Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unfallbeteiligter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNFALLBETEILIGTER ÎN GERMANĂ

Unfallbeteiligter  [Ụnfallbeteiligter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNFALLBETEILIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNFALLBETEILIGTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unfallbeteiligter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unfallbeteiligter în dicționarul Germană

cineva implicat într-un accident. jemand, der an einem Unfall beteiligt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unfallbeteiligter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNFALLBETEILIGTER


Asylberechtigter
Asy̲lberechtigter
Benachteiligter
Bena̲chteiligter
Berechtigter
Berẹchtigter
Beschuldigter
Beschụldigter
Beschädigter
Beschä̲digter
Beschäftigter
Beschạ̈ftigter
Beteiligter
Bete̲i̲ligter 
Bevollmächtigter
Bevọllmächtigter [bəˈfɔlmɛçtɪçtɐ]
Erziehungsberechtigter
Erzi̲e̲hungsberechtigter [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsbərɛçtɪçtɐ]
Gefertigter
Gefẹrtigter
Gekündigter
Gekụ̈ndigter
Generalbevollmächtigter
Genera̲lbevollmächtigter
Geschädigter
Geschä̲digter
Handlungsbevollmächtigter
Hạndlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozẹssbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Prozẹssbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Ste̲u̲erbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Stịmmberechtigter
Verfahrensbeteiligter
Verfa̲hrensbeteiligter
Wahlberechtigter
Wa̲hlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNFALLBETEILIGTER

Unfall
Unfallarzt
Unfallärztin
Unfallauto
Unfallbeteiligte
Unfallchirurgie
Unfäller
Unfällerin
Unfallfahrer
Unfallfahrerin
Unfallfahrzeug
Unfallflucht
unfallflüchtig
Unfallfolge
Unfallforschung
unfallfrei
Unfallgefahr
Unfallgegner
Unfallgegnerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNFALLBETEILIGTER

Abschnittsbevollmächtigter
Angeschuldigter
Anspruchsberechtigter
Bezugsberechtigter
Gekreuzigter
Hirngeschädigter
Kriegsbeschädigter
Kriegsgeschädigter
Schwerbeschädigter
Sonderbevollmächtigter
Sorgeberechtigter
Teilnahmeberechtigter
Teilzeitbeschäftigter
Unfallgeschädigter
Unterbeschäftigter
Unterbevollmächtigter
Unterfertigter
Unterhaltsberechtigter
Verewigter
Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Unfallbeteiligter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unfallbeteiligter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNFALLBETEILIGTER

Găsește traducerea Unfallbeteiligter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unfallbeteiligter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unfallbeteiligter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

事故当事人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fiesta de accidente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

accident party
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुर्घटना पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزب الحوادث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

авария сторона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

festa de acidente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুর্ঘটনা পার্টি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

partie accident
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parti kemalangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Unfallbeteiligter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

事故の当事者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사고 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

party Laka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên tai nạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விபத்து கட்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अपघात पक्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaza parti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

partito incidente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partia wypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

аварія сторона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

partid accident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόμμα ατύχημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ongeluk partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

olycka parti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ulykke fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unfallbeteiligter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNFALLBETEILIGTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unfallbeteiligter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unfallbeteiligter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unfallbeteiligter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNFALLBETEILIGTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unfallbeteiligter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unfallbeteiligter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unfallbeteiligter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNFALLBETEILIGTER»

