Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vierungsturm" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERUNGSTURM ÎN GERMANĂ

Vierungsturm  [Vi̲e̲rungsturm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERUNGSTURM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERUNGSTURM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierungsturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

trecere

Vierung

Sub Vierung, biserica este definită ca fiind spațiul care apare atunci când se alătură vasul principal și crucea unei biserici. Biserica separă corul de naos în biserici cu un plan de formă în formă de cruce. În bisericile cu un cor scurt, corturile de corzi se găsesc aici în bisericile de mănăstiri, mănăstiri și catedrale. ▪ Un cvadrant, unde principala și transversala sunt de aceeași lățime și aceeași înălțime, se numește cvadrant real. Rezultatul este un spațiu pătrat. ▪ Dacă încrucișarea cu un plan pătrat și cheiuri de trecere optic Vierungsbögen împotriva naosul, transeptele și cor definit, este o trecere secretată. ▪ Se constată o constricție atunci când cele două părți ale navei sunt separate de vasul principal sau parțial de marșarii. A treia biserică a mănăstirii din Cluny avea două case transversale și, prin urmare, avea două ramuri. Acest tip de boală de bază sa răspândit mai ales în Anglia. Locuințele sunt numite după casele transversale: Westquer - haus - Westvierung și Ostquerhaus - Ostvierung. Unter Vierung wird im Kirchenbau der Raum bezeichnet, der beim Zusammentreffen des Haupt- und Querschiffes einer Kirche entsteht. Die Vierung trennt in Kirchen mit kreuzförmigem Grundriss den Chor vom Langhaus. In Kirchen mit kurzem Chor kann bei Kloster-, Stifts- und Domkirchen hier das Chorgestühl untergebracht sein. ▪ Eine Vierung, bei der Haupt- und Querschiff gleich breit und gleich hoch sind, wird echte Vierung genannt. Als Ergebnis entsteht ein quadratischer Raum. ▪ Ist die Vierung bei einem quadratischen Grundriss optisch durch Vierungsbögen und Vierungspfeiler gegen Langhaus, Querhausarme und Chor abgegrenzt, so handelt es sich um eine ausgeschiedene Vierung. ▪ Von einer abgeschnürten Vierung wird gesprochen, wenn die beiden Seiten des Querschiffes niedriger als das Hauptschiff oder durch Mauervorsprünge teilweise abgetrennt sind. Die dritte Kirche der Abtei Cluny verfügte über zwei Querhäuser und hatte daher zwei Vierungen. Dieser Grundrisstypus verbreitete sich besonders in England. Die Vierungen werden nach den Querhäusern benannt: Westquerhaus - Westvierung und Ostquerhaus - Ostvierung.

Definiția Vierungsturm în dicționarul Germană

Turnul peste trecere. Turm über der Vierung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Vierungsturm» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERUNGSTURM


Ansturm
Ạnsturm [ˈanʃtʊrm]
Aussichtsturm
A̲u̲ssichtsturm [ˈa͜uszɪçt͜stʊrm]
Bildersturm
Bịldersturm [ˈbɪldɐʃtʊrm]
Eissturm
E̲i̲ssturm
Feuersturm
Fe̲u̲ersturm [ˈfɔ͜yɐʃtʊrm]
Gewittersturm
Gewịttersturm [ɡəˈvɪtɐʃtʊrm]
Hagelsturm
Ha̲gelsturm [ˈhaːɡl̩ʃtʊrm]
Herbststurm
Hẹrbststurm [ˈhɛrpstʃtʊrm]
Juliusturm
Ju̲liusturm
Landsturm
Lạndsturm
Massenansturm
Mạssenansturm
Proteststurm
Protẹststurm [proˈtɛstʃtʊrm]
Rathausturm
Ra̲thausturm [ˈraːtha͜ustʊrm]
Sandsturm
Sạndsturm [ˈzantʃtʊrm]
Schneesturm
Schne̲e̲sturm [ˈʃneːʃtʊrm]
Sonnensturm
Sọnnensturm
Tropensturm
Tro̲pensturm
Volkssturm
Vọlkssturm [ˈfɔlksʃtʊrm]
Wirbelsturm
Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]
sturm
stụrm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VIERUNGSTURM

