Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spängchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÄNGCHEN ÎN GERMANĂ

Spängchen  [Spạ̈ngchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÄNGCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÄNGCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spängchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Spängchen în dicționarul Germană

Forma de reducere pentru a încorpora. Verkleinerungsform zu Spange.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spängchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÄNGCHEN


Aachen
A̲a̲chen
Jungchen
Jụngchen
München
Mụ̈nchen
Tagchen
Ta̲gchen
abbrechen
ạbbrechen 
abweichen
ạbweichen 
ausgesprochen
a̲u̲sgesprochen 
besuchen
besu̲chen 
bisschen
bịsschen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
entsprechen
entsprẹchen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
machen
mạchen 
suchen
su̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
versuchen
versu̲chen 
zwischen
zwịschen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÄNGCHEN

Spammer
Spammerin
Spamming
Span
spanabhebend
Spänchen
Spandrille
spanen
spänen
Spanferkel
Spange
Spängelchen
Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÄNGCHEN

Lesezeichen
Mädchen
Schmuckkästchen
Schnäppchen
Zeichen
gleichen
inzwischen
kochen
lachen
löschen
mitmachen
reichen
sprechen
tauschen
untersuchen
verbrechen
versprechen
verursachen
veröffentlichen
wünschen

Sinonimele și antonimele Spängchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spängchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÄNGCHEN

Găsește traducerea Spängchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spängchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spängchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spängchen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spängchen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spängchen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spängchen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spängchen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spängchen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spängchen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spängchen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spängchen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spängchen
190 milioane de vorbitori

Germană

Spängchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spängchen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spängchen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spängchen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spängchen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spängchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spängchen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spängchen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spängchen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spängchen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spängchen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spängchen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spängchen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spängchen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spängchen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spängchen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spängchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÄNGCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spängchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spängchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spängchen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spängchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÄNGCHEN»