Descoperă întrebuințarea Unfallbeteiligter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unfallbeteiligter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verteidigung in Straßenverkehrssachen
Ist dies nicht der Fall, werden nicht zwangsläufig beide Insassen zu Unfallbetei- ligten.679 Der mitfahrende Fahrzeughalter kommt aber dann als Unfallbeteiligter in Betracht, wenn zwar der Fahrer nicht eindeutig feststeht, aber aufgrund von ...
Uwe Freyschmidt, Carsten Krumm, 2013
2
Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte
619 Allerdings scheint das OLG Stuttgart der Ansicht zu sein, auf einen Tatbestandsirrtum bezüglich des Merkmals »Unfall« könne sich ein Unfallbeteiligter nur berufen, wenn er sich gewissenhaft um die Klärung der Sachlage bemüht habe27 ...
Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008
3
Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil
Einzelprobleme Merken Sie sich nun nur noch Folgendes: a) Der Begriff Unfallbeteiligter ist in § 142 V StGB definiert! Aus der Definition folgt, dass auch ein Beifahrer als Unfallbeteiligter in Betracht kommt, etwa wenn „er den Fahrer behindert ...
Christian Jäger, 2011
4
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
Geschütztes Rechtsgut ist das Interesse Unfallbeteiligter oder Geschädigter an möglichst umfassender Aufklärung des Unfallhergangs zu dem Zwecke, Schadensersatzansprüche zu sichern oder abzuwehren. - Die Darstellung hier erfolgt aus ...
Harro Otto, 2005
5
Verkehrsunfallflucht
Unfallbeteiligter II. Unfallbeteiligter 204 205 206 Oft wird ein Kraftfahrer seinem Verteidiger angeben, er sei doch gar nicht an einem Unfall „beteiligt“ gewesen und verstehe deshalb auch nicht, weshalb er sich der Verkehrsunfallflucht schuldig ...
Michael Nissen, Klaus Himmelreich, Carsten Krumm, 2013
6
AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster
127 Entfernt sich ein Unfallbeteiligter nach einem Unfall im Straßenverkehr vom Unfallort, führt dies unter den in 5 142 StGB genannten Voraussetzungen zur Strafbarkeit. 5 142 StGB bezweckt ausschließlich den Schutz der Beweissicherung ...
Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013
7
"Einheitstäterschaft" statt Tatherrschaft: zur Abkehr von ...
... ist Teilnahme ebenfalls ausgeschlossen.175 § 142 ist echtes Sonderdelikt, da Täter des unerlaubten Entfernens vom Unfallort stets nur derjenige sein kann, dem als Unfallbeteiligter eine Pflicht obliegt, die Aufklärung des Unfallgeschehens ...
Thomas Rotsch, 2009
8
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Unerheblich sind beispielsweise völlig harmlose Personenschäden (z. B. Kratzer , leichte blaue Flecken) sowie Baga- tell-Sachschäden (Grenze bei ca. 25 €1630) . b) Täter kann nur ein Unfallbeteiligter sein. § 142 ist daher ein Sonderdelikt.
‎2008
9
Taschenatlas Notfall & Rettungsmedizin: Kompendium für den ...
B. Sturzeines Fahrradfahrers oder Auffahrunfall durch Unaufmerksamkeit) . das Rettungsmittel ist dann Unfallbeteiligter im Sinne des Gesetzes und muss auch bei Bagatellschäden immer zunächst anhalten. 2. Erste kurze Meldung an die ...
Thomas Schneider, Roman Böhmer, Benno Wolcke, 2006
10
Strafrecht BT/1 mit ebook:
Unfallbeteiligter iS des § 142 V ist jeder, dessen Verhalten nach den jeweiligen Umständen zur Verursachung des Unfalls (dazu Rn 1004 f) beigetragen haben kann (nicht notwendig: hat55 ). Insoweit genügt die nicht ganz unbegründete, aus ...
Wessels/Hettinger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNFALLBETEILIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unfallbeteiligter în contextul următoarelor știri.
1
POL-NMS: 20170108-1 pdnms Eckernförde: Unfallbeteiligter gesucht
Eckernförde (ots) - Nach einem Verkehrsunfall am Freitag (06.01.2017) sucht die Eckernförder Polizei einen Radfahrer, der gegen 18:00 Uhr mit seinem ... «Presseportal.de, Ian 17»
2
Unfallbeteiligter gesucht!
Am Vormittag des 30.12.2016 ereignete sich gegen 11:30 Uhr vor einem Gemüsehandel in der Bahnhofstraße in Saarwellingen ein Verkehrsunfall, welcher von ... «Blaulichtreport-Saarland, Ian 17»
3
POL-BI: Unfallbeteiligter gibt falsche Personalien an - Zeugen gesucht
Die Polizei sucht Zeugen nach einem Verkehrsunfall. Der Verursacher gab gegenüber der anderen Unfallbeteiligten falsche Personalien an. Bereits am ... «Presseportal.de, Dec 16»
4
König der Landstraße
Doch die Frage ist, ob er überhaupt Unfallbeteiligter war. Sein Anwalt verneint das vehement. „Mein Mandant hat niemanden gezwungen, rückwärts zu fahren, ... «sz-online, Dec 16»
5
POL-HK: Bad Fallingbostel: Unfallbeteiligter im Krankenhaus ...
Bad Fallingbostel: Am Montagvormittag verstarb ein 86-jähriger Walsroder im Krankenhaus an den Folgen eines Verkehrsunfalls. Am 23.11.2016 war er in einer ... «Presseportal.de, Dec 16»
6
Nach Unfall auf A96 bei Leutkirch: Unfallbeteiligter (24) im ...
Kleintransporter gesucht · Seinen lebensgefährlichen Verletzungen erlegen ist in der Nacht zum Sonntag ein 24-jähriger Mann, die er sich als Beifahrer bei ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Nov 16»
7
Verkehrsunfall Lindenthal - Polizei sucht Unfallbeteiligten
Köln | Im Stadtteil Lindenthal kam es am Dienstagnachmittag, 1. November, zu einem Verkehrsunfall mit mehreren Verletzten. Ein Unfallbeteiligter soll seine ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Nov 16»
8
Töll: Autos krachen zusammen - Unfallbeteiligter unauffindbar
... von Schlanders und Algund haben noch in der Nacht die Ermittlungen zum Unfall aufgenommen und sich auf die Suche nach dem Unfallbeteiligten gemacht. «Stol.it, Nov 16»
9
Viele Autofahrer fuhren trotz der Schwer des Unfalls weiter ohne zu ...
O-Ton René Bieschke, Unfallbeteiligter, Zeuge: „... war ein schwerer Unfall... auf Mittelspur stand Wagen, dahinter war eine Frau und winkte... ich konnte gerade ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, Mar 16»
10
POL-CLP: Ramsloh - Unfall / Unfallbeteiligter gesucht! +++ ...
Am Dienstag, 08.07.2014, kam es in Ramsloh auf der Hauptstraße zu einem Unfall zwischen einem PKW und einer Radfahrerin (Schulkind). Das Kind befuhr ... «news aktuell, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unfallbeteiligter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unfallbeteiligter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z