Viertürer
viertürig
vierundeinhalb
vierundsechzigstel
Vierundsechzigstelnote
Vierundsechzigstelpause
vierundzwanzig
Vierundzwanzigflach
Vierundzwanzigflächner
Vierung
Vierungskuppel
Vierungspfeiler
Viervierteltakt
Vierwaldstätter See
Vierwegehahn
vierwertig
vierwöchentlich
vierwöchig
vierzehn
Vierzehnheiligen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERUNGSTURM

Begeisterungssturm
Beifallssturm
Eiffelturm
Einmannsturm
Entrüstungssturm
Fernsehturm
Frühjahrssturm
Frühlingssturm
Funkturm
Glockenturm
Innensturm
Leuchtturm
Novembersturm
Pulverturm
Radiosturm
Reaktionsturm
Staubsturm
Sturm
Wasserturm
Zwillingsturm

Sinonimele și antonimele Vierungsturm în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Vierungsturm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERUNGSTURM

Găsește traducerea Vierungsturm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vierungsturm din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vierungsturm» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Vierungsturm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Vierungsturm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Vierungsturm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Vierungsturm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Vierungsturm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Vierungsturm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Vierungsturm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Vierungsturm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Vierungsturm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Vierungsturm
190 milioane de vorbitori

Germană

Vierungsturm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Vierungsturm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Vierungsturm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Vierungsturm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Vierungsturm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Vierungsturm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Vierungsturm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Vierungsturm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Vierungsturm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Vierungsturm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Vierungsturm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Vierungsturm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Vierungsturm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vierungsturm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Vierungsturm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Vierungsturm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vierungsturm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERUNGSTURM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vierungsturm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vierungsturm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vierungsturm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERUNGSTURM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vierungsturm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vierungsturm» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vierungsturm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERUNGSTURM»

