Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spanisch-Guinea" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPANISCH-GUINEA ÎN GERMANĂ

Spanisch-Guinea  [Spa̲nisch-Guine̲a] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPANISCH-GUINEA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spanisch-Guinea» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Spanisch-Guinea

spaniolă Guineea

Spanisch-Guinea

Spania-Guineea a fost o colonie spaniolă în Golful Guineei, care a devenit independentă în 1968 ca Guineea Ecuatorială. Acesta a constat din insulele Fernando Póo, Annobón, Corisco și Insulele Elobey, precum și din continentul Río Muni. În total, au fost 26.659 km² și au avut 170.000 de locuitori. Capitala era Santa Isabel cu 9000 de locuitori. Spanisch-Guinea war eine spanische Kolonie am Golf von Guinea, die 1968 als Äquatorialguinea unabhängig wurde. Sie bestand aus den Inseln Fernando Póo, Annobón, Corisco und den Elobey-Inseln, sowie aus dem Festland Río Muni. Insgesamt war sie 26.659 km² groß und besaß 170.000 Einwohner. Hauptstadt war Santa Isabel mit 9.000 Einwohnern.

Definiția Spanisch-Guinea în dicționarul Germană

Guineea Ecuatorială. Äquatorialguinea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spanisch-Guinea» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPANISCH-GUINEA


Alinea
Ali̲nea
Dulzinea
Dulzine̲a
Guinea
Guine̲a [ɡi…] 
Neuguinea
Neuguine̲a […ɡi…]
Papua-Neuguinea
Papua-Neuguine̲a […ɡi…]
Portugiesisch-Guinea
Portugi̲e̲sisch-Guine̲a
Äquatorialguinea
Äquatoria̲lguinea

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPANISCH-GUINEA

Spangenschuh
Spangenwerk
Spaniel
Spanien
Spanier
Spanierin
Spaniol
Spaniole
Spaniolin
spanisch
Spanische
Spanischlehrer
Spanischlehrerin
Spanischunterricht
Spankorb
spanlos
spann
Spannbeton
Spannbetonbrücke
Spannbetonkonstruktion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPANISCH-GUINEA

Andrea
Area
Collectanea
Cornea
Dorothea
Eritrea
Generatio spontanea
Kea
Korea
Lea
Medea
Miscellanea
Nausea
No-go-Area
Südkorea
Tea
Thea
Urea
Zea
out of area

Sinonimele și antonimele Spanisch-Guinea în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spanisch-Guinea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPANISCH-GUINEA

Găsește traducerea Spanisch-Guinea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spanisch-Guinea din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spanisch-Guinea» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

西班牙几内亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Guinea española
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spanish Guinea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्पेनिश गिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غينيا الإسبانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Испанская Гвинея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Guiné Espanhola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্পেনীয় গিনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Guinée espagnole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Sepanyol Guinea
190 milioane de vorbitori

Germană

Spanisch-Guinea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スペイン語ギニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스페인어 기니
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spanyol Guinea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tây Ban Nha Guinea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்பானிஷ் கினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्पॅनिश गिनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

İspanyol Gine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spagnolo Guinea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gwinea Hiszpańska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Іспанська Гвінея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spaniolă Guineea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ισπανικά Γουινέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spaans-Guinee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spanska Guinea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spansk Guinea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spanisch-Guinea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPANISCH-GUINEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spanisch-Guinea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spanisch-Guinea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spanisch-Guinea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPANISCH-GUINEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spanisch-Guinea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spanisch-Guinea» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spanisch-Guinea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPANISCH-GUINEA»

