Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sonnensturm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONNENSTURM ÎN GERMANĂ

Sonnensturm  [Sọnnensturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONNENSTURM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SONNENSTURM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnensturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Furtună magnetică

Magnetischer Sturm

O furtună magnetică este o perturbare a magnetosferei unei planete sau mai ales a pământului. Als magnetischen Sturm bezeichnet man eine Störung der Magnetosphäre eines Planeten bzw. speziell der Erde.

Definiția Sonnensturm în dicționarul Germană

perturbarea câmpului magnetic al pământului cauzată de vântul solar. durch den Sonnenwind ausgelöste Störung des Magnetfeldes der Erde.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sonnensturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SONNENSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Novembersturm
Novẹmbersturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SONNENSTURM

Sonnenschutzöl
Sonnensegel
Sonnenseite
sonnenselig
sonnensicher
Sonnensonde
Sonnenspektrum
Sonnenspiegel
Sonnenspitze
Sonnenstand
Sonnenstäubchen
Sonnenstern
Sonnenstich
Sonnenstore
Sonnenstrahl
Sonnenstrahlung
Sonnenstrand
Sonnenstrom
Sonnenstudio
Sonnensystem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONNENSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Vierungsturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Sinonimele și antonimele Sonnensturm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sonnensturm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONNENSTURM

Găsește traducerea Sonnensturm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sonnensturm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnensturm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

太阳风暴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tormenta solar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

solar storm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सौर तूफान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عاصفة شمسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

солнечная буря
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tempestade solar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সৌর ঝড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tempête solaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ribut solar
190 milioane de vorbitori

Germană

Sonnensturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

太陽嵐
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

태양 폭풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

badai srengéngé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cơn bão mặt trời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சூரிய புயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सौर वादळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

güneş fırtınası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tempesta solare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

burza słoneczna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сонячна буря
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furtuna solara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλιακή καταιγίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

son storm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sol storm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

solar storm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sonnensturm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONNENSTURM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sonnensturm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sonnensturm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sonnensturm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONNENSTURM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sonnensturm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sonnensturm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sonnensturm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENSTURM»

