Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sosehr" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSEHR ÎN GERMANĂ

sosehr  sose̲hr [zoˈzeːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSEHR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSEHR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sosehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sosehr în dicționarul Germană

cât de mult ... de asemenea; dacă ... chiar așa de exemplu trebuie să anulam evenimentul, oricât de mult îl regret. wie sehr … auch; wenn … auch noch soBeispielwir müssen die Veranstaltung absagen, sosehr ich es bedaure.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sosehr» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Lehr
Le̲hr 
Mehr
Me̲hr 
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Verzehr
Verze̲hr
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]
ebenso sehr
e̲benso sehr
mehr
me̲hr 
nunmehr
nu̲nme̲hr
sehr
se̲hr 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 
wie sehr
wie se̲hr
wiesehr
wiese̲hr

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOSEHR

sortimentsfremd
sortimentsgerecht
Sortimentspolitik
Sortita
Sorus
SOS
SOS-Kinderdorf
SOS-Ruf
Soße
Sosein
soßen
Soßenlöffel
Soßenschüssel
soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSEHR

Autoverkehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Datenverkehr
Durchgangsverkehr
Freiverkehr
Gefahrenabwehr
Gegenverkehr
Luftgewehr
Nahverkehr
Notwehr
Personennahverkehr
Personenverkehr
Regionalverkehr
Schriftverkehr
Stadtverkehr
Umkehr
Wehr
je mehr
nur mehr

Sinonimele și antonimele sosehr în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sosehr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSEHR

Găsește traducerea sosehr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sosehr din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sosehr» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

然而,很多
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

por mucho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

however much
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हालांकि ज्यादा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مهما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

так сильно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

por mais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যদিও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cependant beaucoup
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sekalipun
190 milioane de vorbitori

Germană

sosehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しかし、多くの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

그러나 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Nanging akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tuy nhiên nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எனினும் மிகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

her ne kadar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per quanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jednak znacznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

скільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oricât de mult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωστόσο, πολλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

egter veel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

emellertid mycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

imidlertid mye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sosehr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSEHR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sosehr» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sosehr
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sosehr».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSEHR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sosehr» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sosehr» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sosehr

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOSEHR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sosehr.
1
Max Weber
Dieses Dokument ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das lässt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSEHR»

Descoperă întrebuințarea sosehr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sosehr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Platos Ideenlehre
Für Natorp selbst stand seine Arbeit an Plato in unmittelbarem Zusammenhang mit der Arbeit an seiner eigenen Philosophie; sosehr sein großes Buch sich als Hinführung zu Plato verstand, sosehr bildet die Ausarbeitung von Platos Ideenlehre ...
Paul Natorp, 2004
2
Arbeitsverhältnisse: der arbeitende Mensch in Goethes ...
Sosehr der Herr von Revanne bei der ersten Begegnung mit der »schöne[n] Reisende[n]« nach ihrem »Gefolge« Ausschau hält, sosehr muss er doch letztlich einsehen, dass er sich in eine ganz und gar unadlige »Landstreicherin«809 ...
André Lottmann, 2011
3
Seele und Geist, oder, Ursprung, Wesen und Thätigkeitsform ...
Sosehr auch selbst die geistigste Thätigkeit, die Empfanglichkeit des abstrahlenden Denkens für sein Objekt, die Beziehungen des selbstbewussten Gefühles und Wollens u. s. w., mittelst jenes physisch-stofflichen Verhältnisses, jenes ...
Karl Christian Planck, 1871
4
Gottmenschliche Einheit bei Hegel: Eine logische und ...
Entsprechend konstatiert Hegel: „In Einem – Alle. [...] Einmal ist allemal“.756 Sosehr sich die Menschheitsnatur gerade in der Fokussierung auf das eine Individuum zeigt und somit in ihm über die Natur aller entschieden ist, sosehr muss sich ...
Martin Wendte, 2007
5
500 Jahre Theologie in Hamburg: Hamburg als Zentrum ...
Sosehr aus dieser Einteilung die alte Universitätsorganisation durchscheint, sosehr läßt Kant sie zugleich auf den für die Universität charakteristischen ‚Streit der Fakultäten' hin durchsichtig werden. Ein Aufhören dieses Streits, etwa durch die ...
Johann Anselm Steiger, 2005
6
Eine Art Mensch: Utopische Erzählungen
Sosehr wir das Brot schätzen, das aus unserem Korn gebacken wird, sosehr wir den Stoff schätzen, der aus unserem Hanf gewoben wird, sosehr wir jedes Buch schätzen, das wir hierher gerettet haben, sosehr schätzen die zwei Städte das ...
Alauda Roth, 2008
7
Sünde und Rechtfertigung bei Paulus: eine exegetische ...
Ad ii): Sosehr sich das Gesetzesverständnis des Paulus dramatisch gewendet hat, sosehr hat die Wendung gewiss eine bestimmte Veranlassung. Diese divergiert aber je nach Forscher und betrifft die Bekehrung des Paulus auf dem Weg ...
Eun-Geol Lyu, 2011
8
In der Spur des Anderen: motivationstheoretische ...
Sosehr das Selbe in der Spur bis zur „Besessenheit" vom anderen Nächsten und in ihm auch von all den Anderen be- 151 „Das Unendliche, das mir auf rätselhafte Weise vom Anderen her gebietet - gebietet und nicht gebietet - ist es nicht ...
Dietrich Oettler, 2003
9
Wo aber bleibt die Seele?: interdisziplinäre Annäherungen
wie er sich ausdrückt, sosehr er das, was nachher kommt, mit dem Begriff Doxa, " Herrlichkeit" (1. Kor. 15,43) oder letztes Glück umschreibt, ebenso wie Lukas ( Apg. 7,55) und ähnlich wie Matthäus, der das, was nachher kommt, als Xara, ...
Werner Wasmuth, Werner Damm, 2004
10
Gerechtigkeit und Christusgegenwart: vorpaulinische und ...
Sosehr die durch die Taufe vollzogene Aufhebung fundamentaler Unterschiede nicht empirisch begründbar oder ableitbar ist, sosehr zielt sie dennoch auf Verwirklichung in der Welt256. Die Realisierung eines eigentlich schon vorhandenen, ...
Udo Schnelle, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sosehr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sosehr>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z