Descoperă întrebuințarea Spanisch-Guinea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spanisch-Guinea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angola. Portugiesisch-Guinea, Sao Tome u. Principe, Kap ...
SPANISCH-GUINEA Spanisch-Guinea (28 051 qkm) setzt sich aus dem Festlandsgebiet am Guinea-Golf, auch Rio Muni genannt, und verschiedenen Inseln zusammen. Ersteres grenzt im Norden an Kamerun (150 km) und im Osten (150 km) ...
Ralph von Gersdorff, 1960
2
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
Allerdings wählte Spanisch-Guinea die Abgeordneten in direkter Wahl, ein Verfahren, das in Spanien selbst erst mit der Verfassungsreform von 1967 für einen Teil der Abgeordneten (100 an Zahl) eingeführt wurde3. 1 Siehe K.-G. Di/g: Die ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Oktober 1968 verabschiedete die UNO-Generalversammlung eine Erklärung zur bevorstehenden Unabhängigkeit von Spanisch-Guinea. Darin wurde u. a. Spanien Anerkennung für die Kooperation bei der Vorbereitung und Durchführung ...
Rainer A. Blasius, Matthias Peter, 1999
4
Askari und Fitafita: "farbige" Söldner in den deutschen Kolonien
... Möglicherweise trugen die zahlreichen Befehlsverweigerungen mit dazu bei, dass die »Schutztruppe« nach Verbrauch der Munition nicht kapitulierte, sondern sich im neutralen Spanisch-Guinea (Rio Muni) internieren ließ. Begleitet wurden  ...
Thomas Morlang, 2008
5
Planungen in Entwicklungsländern.: Eine Einführung in das ...
Spanisch Guinea Wirtschaftspolitik in Fernando Poo und Rio Muni im Rahmen des Entwicklungsplans. 1. Gegenwärtige Wirtschaftslage in Fernando Poo und Rio Muni: 1.1. Produktionsfaktoren 427 1.2. Steueraufkommen nach Regionen 428 ...
Kurt Hesse, 1965
6
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... Primarbildung 372.656 1 Spanisch-Amerikanischer Krieg, 1898 973.89 Spanisch-amerikanischer Krieg, 1898 Gesellschaften 369.181 Spanisch-Guinea T2—671 8 Spanisch-Marokkanischer Krieg, 1859—1860 964.03 Spanisch— Marokko ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
7
Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie
Äquatorial-Guinea, frühere Kolonie Spanisch-Guinea, unabhängig seit 1968; ca. 350 000 Einwohner, davon 240 000Fang (Bantu), 30 000 Bubi; Hauptstadt Malabo (40 000 Einw.) Benin, früheres Königreich Dahome (seit 1774) mit Hauptstadt ...
Leo Frobenius, 2012
8
Die Nacht des Verrats: Abenteuer in Marokko
wolltenendlich einmalklarstellen,wasesmit demblauen Sultan vonSmaraaufsich hat!”Erlächelte. „Daskannich gutverstehen. Rio de Oro und Spanisch-Guinea sind die einzigen Gebiete in Afrika, über die es keine Reiseführer gibt, und für den ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2013
9
Spaniens Geschichte seit dem Bürgerkrieg
Ein Jahr vorher war auch Spanisch-Guinea in die Unabhängigkeit entlassen worden. Seit der Erlangung seiner Unabhängigkeit beanspruchte Marokko die Souveränität über Spanisch-Sahara, später machte 207 Außenpolitische Probleme.
Walther L. Bernecker, 2010
10
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
Guinea dagegen leitet sich vom Tuareg-Wort agi- naw/aguinaou ab und heißt einfach SCHWARZE LEUTE. Der alte Kolonialname für dieses Gebiet war Spanisch Guinea. Für afrikanische Verhältnisse ist Äquatorialguinea ein winziger Staat, ...
Hugo Kastner, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPANISCH-GUINEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spanisch-Guinea în contextul următoarelor știri.
1
Spanisches Filmfest nimmt Bürgerkrieg ins Visier
... la nieve“, ein Epos über die zum Scheitern verurteilte Liebe zwischen einem Spanier und einer Einheimischen in der ehemaligen Kolonie Spanisch-Guinea. «Schwäbisches Tagblatt, Dec 16»
2
Schweizer Käse für böhmische Dörfer
Ein Bindestrich steht bei Länder- oder Ortsnamen in adjektivischer Verbindung auf -isch: Spanisch-Guinea, Französisch-Guayana und Britisch-Kolumbien. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
3
Erster WeltkriegDas Ende der deutschen Kolonialherrschaft in ...
Rund 500 deutsche und 5.000 afrikanische Soldaten sowie 40.000 Zivilpersonen retteten sich in die angrenzende neutrale Kolonie Spanisch-Guinea und ... «Deutschlandfunk, Iul 14»
4
Cervantes afrikanischer Stützpunkt
Erst in den zwanziger Jahren wurde der spanische Besitz in Äquatorialafrika in der Kolonie «Spanisch-Guinea» als zusammengehörende Einheit verwaltet. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spanisch-Guinea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spanisch-guinea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z