Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "speditiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPEDITIV

italienisch speditivo = hurtig < lateinisch expeditus = ungehindert, adjektivisches 2. Partizip von: expedire, ↑expedieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPEDITIV ÎN GERMANĂ

speditiv  [spediti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPEDITIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPEDITIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «speditiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția speditiv în dicționarul Germană

avansând rapid, rapid. rasch vorankommend, zügig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «speditiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPEDITIV


Aditiv
A̲ditiv
Akkreditiv
Akkrediti̲v
Dokumentenakkreditiv
Dokumẹntenakkreditiv
Genitiv
Ge̲nitiv 
Kreditiv
Krediti̲v
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Rekreditiv
Rekrediti̲v
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
auditiv
auditi̲v [a͜udiˈtiːf] 
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
dispositiv
dispositi̲v
expeditiv
expediti̲v
intuitiv
intuiti̲v
kapazitiv
kapaziti̲v
kognitiv
kogniti̲v  , auch: [ˈkɔ…] 
nutritiv
nutriti̲v
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
primitiv
primiti̲v 
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
transitiv
trạnsitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPEDITIV

spedieren
Spediteur
Spediteurin
Spedition
Speditionsabteilung
Speditionsbetrieb
Speditionsfirma
Speditionsgebühr
Speditionsgeschäft
Speditionskauffrau
Speditionskaufmann
Speech
Speed
Speedball
Speedbewerb
Speeddating
speeden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPEDITIV

Diapositiv
HIV-positiv
Infinitiv
Rh-positiv
Rückpositiv
Vomitiv
appositiv
faktitiv
grampositiv
intransitiv
kompetitiv
kontextsensitiv
lenitiv
partitiv
prohibitiv
promiskuitiv
punitiv
repetitiv
s-Genitiv
volitiv

Sinonimele și antonimele speditiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPEDITIV» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «speditiv» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în speditiv

Traducerea «speditiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPEDITIV

Găsește traducerea speditiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile speditiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «speditiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

speditiv
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

speditiv
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

speditiv
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

speditiv
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

speditiv
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

speditiv
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

speditiv
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

speditiv
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

speditiv
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

speditiv
190 milioane de vorbitori

Germană

speditiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

speditiv
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

speditiv
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

speditiv
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

speditiv
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

speditiv
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

speditiv
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

speditiv
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

speditiv
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

speditiv
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

speditiv
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

speditiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

speditiv
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speditiv
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

speditiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

speditiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a speditiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPEDITIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «speditiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale speditiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «speditiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPEDITIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «speditiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «speditiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre speditiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPEDITIV»