Descoperă întrebuințarea Vierungsturm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vierungsturm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der spanische Jakobsweg: Landschaft, Geschichte und Kunst ...
kapellen - nur mit dem Sakristan bzw. einem Führer betreten darf. Dennoch ist der Blick auf den Vierungsturm, den cimborrio, möglich, der den ursprünglichen, von Hans von Köln geschaffenen, ersetzt. Dessen Vierungsturm stürzte 1537 ein,  ...
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke, 2000
2
Die Münster am Oberrhein
Der auf einer fehr breiten Bafis ruhende Wefiturm des Münfiers zu Schlettfiadt erlangte ein gewaltiges Übergewicht über den fchliwten älteren Vierungsturm. Die erfie Abficht mag hier gewefen feinh eine Zweiturmgruppe im Weitem wie fie die ...
Theodor Seeger, Walter Hotz, 2012
3
Die deutsche Stadt: Die Stadt im Mittelalter / Sonja ...
Zwischen Querhausapsiden und Hauptchor sind Türme eingeschaltet, die zusammen mit dem Vierungsturm die Ostpartie betonen. Das letzte Doch im Westen ist andersartig gestaltet und zu beiden Seiten von Flügelbauten begleitet (kein ...
‎2008
4
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Zwischen Querhausapsiden und Hauptchor sind Türme eingeschaltet, die zusammen mit dem Vierungsturm die Ostpartie betonen. Das letzte Doch im Westen ist andersartig gestaltet und zu beiden Seiten von Flügelbauten begleitet (kein ...
Thieme/ Sommer, 2005
5
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
122) In beiden Querschnitten des Mailänder Domes hat Cesariano den Vierungsturm quadratisch dargestellt, obwohl man vor 1521 begonnen hatte, den Vierungsturm im Achteck hochzuführen. Beltrami, S. 43, wollte daraus den Schluß ...
Konrad Hecht, 1969
6
Steinbauten Antike-Barock
... Süden halbrunde Konchen (Chornischen), die in ihrem unteren Teil durch kleinere halbrunde Nischen, oben jedoch durch Galerien gegliedert sind. Über der Vierung entwickelt sich eine Kuppel, manchmal auch ein Vierungsturm, der von ...
Sonja Steiner-Welz
7
Die Kathedrale von Reims
Außer in der Normandie haben in der Gotik die Doppelturmfassaden und die Vierungsgewölbe den Vierungsturm verdrängt. Wo er noch vorkommt, wie in Orbais, ist er nur noch Dachreiter — ein vier- 76 eckiger Sockel mit hohem ...
Richard Hamann-Mac Lean, 1993
8
Romanische Kunst
1. Vorbau/Atrium 2. Narthex 3. Westfassade 4. Westlicher Vierungsturm 5. WestlicheEcktürme 6.Mittelschiff 7. Seitenschiffe 8. Östlicher Vierungsturm 9. Westliches Querschiff 10. Ecktürme des östlichen Querschiffs 11. Apsidiole 12. Chor 13.
Victoria Charles, Klaus Carl, 2014
9
Der Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne - ...
Das Hauptschiff wird eingerahmt von zwei Seitenschiffen und führt zur Vierung, die den Vierungsturm trägt, und an deren Seiten sich die Querschiffe anschließen. Hinter der Vierung folgt der Chor, der von einem Chorumgang umgeben ist.
Kirsten Schröder
10
Der Rhein von Mainz bis Köln: eine Reise durch das ...
chor, noch mit einem achtseitigen Vierungsturm versehen, wurde 1 1 72 geweiht und bereits 1 185 wieder von einem Brand in Mitleidenschaft gezogen. Jetzt entsteht der von Ecktürmen begleitete hohe Vierungsturm, der, unentbehrlich für  ...
Werner Schäfke, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERUNGSTURM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vierungsturm în contextul următoarelor știri.
1
Stadtporträt Osnabrück
Ab 1200 entwickelte sich allmählich die heutige Form mit dem romanischen Vierungsturm und der romanisch-gotischen Westfassade. Zu den Kostbarkeiten, die ... «NDR.de, Ian 17»
2
Irene Spille berichtet über die Aufgaben und Erfolge der Unteren ...
Als nächstes entführte sie ihre Zuhörer auf das Gerüst am nördlichen Vierungsturm des Doms, der bald wieder freigelegt wird, und machte auf die behutsamen ... «Wormser Zeitung, Ian 17»
3
Bonner Münster Ein Besuch hoch oben im Glockenstuhl
Tonnenschwer sind die Glocken hoch oben im Vierungsturm, in dem Reinhard Sentis die ... Weiter geht es über knarrende Eichendielen in den Vierungsturm. «Kölnische Rundschau, Dec 16»
4
Der Silvesterschock und seine Folgen - Deutschland am Scheideweg
... gemacht hat. Ein Blick aus der Vogelperspektive. Vom einem der schönsten Orte des Weltkulturerbes - dem Vierungsturm - auf die hässlichen Ereignisse. «Web.de, Dec 16»
5
Jürgen Mathies: "Müssen Vertrauen wieder zurückholen“
"Wir müssen die Ängste der Menschen ernster nehmen". Der Moderator Peter Klöppel steht im Vierungsturm des Doms in Köln. Artikel lesen. one pixel graphics. «General-Anzeiger, Dec 16»
6
Münster-vor-Ort-Rundgang am Wochenende : Es geht ins ...
Besonders der hohe romanisch-gotische Vierungsturm ist von weitem sichtbar, die Turmkrone seit ihrer Erneuerung um 1900 stark nachgedunkelt. Auch das ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»
7
Verschärfte Sicherheit beim Kirchen-Spektakel zur gamescom | Der ...
Wenn sie es gemeinsam treffen, wird eine Laser-Supernova ausgelöst, die auf dem Vierungsturm draußen mit einem gekreuzten Lichtstrahl ergänzt wird. «BILD, Aug 16»
8
Glocken-Check im Dom gilt fünf Jahre | Neuer TÜV für Dicken Pitter
Die Experten des Europäischen Kompetenzzentrums für Glocken (ECC-ProBell) aus Kempten checken zur Zeit alle elf Geläute im Süd- und Vierungsturm. «BILD, Iul 16»
9
Neuer Turm des Klosters Amelungsborn geweiht
Das Kloster Amelungsborn hat seinen neuen Vierungsturm erhalten - einen Tag eher als ursprünglich geplant. Da Sturm vorhergesagt war, wurde der Zeitplan ... «NDR.de, Iun 16»
10
25 Tonnen Taubendreck müssen weg
Als vor etwa 100 Jahren der Vierungsturm gebaut wurde, ist eine der Fenster offenbar nicht eingesetzt worden. Deshalb hatten die Tauben ein knappes ... «SWR Nachrichten, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vierungsturm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vierungsturm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z