Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sozialkontakt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOZIALKONTAKT ÎN GERMANĂ

Sozialkontakt  [Sozia̲lkontakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOZIALKONTAKT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOZIALKONTAKT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialkontakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Interacțiunea socială

Soziale Interaktion

Interacțiunea socială este acțiunea interdependentă a actorilor, adică întâmplările dintre persoanele care reacționează, influențează și se controlează reciproc. Soziale Interaktion bezeichnet das wechselseitig aufeinander bezogene Handeln von Akteuren, also das Geschehen zwischen Personen, die aufeinander reagieren, einander beeinflussen und steuern.

Definiția Sozialkontakt în dicționarul Germană

contact social. sozialer Kontakt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sozialkontakt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOZIALKONTAKT


Augenkontakt
A̲u̲genkontakt [ˈa͜uɡn̩kɔntakt]
Ballkontakt
Bạllkontakt
Blickkontakt
[ˈblɪkkɔntakt]
Briefkontakt
Bri̲e̲fkontakt [ˈbriːfkɔntakt]
Funkkontakt
Fụnkkontakt [ˈfʊŋkkɔntakt]
Hautkontakt
Ha̲u̲tkontakt [ˈha͜utkɔntakt]
Kontakt
Kontạkt 
Körperkontakt
Kọ̈rperkontakt [ˈkœrpɐkɔntakt]
Medienkontakt
Me̲dienkontakt
Minutentakt
Minu̲tentakt [miˈnuːtn̩takt]
Schleifkontakt
Schle̲i̲fkontakt [ˈʃla͜ifkɔntakt]
Schutzkontakt
Schụtzkontakt [ˈʃʊt͜skɔntakt]
Sichtkontakt
Sịchtkontakt
Sprachkontakt
Spra̲chkontakt
Steckkontakt
Stẹckkontakt [ˈʃtɛkkɔntakt]
Stundentakt
Stụndentakt
Unterbrecherkontakt
Unterbrẹcherkontakt
Wackelkontakt
Wạckelkontakt [ˈvakəlkɔntakt]
X-Kontakt
X-Kontakt
intakt
intạkt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOZIALKONTAKT

Sozialisation
sozialisieren
Sozialisierung
Sozialismus
Sozialist
Sozialistengesetz
Sozialistin
sozialistisch
Sozialkapital
Sozialkompetenz
Sozialkritik
sozialkritisch
Sozialkunde
Sozialkürzung
Soziallasten
Soziallehre
Sozialleistung
sozialliberal
Soziallohn
Sozialmedizin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOZIALKONTAKT

Arbeitstakt
Auftakt
Dreiertakt
Dreivierteltakt
Eins-zu-eins-Kontakt
Einstundentakt
Festakt
Geheimkontakt
Gewaltakt
Gleichtakt
Intimkontakt
Kraftakt
Prozessauftakt
Saisonauftakt
Sprechkontakt
Viervierteltakt
Walzertakt
Westkontakt
Zeittakt
Zweiertakt

Sinonimele și antonimele Sozialkontakt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sozialkontakt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOZIALKONTAKT

Găsește traducerea Sozialkontakt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sozialkontakt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sozialkontakt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社会联系
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El contacto social
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

social Contact
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक संपर्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الاتصال الاجتماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

социальная Контакт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contato social
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সামাজিক যোগাযোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Contactez-sociale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Perhubungan sosial
190 milioane de vorbitori

Germană

Sozialkontakt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

社会契約
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사회 연락
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Contact sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Liên hệ với xã hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக தொடர்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक संपर्क
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sosyal İletişim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contatto sociale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

społeczna Kontakt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

соціальна Контакт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Contact sociale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνική Επικοινωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sosiale Kontak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

social kontakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosial kontakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sozialkontakt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOZIALKONTAKT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sozialkontakt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sozialkontakt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sozialkontakt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOZIALKONTAKT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sozialkontakt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sozialkontakt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sozialkontakt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOZIALKONTAKT»

