Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sosein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOSEIN ÎN GERMANĂ

Sosein  [So̲sein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sosein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fiind (Filozofie)

Wesen (Philosophie)

Expresismul are un dublu înțeles în utilizarea filosofică. În tradiția lui Aristotel, el desemnează mai întâi individul concret de sine. Într-un al doilea sens, "esența" înseamnă determinarea generală și durabilă a unui individ concret. În ultimul sens, termenul "esență" este folosit și în tradiția filosofică. Deoarece "esența" este și ceea ce se întreabă cu "ce-este-întrebarea", se numește și "quidditas" în filosofia medievală. Conceptul de substanță este strâns legat de conceptul de esență din tradiția filosofică. Der Ausdruck Wesen hat im philosophischen Sprachgebrauch eine Doppelbedeutung. Er bezeichnet in der Tradition des Aristoteles zunächst das Selbststand besitzende konkrete Individuum. In einem zweiten Sinn bezeichnet „Wesen“ die allgemeine und bleibende Bestimmtheit eines konkreten Individuums. Im letzteren Sinne wird in der philosophischen Tradition auch der Ausdruck „Essenz“ verwendet. Da die „Essenz“ auch das ist, nach dem man mit einer „Was-ist-das-Frage“ fragt, wird diese in der mittelalterlichen Philosophie auch als „quidditas“ bezeichnet. Eng verbunden mit dem Wesens-Begriff ist in der philosophischen Tradition auch der Begriff der Substanz.

Definiția Sosein în dicționarul Germană

Essence. Essenz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sosein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Dasein
Da̲sein 
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Unwohlsein
Ụnwohlsein [ˈʊnvoːlza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Vorhandensein
Vorhạndensein [foːɐ̯ˈhandn̩za͜in]
an sein
ạn sein 
auf sein
a̲u̲f sein 
da sein
da̲ sein 
dabei sein
dabe̲i̲ sein
durch sein
dụrch sein
gut sein
gut sein
richtig sein
rịchtig sein
sein
se̲i̲n 
sicher sein
sịcher sein
unterwegs sein
unterwe̲gs sein
vertreten sein
vertre̲ten sein
wohl sein
wo̲hl sein
zusammen sein
zusạmmen sein
überrascht sein
überrạscht sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOSEIN

Sortimentspolitik
Sortita
Sorus
SOS
SOS-Kinderdorf
SOS-Ruf
Soße
sosehr
soßen
Soßenlöffel
Soßenschüssel
soso
sospirando
sospirante
Sospiro
sost.
sostenuto
Sotadeus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSEIN

Alleinsein
Beisammensein
Beisein
Kasein
Menschsein
Qualitätsbewusstsein
Schattendasein
Umweltbewusstsein
Unterbewusstsein
Zusammensein
aus sein
dafür sein
drauf sein
her sein
los sein
schwanger sein
schwierig sein
traurig sein
tätig sein
um sein

Sinonimele și antonimele Sosein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOSEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sosein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Sosein

Traducerea «Sosein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSEIN

Găsește traducerea Sosein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sosein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sosein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Sosein
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Sosein
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Be so
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Sosein
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Sosein
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Быть так
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Sosein
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Sosein
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sosein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sosein
190 milioane de vorbitori

Germană

Sosein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Sosein
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Sosein
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sosein
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sosein
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Sosein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Sosein
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sosein
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sosein
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Sosein
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Sosein
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Sosein
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Sosein
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Sosein
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Sosein
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sosein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sosein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sosein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sosein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sosein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sosein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sosein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sosein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSEIN»