Descoperă întrebuințarea Sonnensturm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnensturm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sonnensturm: illustrierter Gedichtband
Schwanengesang uralt dringt durch die Zeiten bewegt dein Herz ganz neu zum abertausendsten wohl hoffend auf ein Wunderbares *** *** ***
Ursula Strätling, 2013
2
Sonnensturm: Roman
Unerbittlich, witzig und höchst raffiniert schildert Åsa Larsson die Suche der beiden Frauen nach der Wahrheit und hält die Spannung mit funkelnden Dialogen und psychologischem Tiefsinn bis zum fulminanten Schluss. Åsa Larssons erster ...
Åsa Larsson, 2013
3
Sonnenwarm und Regensanft - Teil 2: Sonnensturm
Es sind nun schon einige Monate vergangen, seit Viktor, der Sohn eines mächtigen Elfenkönigs, Annas Herz im Sturm erobert hat.
Agnes M. Holdborg, 2014
4
Sonnensturm - Band I: Sturmwind-Trilogie
Eine Welt, die von zwei Sonnen erhellt wird, in allen Sprachen Anxardia genannt.
Max Birbaum, 2014
5
2012-Erwachen
Uwe Strachau. NASA warnt: Sonnensturm wird noch schlimmer als befürchtet Mennington Hall Donnerstag, 7. Juni 2012, 16:15 Uhr Kessler hatte. I Houston. Die NASA warnt in einer Studie emeut vor einem gefährlichen Sonnensturm auf der ...
Uwe Strachau, 2011
6
Professor Allman und die verschwindende Realität: ...
Sonnensturm. Die Pegasus517Z, ein Frachtraumschiff, mit dem das X- Team zum Mars fliegt, ist ein älteres Modell und besitzt deshalb nicht die modernen Techniken zur Erzeugung künstlicher Schwerkraft. Das macht sich insbesondere  ...
Klaus-Dieter Sedlacek, 2011
7
Die Spectralanalyse in ihrer Anwendung auf die Stoffe der ...
Ein Sonnensturm, beobachtet von Loekyei- am 14. Mära 1SG9. (II. Bild.) geflossen waren; aber ich vermuthe das letztere, weil der übrige Theil der Protuberanz sich vergrössert hatte, wie es die nun angefertigte zweite Zeichnung , Fig. 154 ...
Heinrich Schellen, 1871
8
Weiße Nacht: Roman
Mord in der Mittsommernacht: Eine Pastorin wird tot in der Kirche nahe Kiruna aufgefunden.
Åsa Larsson, 2013
9
Südtiroler Wochenmagazin
Sonnensturm. Ein gigantischer supererhitzter Sturm bricht von der Oberfläche der Sonnen los und rast mit mehr als eineinhalb Millionen Kilometern pro Stunde durch den Weltraum. Drei Tage später erreicht der solare Hurricane das ...
10
Sarkus: es kam aus dem Nirgendwo ; Science-Fiction-Roman
»Fast meine ganze Besatzung ist tot. Hervorragende Männer und Frauen. Viele davon waren meine Freunde. Nur wenige haben diese Urgewalt des Bösen, das wie ein Sonnensturm über uns hinwegfegte, überlebt. Ich werde - - 16 2 ...
Angelika Herbstsommer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENSTURM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnensturm în contextul următoarelor știri.
1
Forscher warnen vor Mega-Sonnenstürmen im Jahr 2020
US-amerikanische Forscher haben einen massiven Sonnensturm vorausgesagt, der, wenn er auf die Erde trifft, die Zivilisation völlig auf den Kopf stellen könnte. «news.de, Dec 16»
2
Achtung, Super-Sonnensturm!
Da unsere Welt immer stärker von Technologien und Leitungen abhängig ist, werden auch Sonnenstürme zu einer grösseren Gefahr. Denn Sonnenstürme ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
3
Forscher warnen vor Mega-Sonnensturm
Aus ihren Analysen schließen sie, dass solche Super-Sonnenstürme auch bei unserem Zentralgestirn nicht auszuschließen sind. Das teilte die Aarhus ... «oe24 GmbH, Mar 16»
4
Polarlichter Mittwochnacht in Bayern sichtbar
München - Bei wolkenfreiem Himmel könnte sich heute Nacht ein seltenes Naturspektakel bieten. Ein Sonnensturm beschert Bayern den Anblick von ... «Merkur.de, Iun 15»
5
Stärkster Sonnensturm seit Jahren trifft die Erde
Ein gewaltiger Sonnensturm hat am Montag die Erde getroffen. Laut Experten könnten dadurch GPS-Empfang und Stromversorgung gestört werden. Das teilte ... «T-Online, Iun 15»
6
Sonnensturm von Erdkurs abgelenkt
Am 7. Januar 2014 raste ein gewaltiger Sonnensturm auf die Erde zu – und verfehlte unseren Planeten entgegen aller Vorhersagen fast vollständig. Warum wir ... «Welt der Physik, Mai 15»
7
Nach heftigem Sonnensturm: Nordlicht auch über Österreich
Der Grund für das Nordlicht war ein ungewöhnlich heftiger Sonnensturm, sagte der Geomagnetik-Experte der ZAMG, Roman Leonhardt. "Das war der schwerste ... «DiePresse.com, Mar 15»
8
Eruption im Weltall | Gigantischer Sonnen-Sturm im Anmarsch
Folge: Ein Sonnensturm rast mit vier Millionen Stundenkilometern auf die Erde zu. Laut US-Wetterbehörde einer der stärksten der vergangenen Jahre. «BILD, Sep 14»
9
Sonnensturm vor zwei Jahren hätte beinahe verheerend geendet
Es kam - zuletzt etwa im Jänner diesen Jahres - zu einigen Eruptionen mit anschließendem Sonnensturm. Schäden auf der Erde, etwa bei empfindlicher ... «derStandard.at, Iul 14»
10
Neue Satellitendaten: Extremer Sonnensturm verfehlte die Erde
Die Analyse von Satellitendaten belegt: Ein heftiger Sonnensturm hat die Erde im Juli 2012 knapp verfehlt. Er hätte wohl Schäden von mehr als einer Billion ... «Spiegel Online, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonnensturm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sonnensturm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z