Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spätling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPÄTLING ÎN GERMANĂ

Spätling  [Spä̲tling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPÄTLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPÄTLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ludwig Spätling

Ludwig Spätling

Ludwig Spätling este un medic german și profesor extraordinar la Ruhr-Universität Bochum. Pe baza studiilor târzii, ginecologii sfătuiesc femeile să ia magneziu la începutul sarcinii pentru a preveni nașterile premature. Ludwig Spätling ist ein deutscher Arzt und außerplanmäßiger Professor an der Ruhr-Universität Bochum. Basierend auf Spätlings Studien empfehlen Gynäkologen Frauen in der Frühschwangerschaft zur Vorbeugung gegen Frühgeburten Magnesium einzunehmen.

Definiția Spätling în dicționarul Germană

Întârziere târziu târziu-târziu înflorire floare târziu flori înfloritoare, maturare fructe. Nachkömmling spätes Kind Spätwerk spät im Jahr blühende Blume, reifende Frucht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spätling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPÄTLING


Bratling
Bra̲tling
Breitling
Bre̲i̲tling
Erstling
E̲rstling
Flüchtling
Flụ̈chtling 
Fäustling
Fä̲u̲stling
Günstling
Gụ̈nstling
Häftling
Hạ̈ftling 
Härtling
Hạ̈rtling
Häuptling
Hä̲u̲ptling 
Indianerhäuptling
India̲nerhäuptling
Lüstling
Lụ̈stling
Nestling
Nẹstling
Rotling
Ro̲tling
Schrötling
Schrö̲tling
Seitling
Se̲i̲tling
Weitling
We̲i̲tling
Wittling
Wịttling
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 
Wüstling
Wü̲stling
Züchtling
Zụ̈chtling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPÄTLING

Spätjahr
Spätkapitalismus
Spätkartoffel
Spätklassik
spätklassisch
Spätlatein
spätlateinisch
Spätlese
Spätmittelalter
spätmittelalterlich
Spätnachmittag
spätnachmittags
Spätnachrichten
spätnachts
Spätphase
Spätprogramm
spätpubertär
Spätreife
Spätrenaissance
Spätromantik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPÄTLING

Armutsflüchtling
Austernseitling
Brätling
Glaubensflüchtling
KZ-Häftling
Kriegsflüchtling
Mietling
Mithäftling
Ostflüchtling
tling
Saitling
Schopftintling
Schutzhäftling
Stammeshäuptling
Steuerflüchtling
Tintling
Untersuchungshäftling
Wirtschaftsflüchtling
Wulstling
Zärtling

Sinonimele și antonimele Spätling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPÄTLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Spätling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Spätling

Traducerea «Spätling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPÄTLING

Găsește traducerea Spätling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spätling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spätling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

后来者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recién llegado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

latecomer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

देर से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسبوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опоздавший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

retardatário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

latecomer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

retardataire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yg terlambat
190 milioane de vorbitori

Germană

Spätling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

後発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

후각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

latecomer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đến sau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

latecomer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

latecomer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

latecomer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ritardatario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stosunkowo późno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спізнився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

întârziatului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

latecomer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

laatkommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

släntrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nøler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spätling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÄTLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spätling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spätling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spätling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPÄTLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spätling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spätling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spätling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÄTLING»