Descoperă întrebuințarea Spängchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spängchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der verhängnisvolle Traum und andere Geschichten
Wer hatdas schönere Spängchen, wer das schönere Röckchen? Wer hat die am besten gefärbten Haare und das auffallendste Makeup?Spängchen und Röckchen sind Zambaganichts neues,Frisuren und schöneKleidung gibtesauch in der ...
Timo Schmitz, 2014
2
Horchen
Ich koo-mme!« Eine Frau, klein und unförmig, mit buschigen, ausgekämmten Locken, die rechts und links von zwei Spängchen zurückgehalten werden. Um die vierzig wird sie sein, aber die Spängchen sind die einer Achtjährigen. » Gernot!
Anke Stelling, 2010
3
Die richtige Diagnose in der Kleintierpraxis: Untersuchung ...
38.5.2 Traktionsalopezie Diese Form der Alopezie wird bei Tieren beobachtet, deren Fell aus ästhetischen Gründen mit Spängchen, Haargummis oder Klammern zusammengebunden wird. Falls zu viele Haare gebündelt oder ein zu starker ...
Ad Rijnberk, Freek J. van Sluijs, 2011
4
Der Gorilla in meinem Bett: Psychographie als Wegweiser im ...
lieben kräftige ... haben häufig ... tragen relativ weFarben und setzen verspielte Accesnig Schmuck. gerne Akzente - soires (Mode... haben öfter verzum Beispiel: bei schmuck, Haar- knautschte oder Männern ein spängchen). verknitterte ...
Petra Vogel, Werner Winkler, 2007
5
Ziemlich Böse Nachtgeschichten #4
„Gib mir mal eins von deinen Spängchen.“ Laura zog eineder schmalen schwarzen Metallspangen ausihren Haaren,dieihrsofort in die Augen fielen. Bei ihrem feinenHaarhalfkein Spray oder Gel,ohne Haarspangen oderClipssah sie immer ...
Andrea Tillmanns, 2012
6
Sina Biberstein und das geheimnisvolle Koboldbuch
Miriam stand indessen am Fenster und schaute gelangweilt hinaus. »Wie langewillst du dich dennnochmitdemblöden Mathezeug beschäftigen? Wirwollten dochneueFrisuren ausprobieren. Ich habe extra alle meine Spängchen mitgebracht«, ...
Emmo Müller, 2009
7
Dorpater Jahrbücher für Litteratur, Statistik und Kunst, ...
Wo sind meine werthen Spängchen? Weit im Wald am Fichtenzweige. VVo denn blieb der Fichtenbaurn'? Niederfallt ein Greis die Fichte. Wo denn blieb der Greise selbst'! Barg sich' in das Bett des Ackers. Wo denn blieb das Bett des Ackers'!
8
In dieses Leben gekommen: Als Nachkriegskind für neue ...
Ein kleines Mädchen stand anmutiglächelnd mit natürlichem Liebreiz neben uns, sorgsam gekleidet; die glatt gekämmten dunklen Haare mit bunten Spängchen akkurat zurückgesteckt . Neben uns stand ein anderer Gast in Urlaubskleidung .
Adelheid Totz, 2014
9
Mythos Kreuzberg: Ethnographie eines Stadtteils (1961-1995)
Mit Spängchen im Haar und orangefarbenem Kurzmantel im Siebziger-Jahre- Look tragen sie den aktuellen Zeitgeist durch die Straße. In der Oppelner Straße 6 wird gerade die Fassade erneuert, das Dach ausgebaut und der Giebel verglast.
Barbara Lang, 1998
10
Lotostochter: Ich bin ein gestohlenes Kind
Das konnte ich überhaupt nicht leiden, und wenn ich heute das Foto meiner Einschulung betrachte, dann bleibt mein Blick immer an dem roten Spängchen hängen, das mir meine Mutter unter meinem Protest ins Haar gepresst hatte. Auch am ...
Anisha Mörtl, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÄNGCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spängchen în contextul următoarelor știri.
1
Zuckersüße Weihnachtsgrüße aus Monaco
In ihren Haaren stecken zwei Spängchen, die aus roten Schleifen geformt sind. Ihre Haare sind etwas dunkler als die ihres Bruders. Ein Bild zeigt sie beim ... «Huffington Post Deutschland, Dec 16»
2
Wenn der Nikolaus neunmal kommt
Von Hand befüllt mit Pixibüchern und Spängchen, Figürchen und Malsachen. Sie werden jeden Morgen mit gleichbleibender Begeisterung entnommen, bevor ... «katholisch.de, Dec 16»
3
Die 10 wichtigsten Bikini-Trends 2016
... hochgeschnittenem Lätzchen-Top und wenig Chi-Chi – schließlich sollen unter dem Neoprenanzug keine Spängchen und Schleifchen in die Haut drücken. «Yahoo Nachrichten Deutschland, Iul 16»
4
Let's Dance 2016: Das gab es im spannenden Viertelfinale nicht im ...
"Das Schöne an der ganzen Sache ist, dass wir nachts noch die ganzen Spängchen raussuchen müssen. Dabei will ich nur ins Bett", lacht die Sängerin. «RTL Online, Mai 16»
5
Lust auf Zöpfe? Die schönsten Ideen und Anleitungen
Gerade wenn der Pony rauswachsen soll, ist die Frisur ein heikles Thema, denn Spängchen verlieren Kinder rasch. Hier eine praktische Alternative. «liliput-lounge.de, Mai 16»
6
Promis der Woche - Wer nicht singen kann, muss gut aussehen
... ihren Geburtstag, indem sie fotogen einen Holzwagen über die Wiese schob, standesgemäß gekleidet in Kleidchen, Jäckchen und passendem Spängchen. «Süddeutsche.de, Mai 16»
7
"Ich will keinen Realismus, ich will Magie!"
Patrycia Ziolkowska ist als ihre kleine Schwester Stella ein Luder im Schulmädchenlook, rosa Spängchen im ständig zerwühlten Haar, unschuldig-weiße ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
8
Newcomer auf der Bühne - Katzendame sucht Muskelkater
Die blonden Haare hat sie hinten zu einem Zopf gebunden und zwei bunte Spängchen halten sie links und rechts aus dem Gesicht. Laura Cuenca Serrano ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Exzessiver Schauspieler Lars Eidinger ist international gefragt
... Gesicht gezogener Mütze, dunkelblau lackierten Fingernägeln und ins Haar geklemmtem Spängchen. Mit dieser Verwandlung schütze er sich, sagt Eidinger. «WESER-KURIER online, Ian 16»
10
Glamour pur bei Marc Cain
Dazu trägt Frau leicht gewellte Haare im Seitenscheitel mit Spängchen, dunkelrote Lippen und zarte Eyeliner. ANDREA SPATZAL | 22.01.2016 0 0. Mehr zum ... «Südwest Presse, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spängchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spangchen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z