Descoperă întrebuințarea speditiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu speditiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Die Einschätzung der Dialektalität/Standardsprachlichkeit von Helvetismen soll weiter anhand des Beispiels speditiv ‚effizient, zügig' erhoben werden. Auch für speditiv ergibt die Varianzanalyse einen signifikanten Effekt der Herkunft der GP  ...
Regula Schmidlin, 2011
2
Aktensammlung über die Verhältnisse des Rheines im Kanton ...
Speditiv. , Dem Herrn Professor Dr. B r u n u c r, Direktor der schweizerischen Zeutraltclegraphenverwaltuüg, wird Auftrag und Ermächtigung ertheilt, dem K. K, österreichischen Ministerium für Handel, Gewerbe und öffentliche Bauten die ...
3
Lehrbuch der Handlungswissenschaft
... endlich Mit den Spediteuren, an welche die Waaren versandt werden, ordentlich korrespon- dlren. ^ ^ ., .Al«s ««nhlMOvif. ' V §'< ? t Z" §. 710. Unter dem Won Handelsstadt, versteht man im eigentlichsten. 6. Haupts. Speditiv. Stapel,. lt. ZH?
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1785
4
Haupt-Register der allgemeinen und besonderen ...
Cvmmissions ' Speditiv ns, Handelsbrsugnisse,dcrenVer» leihnng ist verbothen , und find die Bittsteger abzuweisen. II. A. G. u. H.L, SZ7. S. 19S. Eommissions» Handel, aufsel« den werden keine eigene Handelsbefugnisse eriheilt. VII. B. G. u .
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1821
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2000, Internet) - Vgl. Gugelhopf speditiv CH Adj.: >effizient, zügig«: Sie haben technisches Flair, wissen Prioritäten zu setzen, sind belastbar und arbeiten gerne speditiv in einem lebhaften Umfeld (BaZ 25726. 10. 1997, 66) - Dazu: Speditivität  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
Arbeitshandbuch für die Zeugniserstellung: speziell für ...
Die ihr übertragenen Aufgaben erledigte sie gewissenhaft, speditiv und zuverlässig. Wir lernten Frau Natalia Widmer als sehr freundliche, offene und 177 3. Die Musterzeugnisse Gutes Zeugnis nach Abschluss einer kaufmännischen Lehre.
Martin Tschumi, 2014
7
Intelligenz-Blatt der freien Stadt Frankfurt
Zu er» ftDgen „Stadt Ulm", Schäfergasse. 1260. Eine möblirte Wohnung von st bis 6 Zimmern mir Gurtenvergnügen wird «ruf mehrer« Monat« zu miethen gesucht. Offerten mit Preisangabe unter V. T?. besorgt die Speditiv« d. Vl. Jntell.- «!. tS6 ...
8
Amts- und Intelligenzblatt des Königlich Bayerischen ...
(DsS Reglement für den Landunge'plah io der Rhunschavz« bei Ä^snnheim betr. ) Zur Erleichterung und Ausdehnung des Handels und der Speditiv» wird die bayerische Rheinschanze bei Mannheim gemäß Art. 33 der Uebereinkunft vom si.
Bayerischer Rheinkreis, 1833
9
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Postämter und Zeitung« > «xxediiionen nehme« BeftellungeK an; der Hauxtsxediiion für beide Letztere hat sich die «önigl. «Sächsische Zeitung«» « speditiv« allhier unterzogr^^'l^b tlril '' 1 ? ll! . sultat der Entwickelung ist. ES. Zeitung des ...
10
Leben auf der Baustelle!?: Eine wahre Geschichte
Alles lief gut, sie hatten sauber und speditiv gearbeitet. Da es so lange gedauert hatte, konnte ich mich gar nicht mehr richtig freuen. Lang- sam wich mein Ärger Resignation und unendlicher Müdig- keit.Ausserdem hatte ich an mir selbst ...
Veronika Kägi, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPEDITIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul speditiv în contextul următoarelor știri.
1
Egger hat ein spannendes Jahr hinter sich
Meistens sei die Behandlung der Geschäfte aber speditiv vonstattengegangen. Ab dem nächsten Jahr ist Egger wieder als Grossstadtrat im Rat vertreten. «Schaffhauser Nachrichten, Dec 16»
2
2021 erhält Kilchberg einen Coop samt Tiefgarage
Sie hofft nun darauf, dass die SBB das Projekt ihrerseits speditiv behandelt. (Zürichsee-Zeitung). (Erstellt: 22.12.2016, 14:31 Uhr). Sibylle Saxer 22.12.2016 ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 16»
3
Santala verlässt Kloten in Richtung KHL
Die Zeit ist knapp, da der Transfer bis spätestens am Freitag abgewickelt sein muss – und die russische Bürokratie nicht eben als speditiv gilt im Ausstellen von ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
4
Notfalleinsatz mit «Mobile Ärzte»: Von «Schmerzen im Ellenborgen ...
Dank des mobilen Labors im Auto, konnte das abgenommene Blut speditiv ausgewertet und eine genaue Diagnose gemacht werden. «Der Patient leidet unter ... «az Aargauer Zeitung, Dec 16»
5
«Mit Gelassenheit zum Erfolg»
Wahrscheinlich bin ich mich als ehemaliger Leistungssportler an einen gewissen Energielevel gewohnt, bin gut organisiert, erledige Dinge speditiv. Inwiefern ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 16»
6
Weitere Attacke gegen Fusion
Die IG beschwerte sich darauf beim Verwaltungsgericht, der Bezirksrat habe den Rekurs aus taktischen Gründen nicht speditiv genug behandelt. Der Bezirksrat ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 16»
7
Einwohnerräte: Das sind die neuen Chefs
Für ihn stehe im Vordergrund, dass eine konstruktive Stimmung herrsche im 40-köpfigen Rat, auch wolle er die Sitzungen möglichst speditiv führen angesichts ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Iul 16»
8
Drive-in gegen den hässlichen «Waschbrettbauch» auf der ...
Um die Schäden an den Autos ihrer Kunden speditiv abarbeiten zu können, führt die Basler Versicherung in Gerlafingen einen Drive-in durch. Wenn der Hagel ... «az Solothurner Zeitung, Iun 16»
9
Stadtcasino Baden erzielt einen Gewinn von 4,6 Millionen Franken
Und die Anträge des Verwaltungsrats wie auch die Wiederwahl der Verwaltungsratsmitglieder wurden von den 505 anwesenden Aktionären speditiv ... «az Aargauer Zeitung, Iun 16»
10
Die Post und notime:Gemeinsam neue Wege im E-Commerce
Kaloka wurde unglaublich speditiv umgesetzt für ein Unternehmen dieser Grösse. Die Post behandelt uns dabei auf Augenhöhe. Wie profitiert notime von der ... «startwerk.ch, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. speditiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/speditiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z