Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispositiv" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPOSITIV ÎN GERMANĂ

dispositiv  [dispositi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPOSITIV

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPOSITIV ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispositiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dispositive

Dispositiv

Ca dovadă de dispositive înțelege în sociologie, în urma lui Michel Foucault un set de anumite decizii preliminare concrete conceptuale în care se poate dezvolta discursul și interacțiunile sociale care își găsesc expresia în sprachpragmatisch aspectele relevante ale achiziției, descrierea și proiectarea mediului de viață al unei societăți. Foucault îl numește „un ansamblu eterogen hotărât că discursurile, instituții, facilități de arhitectură, decizii regimented, legi, măsuri administrative, declarații științifice, principii filozofice, morale sau filantropice, pe scurt, ceea ce se spune la fel de bine ca și include nerostit.“. Foucault a dezvoltat termenul în analiza discursului său, comparabil cu conceptul de a priori istoric. Practic, ipoteza că un comportament să fie perceput ca o activitate socială să fie în măsură, trebuie să respecte regulile de comportament dispositive, mai ales negativ sau anormal-evaluat. Als Dispositiv begreift man in der Soziologie im Anschluss an Michel Foucault eine Gesamtheit bestimmter begrifflich fassbarer Vorentscheidungen, innerhalb derer sich die Diskurse und die sozialen Interaktionen entfalten können, die in sprachpragmatisch relevanten Aspekten der Erfassung, Beschreibung und Gestaltung der Lebenswelt einer Gesellschaft Ausdruck finden. Foucault nennt es „ein entschieden heterogenes Ensemble, das Diskurse, Institutionen, architektonische Einrichtungen, reglementierende Entscheidungen, Gesetze, administrative Maßnahmen, wissenschaftliche Aussagen, philosophische, moralische oder philanthropische Lehrsätze, kurz: Gesagtes ebensowohl wie Ungesagtes umfasst.“. Foucault entwickelte den Begriff im Rahmen seiner Diskursanalyse, vergleichbar damit ist etwa der Begriff eines historischen a priori. Grundlegend ist die Annahme, dass Verhalten, um als soziale Handlung wahrgenommen werden zu können, den Regeln des Dispositivs genügen muss, gerade auch als negativ oder unnormal bewertetes Verhalten.

Definiția dispositiv în dicționarul Germană

guvernământ; De exemplu, o funcție de unică folosință. anordnend; verfügendBeispieleine dispositive Funktion.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dispositiv» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPOSITIV


Diapositiv
Di̲apositiv 
HIV-positiv
HIV-po̲sitiv
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Präpositiv
Prä̲positiv
Rh-positiv
Rh-po̲sitiv 
Rückpositiv
Rụ̈ckpositiv
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
appositiv
appositi̲v
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
grampositiv
grampo̲sitiv
inquisitiv
inquisiti̲v
intransitiv
ịntransitiv
intuitiv
intuiti̲v
kontextsensitiv
kọntextsensitiv, auch: […ˈtiːf]
nutritiv
nutriti̲v
oppositiv
oppositi̲v
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
postpositiv
postpositi̲v
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
transitiv
trạnsitiv

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DISPOSITIV

disponibel
Disponibilität
disponieren
disponiert
Disposition
dispositionsfähig
Dispositionsfonds
Dispositionsgelder
Dispositionskredit
Dispositionsmaxime
Dispositor
Disproportion
disproportional
Disproportionalität
disproportioniert
Disproportionierung
Disput
disputabel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPOSITIV

Aditiv
Akkreditiv
Dokumentenakkreditiv
Genitiv
Infinitiv
Kreditiv
Vomitiv
auditiv
kapazitiv
kognitiv
kompetitiv
lenitiv
partitiv
primitiv
prohibitiv
promiskuitiv
punitiv
repetitiv
speditiv
volitiv

Sinonimele și antonimele dispositiv în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dispositiv» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPOSITIV

Găsește traducerea dispositiv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dispositiv din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispositiv» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

处分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dispositiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dispositive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dispositive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распорядительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dispositiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dispositive
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dispositive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelupusan harta
190 milioane de vorbitori

Germană

dispositiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dispositive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dispositive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dispositive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dispositive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dispositive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dispositive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dispositifin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dispositiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozstrzygająca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розпорядчий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dispositive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dispositive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dispositive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dispositiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dispositive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispositiv

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPOSITIV»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispositiv» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispositiv
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispositiv».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPOSITIV» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispositiv» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispositiv» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dispositiv

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPOSITIV»