Descoperă întrebuințarea Spätling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spätling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Geburtshilfe
Cochrane Database Syst Rev CD003581 Spätling L, Spätling C (1988) Magnesium supplementation during pregnancy. A double blind study. Br J Obstet Gynaecol 95: 1 20-1 25 Spätling L, Kunz PA, Huch R, Huch A (1984) Magnesium and ...
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
2
Geschichte und Gerechtigkeit: Grundzüge einer Philosophie ...
Vom Spätling zum Erstling Im zehnten und letzten Abschnitt seiner Untersuchung versucht Nietzsche zu zeigen, wie der „historische Sinn" gezügelt werden könne. Außerdem führt er aus, weshalb dies legitimiert sei. Er nennt den Grund, auf ...
Jacobus A. L. J. J. Geijsen, Jacobus J. Ludwig J. J. Geijsen, 1997
3
Das Weltkonzil von Trient in franziskanischer Vermittlung: ...
Vergleichbar an Kenntnis und Fähigkeit waren mit den spanischen Observantenkollegen laut Spätling lediglich die französischen Vertreter Johannes Conseil, Richard von le Mans sowie Nicolaus Des- grandes. Johannes Concilius 61 ...
Claudia Maria Pecher, 2007
4
Neue Abmts-Instruction, Wornach sich hinführo Deß ...
Wann er nemlich solchen Spätling zu den Lämmern(als wohin es sn-oprie gchöret)lOrkiret/nimmtt/hinge> aennach gcstaltmSachen/ entwedervasstälcksteKilber oderHammekr Lamm stöst / solches zu denJährlingen/den stärcksten Jährling zu ...
‎1671
5
König Konrad III. (1138-1152): Hof, Urkunden und Politik
1529 Zudem setze Guido in Olmütz den Dekan Thomas und den Magister Milgod ab.1530 Überhaupt müssen sowohl in Mährens als auch in Böhmens Kirche katastrophale Zustände geherrscht haben.1531 SPÄTLING rechnet damit, dass ...
Wolfram Ziegler, 2008
6
Erinnerungsgarten
Derweil bringt Niklas von Oma geriebenen Vogelkäse und sie bringen und stopfen den Spätling samt Futter durch die Luke in das Vogelnest zurück, unter lautstarkem Protest seines vorgeflogenen Geschwisterchens. Wenige Minuten später ...
Heinrich Oppermann, 2013
7
Marginalien zur poetischen Welt
Die vereinzelte Rosenknospe nach der sommerlichen Rosenzeit, die als „Ein Spätling noch am Stocke glänzt", ist es, die „ganz allein die Blumenwelt ergänzt", die allein das Ganze vertritt; sie repräsentiert die ganze volle Blütenschönheit.
Alois Eder, Heinz Schleicher, Hellmuth Himmel
8
Hexenjagd: Mein Schuldienst in Berlin
die damalige Konrektorin Frau Spätling. Elf Jahre später (!), nämlich im Januar 2011, als öffentlich und schulintern in schon grotesker Weise nach Verfehlungen von mir gesucht wurde, stellte Oberschulrat Kuhring ineinem Schreiben andie ...
Ursula Sarrazin, 2012
9
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
82. der Spätling; die blajfe Fledermaus ; m. e. Fig. Cetti, Sardinien, L p. 950. die Serotine? . ,Goez-e, europäifche Fauna, I. p. 65. der Spätling, oder die blaJJ'e Fledermaus. ЕгхкЬец, Mammalia, p. 147. п. 4. Vefpertilio (Serotinus) nafo oreque  ...
Johann August Donndorff, 1792
10
Alpenblumen aus Tirol: ein Taschenbuch für das Jahr ...
donnerte jetzt eine Stimme aus der Wachtstube, «woher? wohin — zu so später Zeit ?« «Ach laß ihn nur,« entgegnete eine andere, «den kenn' ich, der ist der Spätling, des Stadrsekretärs Mündel, der kommt überall erst nach dem Thor- Musse ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPÄTLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spätling în contextul următoarelor știri.
1
"Eltern im Spannungsfeld" Familie und Beruf unter einen Hut ...
Dr. Ludwig Spätling, der Erste Vorsitzende der Deutschen Familienstiftung, und ich gute Freunde sind. Ich durfte bereits lange in der Stiftung mitarbeiten, und es ... «Osthessen News, Oct 16»
2
Studenten aus aller Welt machen sich im Park nützlich
Als Campleiter und Ansprechpartner sind Shalini Spätling aus Göppingen sowie der ... im Hagehus ist sehr schön", sagten Shalini Spätling und Simon Geeraert. «Badische Zeitung, Apr 16»
3
Eine Schule für Eltern: Wie das Leben mit Kind gestalten?
Paare, die die Dienste der Bildungsstätte in Anspruch nähmen, trennten sich seltener, sagt Julia Spätling, Diplom-Heilpädagogin, Kinderkrankenschwester, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
4
Das Supertalent 2015: Inka Bause bekommt auf der Bühne einen ...
Auch Bruce Darnell muss seinen Jurystuhl verlassen, Kandidat Ernst Spätling zur Seite springen und dem selbsternannten "ältesten Tabledancer Deutschlands" ... «RTL Online, Sep 15»
5
Emmerich: Pfarrer Spätling: Vatikan mildert Sanktionen ab
Die "Begnadigung" kam von oberster Stelle: Der Vatikan hat die Sanktionen gegen den bei einer Pegida-Demonstration aufgetretenen Priester Paul Spätling ... «RP ONLINE, Iul 15»
6
Medienfest Köln - „Wir geben den Leuten eine Chance“
Johannes Spätling; 14.06.15, 21:19 Uhr. email · facebook · twitter. Animateure in 3D: Auch die Pixl Visn Media Arts Academy war auf dem Medienfest vertreten. «Kölnische Rundschau, Iun 15»
7
Initiative FIT.deutschland - Kostenlos fit werden mit öffentlichen ...
Initiative FIT.deutschland: Kostenlos fit werden mit öffentlichen Trainings. Von. Johannes Spätling; 12.04.15, 19:42 Uhr. email · facebook · twitter. „Fitness darf ... «Kölnische Rundschau, Apr 15»
8
Pegida-Pastor Paul Spätling hält sich an sein Predigtverbot
Kleve. In Kleve darf der Emmericher Pfarrer Paul Spätling trotz des Verbots noch Messen nach dem alten Ritus halten. Die "Pegida"-Anhänger haben "ihren" ... «RP ONLINE, Feb 15»
9
Gefährliches Bündnis: Wie sich die Kirche mit Rechten vereint
Paul Spätling, einer der fundamentalistischen Priester, redet nicht nur, er marschiert auch. In Duisburg zieht er durch die Straßen und seine Gefolgsleute rufen ... «Huffington Post Deutschland, Feb 15»
10
Kunst und Design aus und mit Licht
Norbert Spätling, von Haus aus Kunstschmied, hat mit seiner verstellbaren Leuchte aus weißer matter PVC-Folie mit warmem LED-Licht ein Schmuckstück ... «Badische Zeitung, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spätling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spatling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z