Descoperă întrebuințarea Sozialkontakt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sozialkontakt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die integrativen Verlaufsskalen (IVS-39): ein Instrument zur ...
10.8.5 Sozialkontakt Von den 14 in Abbildung 10-5 dargestellten Skalen, deren Entlassungs-Scores über .50, bzw. in acht Fallen über .60 mit den Entlassungswerten von Sozialkontakt korrelieren, finden sich fünf Skalen, die ebenfalls ...
Jürgen Bantelmann, 2005
2
Die Individualismus-Falle: Warum die Lebensfreude schwindet ...
Zweifelsohne spielt dabei die Tatsache eine ausschlaggebende Rolle, dass sie einen lebendigeren, über längere Zeit bestehenden Sozialkontakt gekannt haben. Zahlreiche Ostdeutsche sind durch das Überhandnehmen individualisfischer ...
Johannes Weise, Wolfgang Kiener, 2009
3
SKN Theoriekurs - Das Handbuch
Und das gleiche gilt für dies: Hunde müssen täglich ausreichend Kontakt mit Menschen und, soweit möglich, mit anderen Hunden haben. Das sagt nicht nur ein Hundekenner, sondern auch Art. 70 TschVO unter der Ueberschrift Sozialkontakt.
Susanne Gutekunst, 2013
4
Zur Didaktik des Sachunterrichts: akuelle Probleme, Fragen ...
dominierender Aspekt in der Tätigkeit Entwicklungsphase Inhalt sozial- kommunikativ Säugling unmittelbarer Kontakt zu den Bezugspersonen zur Befriedigung vitaler Bedürfnisse (Sozialkontakt Eltern) Vorschulkind Kontakt zur Kindergruppe ...
Hartmut Giest, 2009
5
Vom Urvertrauen zum Selbstvertrauen: Das Bindungskonzept in ...
Demzufolge ist der Säugling auf zwei entscheidende Beigaben der Natur angewie- sen: Zum einen auf seinen Drang, den Sozialkontakt zu seinen Eltern von Anfang beständig und wirkungsvoll herauszufordern, diesen auf die individuellen ...
Rüdiger Posth, 2014
6
Gefährten – Konkurrenten – Verwandte: Die ...
Das angebundene Pferd ist eingeschränkt in der Er— kundung der Umwelt, es kann sich nicht fortbewegen und zudem erfährt es auch Einschränkungen im Sozialkontakt, da andere Pferde für einen Sozialkontakt nicht zur Verfügung stehen ...
Carola Otterstedt, Michael Rosenberger, 2012
7
Kraftquellen des Erfolgs: das Reiss-Profile-Praxisbuch ; ...
Sie gelten als jemand, der gerne redet und Spaß hat. • Sie gehen mit Freude auf Partys /Veranstaltungen, lernen gerne neue Menschen kennen. Bewerten Sie Ihr Bedürfnis nach Sozialkontakt als niedrig, wenn Sie den folgenden Aussagen ...
Alexander Reyss, Thomas Birkhahn, 2009
8
Zur Bewertung der Tiergerechtheit beim Umgang mit Pferden ...
... genügend Bewegungsraum während der Aufzuchtphase bieten Sozialverhalten Sozialkontakt ermöglichen Raumstrukturbezogenes Verhalten Bei Gruppenhaltung zu beachten (z.B. Raumteiler) Feindvermeidungsverhalten Sozialkontakt ...
Victoria von Sachsen-Coburg und Gotha, 2005
9
Körperliches Training mit COPD-Patienten: Funktionelle und ...
+. 2,91 T1:Sozialkontakt 3,81 .+. 2,81 T2: Sozialkontakt 3,06 .+. 2,59 Differenz Subskala Sozialkontakt -0,75.+. 1,81 T1:Familienbeziehungen 1,75 .+. 1,88 T2: Familienbeziehungen 1,25 .+. 1,39 Differenz Subskala Familienbeziehungen -0, 50.
Kerstin Bastian, 2002
10
Fallbuch der Klinischen Kinderpsychologie und -psychotherapie
Sozialkontakt. Soziale Verpflichtungen und Tätigkeiten, sei es in der Schule oder in der Familie, vermeidet Klaus häufig erfolgreich. Kann er eine soziale Situation nicht vermeiden oder verweigern, so dauert es in der Regel sehr lange, bis er ...
Franz Petermann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOZIALKONTAKT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sozialkontakt în contextul următoarelor știri.
1
Nachfolgekonzept : Hackenberger wollen Lebensmittelladen
Für sie bedeutet der Gang zum Kaufmann auch ein Stück Sozialkontakt. Ohne Lebensmittelmarkt wird es auch schwer, das Image Hackenbergs als modernen ... «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Sea of Solitude Preview (PC) In Berlin wird Einsamkeit zum Monster
Wer dauernd alleine ist, keinen Sozialkontakt hat, wird eben sonderbar und vielleicht auch zum "Monster". Beispiel von Focus Online: "Übermäßig viele ... «GameStar, Dec 16»
3
Sprechender Postbote wirbt in Frankreich für Kreuzfahrten
... Informationen mit ihrem Smartphone direkt vor Ort. „Auf dem Land ist der Postbote für ältere Menschen oft der einzige Sozialkontakt am Tag“, sagt Schleiss. «ECommerce Magazin, Dec 16»
4
Bad Ragaz wird zum Paradies für Hunde
«Je mehr die Hunde in Sozialkontakt kommen, desto besser lassen sie sich später in eine neue Umgebung integrieren», sagt Nicole Fröhlich. Zu dieser ... «FM1Today, Dec 16»
5
Ab 2017 gibt es keine schweizweit obligatorischen Hundekurse mehr
... etwa zu Sozialkontakt, Bewegung, Unterkunft, Umgang, Verantwortlichkeiten und Meldepflichten. Zudem können die Kantone auch nach der Abschaffung des ... «Presseportal Schweiz, Nov 16»
6
Sport Pferdesport Über das „Wohlergehen der Pferde“ – „Horse ...
Immer eines der anderen Pferde stand im Paddock davor, um wenigsten den Sozialkontakt über Nüstern und Kopf zu pflegen, ausserdem haben wir mehrmals ... «Weltexpress, Nov 16»
7
"Echte Konstante": 54. Viennale eröffnet
Mitten im "postfaktischen Zeitalter", in dem Hasspostings zur Tagesordnung gehörten und Unwahrheiten rasant die Runde machten, würden "Sozialkontakt und ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
8
Stört das Smartphone die Nachtruhe?
Das war einmal. Heute sind Abendlektüre, Sozialkontakt, Einschlafhilfe und Wecker vereint im Smartphone. Aber sind die allgegenwärtigen Begleiter auch die ... «HNA.de, Sep 16»
9
Ratgeber: Handy im Schlafzimmer: Stört das Smartphone den Schlaf?
Heute haben wir die Smartphones, in den Abendlektüre, Sozialkontakt, Einschlafhilfe und Wecker vereint sind. Doch die Handys sind nicht nur praktisch, ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
10
Weil wir lieben
Um 10.00 ist Vater-Kind-Turnen in der Kiezturnhalle um die Ecke. Eingeladen sind alle. Doch den Weg zur Bewegungslandschaft mit Sozialkontakt finden vor ... «theo. Katholisches Magazin, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sozialkontakt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sozialkontakt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z