich der Sonderbehandlung der ersten Kategorie, während die Sonderbehandlung der zweiten Kategorie nur eine Nebenrolle einnimmt. Dagegen liegt im ...
Katharina Konert, 2010
4
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
Das beliebteste war der Ausdruck „Sonderbehandlung“1. Am häufigsten wurde dieses Wort im Zusammenhang mit der Aussonderung von politisch „ unerwünschten“2 Gefangenen in Kriegsgefangenenlagern benutzt. Bestimmte Kategorien ...
Whitney R. Harris, 2008
5
GESUND FÜHREN: Das Handbuch für schwierige Situationen
Der Führungsalltag hält etliche Situationen bereit, die krank machen können – Vorgesetzte ebenso wie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Anne Katrin Matyssek, 2012
6
Hermann Langbein: ein Auschwitz-Überlebender in den ...
das Gericht sich außerstande sah, Krumey nachzuweisen, dass er 1942 unter dem Begriff »Sonderbehandlung« die Ermordung von Gefangenen verstanden haben muss, löste unter den ehemaligen Verfolgten größte Empörung aus.186 Die ...
Katharina Stengel, 2012
7
Rückkehr in Feindesland?: Fritz Bauer in der ...
tötet wurden und vor allem, was Krumey überhaupt unter »Sonderbehandlung« verstanden hatte.21 Die Tatsache, dass das Gericht sich außerstande sah, Krumey nachzuwei- sen, er habe 1942 unter dem Begriff »Sonderbehandlung« die ...
Katharina Rauschenberger, Fritz Bauer Institut,, 2013
8
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: ein Beitrag ...
Sie werden sofort sehen, daß sogar der tragische Ausdruck „Sonderbehandlung" in diesem Falle in eine ausgesprochene humoristische Art und Weise verändert wird. Nach dieser signalisierten Kooperationsbereitschaft% leitet Kaltenbrunner ...
Heidrun Kämper, 2005
9
Sollten die Entwicklungsländer im GATT (WTO) eine ...
1947 waren 11 der 23 Vertragsländer des GATT Entwicklungsländer (EL).
Michael Gerlach, 2005
10
Dem Verbrechen auf der Spur
Ebenso wurde nach 1945 die >>Sonderbehandlung<< >>unerziehbarer<< oder >>unverbesserlicher<< Jugendlicher ... Rechtsbrecher frühzeitig auszuscheiden und spezifischer Sonderbehandlung, die weitgehend Sicherungscharakter ...
Imanuel Baumann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONDERBEHANDLUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonderbehandlung în contextul următoarelor știri.
1
Banken: keine Sonderbehandlung für Auslandschweizer
Die drei grossen Banken UBS, Credit Suisse und Raiffeisen haben nicht auf die schriftlich geführte Umfrage der ASO über Kontoführungs-Bedingungen für ... «swissinfo.ch, Dec 16»
2
Sonderbehandlung für Erneuerbare beenden
Solms verdeutlichte, dass die erneuerbaren Energien sich schon längst am Markt etabliert hätten und deswegen keine Sonderbehandlung mehr benötigten ... «Portal Liberal, Nov 16»
3
„Wollte nie eine Sonderbehandlung
Viele Behinderte können und wollen alles selber schaffen. Ich kann jetzt aber nur von mir sprechen: Ich wollte nie eine Sonderbehandlung haben, und das habe ... «Südwest Presse, Nov 16»
4
Stadtentwicklung: SPD gegen kleineren Tagebau – Elsdorf pocht ...
Der Masterplan soll auch die Notwendigkeit eine Sonderbehandlung für die Grubenrandstadt deutlich machen. Heller hatte bei der Vorstellung auch laut ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 16»
5
Conte: Keine Sonderbehandlung für Terry
Chelsea-Coach Antonio Conte hat John Terry zu verstehen gegeben, dass ihm sein Status als Kapitän der Blues keinen Platz in der Stammformation garantiert. «spox.com, Oct 16»
6
Deutsche Bank: Keine Sonderbehandlung bei Stresstest
Die Deutsche Bank hat laut den Bankenwächtern der Europäischen Zentralbank (EZB) beim jüngsten branchenweiten Stresstest keine Sonderbehandlung ... «Börse Online, Oct 16»
7
Überwachung: Erhält der Vierfachmörder von Rupperswil eine ...
Überwachung: Erhält der Vierfachmörder von Rupperswil eine Sonderbehandlung? ... aufgrund des öffentlichen Interesses eine Sonderbehandlung geniesst. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
8
Aktuell: Panik? Deutsche Bank bekam Sonderbehandlung bei EZB ...
Demnach hat die EZB der Deutschen Bank bei ihrem Stresstest im Sommer 2016 eine Sonderbehandlung zukommen lassen. Konkret geht es um den Verkauf ... «Finanzmarktwelt, Oct 16»
9
Einziges Mädchen : Sonderbehandlung nicht erwünscht
Auch die gröberen Arbeiten, zum Beispiel in Rohbauten, machen ihr Spaß. Wie die Blombergs bestätigen, wollte sie „von Anfang an keine Sonderbehandlung“. «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
10
Heidi Klum & Vito Schnabel - Rauer Umgangston! Hier gab's keine ...
Hier gab's keine Sonderbehandlung. Bunte.de Redaktion​ von Justine Lepoix 22. September 2016 um 17:09 Uhr. Teilen TEILEN. Heidi Klum & Vito Schnabel. «BUNTE.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonderbehandlung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonderbehandlung>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z