Înțelesul "Sonnenstrand" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SONNENSTRAND ÎN GERMANĂ

Sonnenstrand  [Sọnnenstrand]

CE ÎNSEAMNĂ SONNENSTRAND ÎN GERMANĂ?

plaja soare

Sonnenstrand

Slantchev brjag este o stațiune balneară bulgărească pe malul Mării Negre, în Golful Nessebar, în partea de nord a Golfului Burgas. Sonnenstrand este cea mai mare stațiune turistică din țară și este gestionată ca stațiune națională de sănătate de către guvernul bulgar, municipalitatea Nessebar și reprezentanții proprietarilor de hoteluri. Cel mai apropiat oraș important este capitala provinciei Burgas, la 38 km sud. În 1989, stațiunea de pe litoral avea 108 de hoteluri cu peste 27.000 de paturi și peste 130 de restaurante. Astăzi, există câteva sute de restaurante, baruri și puburi, precum și cel puțin 800 de hoteluri în care pot fi cazate peste 200.000 de persoane. Plaja are o lungime de opt kilometri și o lățime de până la 100 de metri. Sud este Sonnenstrand cu Nessebar, respectiv Rawda și în nord cu Sweti Wlas crescut împreună. Sonnenstrand este cunoscut pentru viața de noapte intensă, cu numeroase baruri, pub-uri și cluburi și este deosebit de populară pentru tineri. Siturile de patrimoniu cultural sunt în căutarea în Sonnenstrand în zadar, în contrast cu mediul rural înconjurător.

Slantschew brjag ist ein bulgarischer Badeort am Schwarzen Meer in der Bucht von Nessebar im nördlichen Teil des Golfs von Burgas. Sonnenstrand ist der größte Tourismusort des Landes und wird als nationaler Kurort von der bulgarischen Regierung, der Gemeinde Nessebar und Vertretern der Hotelbesitzer verwaltet. Die nächste Großstadt ist die Provinzhauptstadt Burgas, rund 38 Kilometer südlich entfernt. 1989 verfügte der Badeort über 108 Hotels mit über 27.000 Betten und über 130 Restaurants. Heute sind es über mehrere hundert Restaurants, Bars und Kneipen sowie mindestens 800 Hotels, in denen über 200.000 Menschen untergebracht werden können. Der Strand ist acht Kilometer lang und bis zu 100 Meter breit. Südlich ist der Sonnenstrand mit Nessebar, beziehungsweise Rawda und im Norden mit Sweti Wlas zusammengewachsen. Sonnenstrand ist für sein intensives Nachtleben mit zahlreichen Bars, Pubs und Clubs bekannt und vor allem bei jüngeren Menschen beliebt. Kulturhistorische Sehenswürdigkeiten sucht man in Sonnenstrand vergeblich im Gegensatz zum Umland.

Definiția Sonnenstrand în dicționarul Germană

însorit, adesea în exemplul plajei de soare a plajelor însorite din Spania.

sonniger, oft im Sonnenschein liegender StrandBeispieldie Sonnenstrände Spaniens.

TRADUCEREA SONNENSTRAND

Găsește traducerea Sonnenstrand în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sonnenstrand din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sonnenstrand» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 阳光海滩
• Traducător din Germană - Spaniolă: playa sol
• Traducător din Germană - Engleză: sun beach
• Traducător din Germană - Hindi: सूरज समुद्र तट
• Traducător din Germană - Arabă: شاطئ الشمس
• Traducător din Germană - Rusă: пляж ВС
• Traducător din Germană - Portugheză: praia do sol
• Traducător din Germană - Bengali: সূর্য সৈকত
• Traducător din Germană - Franceză: plage soleil
• Traducător din Germană - Malaeză: pantai matahari
• Germană: Sonnenstrand
• Traducător din Germană - Japoneză: サンビーチ
• Traducător din Germană - Coreeană: 태양의 해변
• Traducător din Germană - Javaneză: sun beach
• Traducător din Germană - Vietnameză: bãi biển nắng
• Traducător din Germană - Tamilă: சூரியன் கடற்கரை
• Traducător din Germană - Marathi: सूर्य बीच
• Traducător din Germană - Turcă: güneş plaj
• Traducător din Germană - Italiană: spiaggia sole
• Traducător din Germană - Poloneză: plaża słońce
• Traducător din Germană - Ucraineană: пляж Нд
• Traducător din Germană - Română: plaja soare
• Traducător din Germană - Greacă: παραλία ήλιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: son strand
• Traducător din Germană - Suedeză: sun beach
• Traducător din Germană - Norvegiană: søn strand

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONNENSTRAND»

Descoperă întrebuințarea Sonnenstrand în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sonnenstrand și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Am Sonnenstrand: erotische Novelle

erotische Novelle Harry Orzechowski. ich bleibe allein." "Nadja, das muß nicht sein. Erinnerst Du dich an Margarita?" "Ja, sie war doch meine Vorgängerin, nicht wahr?" "Ja, die lebt heute in Westdeutschland. Auch sie hat sich in einen Gast ...

Harry Orzechowski, 1990

MARCO POLO Reiseführer Bulgarische Schwarzmeerküste

ESSEN & TRINKEN z HANSKAŠATRA r a Das Folklorelokal bietet einen ausgezeichneten Blick über das Meer und den gesamten Sonnenstrand. Nördl. des Seebades auf einem Hügel| am besten per Bus oder Taxi | Tel. [phone] | www.

