Înțelesul "SOS-Ruf" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SOS-RUF ÎN GERMANĂ

SOS-Ruf

CE ÎNSEAMNĂ SOS-RUF ÎN GERMANĂ?

Definiția SOS-Ruf în dicționarul Germană

Radiotelefonul trimite SOS Exemplu de apel SOS nu a fost auzit trimiterea unui apel SOS.

Funkspruch, der SOS sendetBeispieleder SOS-Ruf wurde nicht gehörteinen SOS-Ruf aussenden, empfangen.

SINONIMELE «SOS-RUF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «SOS-Ruf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în SOS-Ruf

Alarm · Hilferuf · Notruf · Notschrei · Notsignal

TRADUCEREA SOS-RUF

Găsește traducerea SOS-Ruf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile SOS-Ruf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «SOS-Ruf» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: SOS呼叫
• Traducător din Germană - Spaniolă: llamada de socorro
• Traducător din Germană - Engleză: SOS call
• Traducător din Germană - Hindi: SOS कॉल
• Traducător din Germană - Arabă: نداء استغاثة
• Traducător din Germană - Rusă: SOS вызова
• Traducător din Germană - Portugheză: chamada SOS
• Traducător din Germană - Bengali: এসওএস কল
• Traducător din Germană - Franceză: appel SOS
• Traducător din Germană - Malaeză: panggilan SOS
• Germană: SOS-Ruf
• Traducător din Germană - Japoneză: SOSコール
• Traducător din Germană - Coreeană: SOS 호출
• Traducător din Germană - Javaneză: SOS telpon
• Traducător din Germană - Vietnameză: SOS gọi
• Traducător din Germană - Tamilă: அவசர அழைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: मदतीसाठी केलेला धावा कॉल
• Traducător din Germană - Turcă: SOS çağrısı
• Traducător din Germană - Italiană: chiamata di emergenza
• Traducător din Germană - Poloneză: SOS wywołanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: SOS виклику
• Traducător din Germană - Română: apel SOS
• Traducător din Germană - Greacă: SOS κλήση
• Traducător din Germană - Afrikaans: SOS oproep
• Traducător din Germană - Suedeză: SOS-samtal
• Traducător din Germană - Norvegiană: nødanrop

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOS-RUF»

Descoperă întrebuințarea SOS-Ruf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu SOS-Ruf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir

Kapitän") Um lä.ol Uhr notiert der Funker der "President Taylor" -vermutiich denselben- SOS Ruf der ”Pamir" mit folgendem(etwas abweichendem) Wortlautz "here broken fourmastbarque "Pamir" in heavy Seas at pos. ..." (sonst unverändert) .

Seeamt Lübeck, 2012

Der Untergang Der Pamir

Kapitän") Um 14. ol Uhr notiert der Funker der "President Taylor" -vermutlich denselben- SOS Ruf der "Pamir" mit folgendem(etwas abweichendem) Wortlaut : "here broken fourraastbarque "Pamir" in heavy seas at pos. ..." (sonst unverändert) .

Seeamt Lubeck, 2009

Nicht nur SOS: Ein Seefunker erzählt von Schiffen, fremden ...

Da es auf den Frachtern nur einen Funker gab und der nur acht Stunden Wache ging, wurde in seinen Ruhepausen dieses Gerät eingeschaltet. Es sprach auf das vor dem SOS-Ruf gesendete Alarmsignal 25 an und ließ eine Klingel ertönen.

Peter C. Fischer, 2012

Komik und Gewalt: zur literarischen Verarbeitung der beiden ...

Als parodierende Spielerei zuerst, gleich darauf als ein flüchtiger Notbehelf des Er- innerns, als eine Art Knoten im Taschenruch, und sehr bald nun für all die Elendsjahre als eine Notwehr, als ein an mich selbst gerichteter SOS-Ruf steht das ...

Anne D. Peiter, 2007

Verantwortung für die Kirche: Sommer 1933 bis Sommer 1935

„SOS-Ruf des Reichsbischofs"2. Buttmann erkennt die Berechtigung der Forderungen auf Eigenleben der evangelischen Jugend3 an, ist über das Verhalten Ludwig Müllers entrüstet und ruft sofort den Führer [Hitler] an, bekommt aber keine ...

Hannelore Braun, Carsten Nicolaisen, 1985

Die deutsche Rechtschreibung

Adv., ugs.: nicht bes. gut und nicht bes. schlecht; es geht mir s. SOS-Ruf m. 1 So\ ße,fachspmchL: Sau|ce [ztxss, frz.] /« " spjßen tr. 1 SOS|te|nu|tO [ital.] Mus.: breit, getragen, gebunden Soter So ter [griech.] m. 1 l. im antiken Griechenland: 1627.