Descoperă întrebuințarea Sosein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sosein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die letzten Gründe der Innerweltlichkeit in Nicolai ...
Realität und Idealität sind also Seinsweisen, die sowohl dem Dasein wie dem Sosein anhaften. Realität und Idealität verhalten sich nicht wie Dasein und Sosein, wie früher oft behauptet wurde, u. zw. von der Scholastik. Die Gleichstellung von ...
Ewald Th. Van den Vossenberg, 1963
2
Zur Methodik und Systematik von Aporien: Untersuchungen zur ...
Um falsche Assoziationen zu verhindern, benutzt Hartmann anstatt der Begriffe Wesenheit und Existenz die Begriffe Dasein und Sosein. Einer der am häufigsten vorkommenden Fehler besteht darin, daß Dasein mit realem und Sosein mit ...
Anton Schlittmaier, 1999
3
Einleitende Grundlegungen zu einem Neubau der ...
Es hat sich gezeigt daß die erörterten Beson- derungen und Unterscheidungen in fortbeharrender Einheit das entfaltete logische Wesen des Willens sind. Ist nun der Wille in der That, in seiner eigenen Denkthat, ein solches Sein, ein Sosein?
Carl Candidus, 1855
4
?ber M?glichkeit und Wahrscheinlichkeit
Immerhin wird man, da das Sosein des schlechthin unvollständigen Gegenstandes zunächst außerimplexiv ist, vom implexiven Sosein nicht leicht anderswo als bei vervollständigten unvollständigen Gegenständen zu reden haben. Solchen ...
A. Meinong
5
Die Philosophie des ausgehenden 19. und des 20. ...
VII, 1 a) war Scheler überzeugt, daß das Dasein denkunabhängiger Dinge - nicht deren Sosein - im Widerstandserlebnis erfahren werde. Daß Dasein und Sosein unabhängig von den sie erfassenden Akten irgendeines Individuums seien, ...
Wolfgang Röd, 2004
6
Die ethischen Bedingungen des philosophischen Erkennens: zur ...
429 Um einzusehen, dass Orange der Ähnlichkeitsordnung nach in der Mitte zwischen Rot und Gelb liegt, „muss mir das Sosein des Orange gegeben sein, nicht aber die reale Existenz dessel- ben“430. Welches aber sind die Wege, auf ...
Ciril Rütsche, 2012
7
Verantwortung für alles, was lebt: von Albert Schweitzer und ...
Zukunftsverantwortung verlangt also in erster Linie «eine Pflicht zum Dasein künftiger Menschheit» und in zweiter Linie auch «eine Pflicht zu ihrem Sosein» 29]. Diese zweischichtige Pflicht gegenüber der kommenden Menschheit baut den ...
Roman Globokar, 2002
8
Nicolai Hartmann - Grösse und Grenzen: Versuch einer ...
Was bedeutet es bei ihm? WH: Er nimmt es Heidegger, der damit sein Vexierspiel treibt, wieder weg, indem er die traditionelle Bedeutung der existentia , als des Gegenbegriffs zum Sosein, zur essen- tia, wiederherstellt. Es ist nicht ohne Witz, ...
Wolfgang Harich, Martin Morgenstern, 2004
9
Offenbarung und Glaube: zur Bildung des christlichen Lebens
Aber ursprünglich faßt diese Unterscheidung einen anderen, spezielleren Aspekt des Gewußten in den Blick: nämlich das Gewußte in seiner jeweiligen individuellen Bestimmtheit, in seinem besonderen Sosein im Unterschied zu seiner Idee ...
Eilert Herms, 1992
10
Die Periodenanalyse als Theorie der volkswirtschaftlichen ...
Das Sosein realer Gegenständlichkeiten ist insofern ideales Sein, als es das Seinsmoment darstellt, das dem Verstand gegenübersteht3. Die reale Gegenständlichkeit ist in ihrer Denkbezogenheit ein „Sosein, das vom Denken erfaßt" ...
Erich Hoppmann, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sosein în contextul următoarelor știri.
1
Gault & Millau: Sosein ist die Entdeckung des Jahres
NÜRNBERG - Die Gourmet-Bibel "Gault & Millau" hat das Restaurant "Sosein" und seinen Küchenchef Felix Schneider als "Die Entdeckung des Jahres" ... «Nordbayern.de, Nov 16»
2
Lokaltermin - Sosein
Avantgardistisch, aber über jeden Hipster-Verdacht erhaben: Das Sosein in der Nähe von Nürnberg ist eine der spannendsten Restaurant-Eröffnungen des ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
3
Ambitioniertes Restaurant "Sosein" vor dem Start
HEROLDSBERG. Am 01.10.2015 eröffnet das Restaurant Sosein. in einem historischen Gutshof in Heroldsberg. Jens Brockerhof und Johannes Müller von El ... «Restaurant Ranglisten, Sep 15»
4
Mit dem "Sosein" in Heroldsberg nach den Sternen greifen
Das „Sosein“ zieht nach groß angelegter Renovierung in den früheren „Schwarzen Adler“ in Heroldsberg, der vor vielen Jahren durch Fabian Feldmann zu ... «Nordbayern.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sosein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sosein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z