Ralf Petrov, 2014

Ich hab' mal aufgeräumt: Geschichten aus dem Leben eines ...

Unsere. erste. Auslandsreise. ging. nach. Varna. an. den. Goldenen. Sonnenstrand. Wir hatten mal richtige Sehnsucht nach der Sonne und nach warmem Badewasser. Bisher waren wir meist in unserem Urlaub an die Ostsee gefahren.

Rudolf Leuschel, 2011

MARCO POLO Reiseführer Bulgarien

Auskünfte über Veranstaltungen, Ausflüge etc. erhalten Sie im Touristischen Informationszentrum (Ulitsa Mesembria 10 | Tel. [phone] | www. visitnessebar.org). SLANCHEV BRJAG (SONNENSTRAND) (135 E2) (fM5) Sonnenstrand, ...

Magarditsch Hatschikjan, Galina Diran, 2013

Bulgarien: ein Land für Entdecker

Touristisches Zentrum ist Slantschev Brjag, der Sonnenstrand: Bulgariens größter Ferienort präsentiert sich als das familienfreundliche Gegenstück zu den Diskozielen im Norden. Q| BURGAS Die Hafenstadt (210000 Einw.) ist nach Varna ...

‎2011

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Deutsche Nordseeküste

Wo wohnt man an der Nordsee? Welche Sportmöglichkeiten gibt es? Und was ist eigentlich Granat? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?

Heimbach und die Rureifel: Streifzüge und Entdeckungen

Schmidt hat das einzige Strandbad am Rursee im Kreis Düren, und damit in der Rureifel, den Sonnenstrand Eschauel, einer Anlegestation der Rurseeschifffahrt zwischen Rurberg und Schwammenauel. Die Straße dorthin fällt von der ...

Christoph Wendt, 2012

Bulgarien entdecken: unterwegs zwischen Schwarzmeerküste, ...

... 288 Schwarzmeerküste 279 Schwarzmeerküste, südliche 280 Silistra 389 Sinemorec 295 Skaklija-Wasserfall 117 Sliven 269 Slancev brjag (Sonnenstrand ) 307 Smoljan 175 Sofija 84 Sonnenstrand (Slancev brjag) 307 Sopot 259 Sozopol ...

Bettina Poteschil, Stefan Zölch, 2004

Körperklaus und Trompetenkäfer

Beim ersten Halt an der Promenade in Sonnenstrand verlies uns das Fußballpärchen und ein paar Engländer zum Shoppen. Sonnenstrand besteht eigentlich nur aus Hotels, Gaststätten, Läden, Bars und Diskos. Wo hier die Einheimischen ...

Petra Vogel, 2008

Vom Rhein bis ins offene Meer: Ein Binnenschiffer wird ...

Urlaub in Sonnenstrand am Schwarzen Meer Nach der Landung in Varna wurden wir mit zwei kleineren Propellerflugzeugen weiter zu unserem Bestimmungsort befördert. Eine Gruppe flog nach Goldstrand und ich mit der anderen Gruppe ...

Hans-Jürgen Zydek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONNENSTRAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sonnenstrand în contextul următoarelor știri.

Bulgarien verzeichnet Plus an deutschen Gästen

11.03.2016 Sonnenstrand oder Goldstrand? Oder wandern in wildromantischen Bergen. Immer mehr deutsche Urlauber entscheiden sich für einen Urlaub in ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 16»

Party-Urlaub am bulgarischen Sonnenstrand: Auf allen Vieren nach ...

Das Wort sagt alles: Sonnenstrand. Gemeint ist eine sichelförmig gebogene Bucht am Schwarzen Meer, sieben Kilometer lang, im Osten Bulgariens. Feiner ... «STERN, Iun 15»

Bulgarien: Zwangsurlaub am Sonnenstrand

Da Touristiker den Ausfall russischer Touristen fürchten, plädieren sie für kuriose Maßnahmen: Ein Teil der Gehälter soll in Form von Gutscheinen ausgezahlt ... «DiePresse.com, Apr 15»

Vom Sonnenstrand ins Hinterland

Vom Sonnenstrand ins Hinterland. Bulgarien, Land der Gegensätze: Hotel-Neubauten und Beach-Bars locken an die Schwarzmeerküste, verfallende Häuser ... «nachrichten.at, Mai 14»

Malle macht dicht? Goldstrand macht dichter! | Willkommen in ...

Ob am Sonnenstrand (Slantschew brjag) oder am Goldstrand (Slatni pjasazi) – wilde Partys gibt es auch hier! Nicht einmal auf den legendären Bierkönig ... «BILD, Iul 13»

Partymeile Sonnenstrand

Wasserspiele. Im Aquapark am Sonnenstrand war es eng in diesem Sommer. Die Hotelburgen an der acht Kilometer langen Sandmeile...Foto: picture-alliance ... «Tagesspiegel, Sep 10»

Sonnenstrand Bulgarien: Touristen wird Strom abgedreht

In der bulgarischen Urlaubsregion Sonnenstrand am Schwarzen Meer gehen für Touristen regelmäßig die Lichter aus. In den meisten Badeorten am Schwarzen ... «T-Online, Aug 10»