Michael Müller, 2007

Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...

Am Tag nach dem Unglück erreicht das erste Schiff die von dem SOS-Ruf angegebene Stelle. Hier ist nichts mehr zu sehen von der »Pamir«. Jetzt beginnt die größte Suchaktion, die es bisher auf See gegeben hat: zwischen 60 und 73 Schiffe ...

Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012

Der Satzmodus 'Imperativsatz' im Deutschen und Finnischen

Bartschat (l9ß2:73} nesmt als einschlägiges Beispiel einen SOS-Ruf [in Form eines Irrperativsatzes) , der nicht empfangen wird. Der Äußerer eines solchen SOS-Rufs geht aber ganz offensichtlich davm aus, daß es mögliche Adressaten gibt, ...

Eberhard Winkler, 1989

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Schmähruf Schmerzensruf Schreckensruf Schuldenruf Siegheilruf Signalruf SOS-Ruf Taxiruf Telefonruf Telephonruf Unkenruf Verkehrsruf Verruf Verzweiflungsruf Vogelruf Wachtelruf Wächterruf Warnruf Warnungsruf Weckruf Wehruf Weltruf ...

Duk Ho Lee, 2005

Die geheimnisvollen Zusammenhänge des Lebens: Für jeden, der ...

... Aggressionsverhalten anderen Kindern gegenüber zeigen und durch viele andere Auffälligkeiten, mit denen die die Seele ein Ventil sucht und damit den S.O.S.–Ruf nach außen schickt. Im späteren Erwachsenenleben dieses Kindes wird ...

Beate Hochapfel, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOS-RUF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul SOS-Ruf în contextul următoarelor știri.

"Dieser SOS-Ruf könnte der letzte sein" - 500 Zivilisten in Aleppo ...

Seit dem Beginn der Offensive syrischer Regierungstruppen auf die Großstadt Aleppo sind Aktivisten zufolge rund 500 Zivilisten ums Leben gekommen. «Huffington Post Deutschland, Dec 16»

+++ ISIS-Terror im News-Ticker +++500 Zivilisten in Aleppo getötet ...

"Dieser SOS-Ruf könnte der letzte sein", sagte er in einer Audiobotschaft. "Aleppo ist zerstört. Die Stadt ist fast tot und stößt ihre letzten Atemzüge aus." ... «FOCUS Online, Dec 16»

Film-Tipp des Tages: «All Is Lost»

«Dies ist die Virginia Jean mit einem SOS-Ruf – over.» Das ist der Hilferuf des Seemanns, als sein Funkgerät für ein paar Sekunden zu funktionieren scheint. «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 16»

Rolf Redford ist tot – es lebe Robert Schult!

Redford greift zum Funkgerät und sagt: „Hier ist die Virginia Jean mit einem SOS-Ruf, OVER!“ Nochmal? „Hier ist die Virginia Jean mit einem SOS-Ruf, OVER! «Tichys Einblick, Aug 16»

SOS-Ruf bei der Hamburger Tiertafel

Bramfeld/Farmsen Dem einjährigen Jaki geht es nicht gut, und Frauchen macht sich Sorgen. Der Belgische Schäferhund-Mischling stammt aus Portugal, kratzt ... «Hamburger Wochenblatt, Aug 16»

Alles muss ans Licht und Tod im Livestream

Ihr Video war ein SOS-Ruf, der bald im ganzen Internet zu hören war: „Ich bitte jeden auf Facebook, jeden, der zuschaut, jeden, der eingeschaltet hat, bitte betet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»

Nimb: Der Ring mit eingebautem Notruf

Der Ring bestätigt den SOS-Ruf dann mit Vibration. Sollte es zu einem Fehlalarm kommen, dann lässt sich der Notruf innerhalb von 20 Sekunden nach dem ... «Notebookcheck, Iun 16»

Wird beim Thema Christenmobbing übertrieben?

Und sie ist ein SOS-Ruf der Betroffenen, die sich nicht gehört noch verstanden fühlen. Deshalb haben wir gemeinsam mit anderen Werken und dem Zentralrat ... «Kath.Net, Iun 16»

Ein Wrackteil - sonst nichts: Die schwierige Spurensuche nach MH370

Bei einem Feuer hätte man wenigstens einen SOS-Ruf empfangen müssen. Wo wird nach dem Wrack gesucht? Spezialisten suchen mehr als 2000 Kilometer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

SOS-Ruf der Seilbahner: Sorge um den Nachwuchs

SOS-Ruf der Seilbahner: Sorge um den Nachwuchs. Der Lehrberuf des Seilbahners ist ein Vorzeigeprojekt. Es gibt ihn seit 2012. Doch die Anmeldungen ... «Salzburger Nachrichten, Sep 15»