Descoperă întrebuințarea dispositiv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispositiv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Poststrukturalismus - Das kinematographische Dispositiv bei ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,3, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Postrukturalismus, ab 1960 in Frankreich entstanden, ist als Revision der ...
Anja Menge, 2010
2
Das kinematographische Dispositiv Baudrys - Aufbau, Wirkung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2.1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Germanisitk), Veranstaltung: Hauptseminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Maik Lehmkuhl, 2009
3
Michel Foucault: Das Dispositiv der Sexualität und der ...
Michel Foucault rührt „mit seinen Texten an den Grundfesten [...] der Neuen Frauenbewegung nach ’68.“ Diese Aussage ist entweder eine fundamentale Kritik oder ein besonderes Kompliment.
Markus Fischer, 2008
4
Die Freudsche Traumdeutung und das Dispositiv: Jean-Louis ...
Die Freudsche Traumdeutung und das Dispositiv aufgearbeitet im Kontext des medienwissenschaftlichen Textes von Jean-Louis Baudry DAS DISPOSITIV: METAPSYCHOLOGISCHE BETRACHTUNGEN DES REALITÄTSEINDRUCKS (1975)
Elsa Kremser, 2010
5
Vom Diskurs zum Dispositiv: eine Einführung in die ...
Dieses Dispositiv-Verständnis scheint auf den ersten Blick recht nah an dem Foucaults zu sein. Für Foucault besteht ein Dispositiv ganz allgemein aus diskursiven und nicht-diskursiven Praktiken, die sich aus höchst heterogenen Elementen ...
Andrea D. Bührmann, Werner Schneider, 2008
6
Geschwister: Ein Dispositiv bei Jean Paul und um 1800
The present study examines the meaning of sibling relationships in a broader discussion of cultural history and with a meticulous new reading of the novels of Jean Paul along with other canonical texts (Jacobi, Goethe, Schiller, Novalis).
Franziska Frei Gerlach, 2012
7
Raum-Bildung-Politik: Forschende Verortungen des ...
Dieser Band bezieht sich auf dieses Moment interdisziplinarer Diversifizierung und formuliert im Anschluss daran die Frage nach method(olog)isch durchdachten Operationalisierungen des dispositiven Ansatzes entlang dreier Blocke: Raum, ...
Britta Hoffarth, Lukasz Kumiega, Joannah Caborn Wengler, 2012
8
Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Theorien ...
„Was ich unter diesem Titel [nämlich unter Dispositiv, S.J.] festzumachen versuche ist erstens ein entschieden heterogenes Ensemble, das Diskurse, Institutionen, archi- tekturale Einrichtungen, reglementierende Entscheidungen, Gesetze, ...
Reiner Keller, 2006
9
Der digitale Autor: Autorschaft im Zeitalter des Internets
Mithin bezeichnet der Notstand einen nicht klar differenzierbaren Prozess, an dessen Ende das Dispositiv steht, ohne dass dadurch der Prozesscharakter des Dispositivs an sich aufgehoben wird. In den meisten Fällen weist ein auslösendes ...
Florian Hartling, 2009
10
Visualisierungen des Ereignisses: medienästhetische ...
DISPOSITIV. Mehr-Sehen, Zu-Wenig-Sehen In der Geschichte der Fotografie haben sich zwei gegenläufige Bewertungshaltungen entwickelt, die in ihrer jeweiligen Sicht beanspruchen können, etwas zur Phänomenologie und Ontologie des ...
Gunnar Schmidt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPOSITIV»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispositiv în contextul următoarelor știri.
1
1. August: Mehr Polizei wegen Terror-Angst
«Das Dispositiv ist wie in den Vorjahren bereits an die Grösse der jeweiligen Anlässe angepasst.» Das könne sich aber jederzeit aufgrund der Einschätzungen ... «BLICK.CH, Iul 16»
2
S-Bahn darf an der Goldküste lärmen
Das schriftliche, begründete Urteil liegt noch nicht vor, das Gericht hat heute Dienstag erst das Dispositiv publiziert. Daraus geht aber hervor, dass es ein Urteil ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
3
Die Schweiz verstärkt ihr Dispositiv gegen Potentatengelder
Die Schweiz verstärkt ihr Dispositiv gegen Potentatengelder. Bern, 25.05.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung das Bundesgesetz über die ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Mai 16»
4
Verstärktes Dispositiv gegen Finanzkrisen: Die USA wollen den ...
Im Nachgang zur Finanzkrise wird immer noch am neuen Regelwerk für Grossbanken gearbeitet. In Amerika sind am Dienstag zwei weitere Elemente ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
5
Terror in Brüssel: Die neue Ernsthaftigkeit im Umgang mit Sicherheit
Bundesanwalt Michael Lauber sagte im «Tages-Anzeiger»: «Die Polizeikorps verstärken derzeit die Kontrollen, und das Dispositiv der Grenzwachtkorps wurde ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
6
Pferdehalterin verheimlicht mit falschem Ausweis tödliche Krankheit
Es liegt erst im Dispositiv und damit ohne Begründung vor. Ein ausländisches Testlabor klärte die Pferdehalterin laut Staatsanwaltschaft 2008 per E-Mail ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 16»
7
«Steigt der Druck, müssen wir über einen Armee-Einsatz reden»
Im Sommer verstärkten Kollegen aus der Nordwestschweiz das Dispositiv im Tessin, im Herbst verstärkten Kollegen aus dem Tessin das Dispositiv an der ... «Tages-Anzeiger Online, Feb 16»
8
Zivilschutzanlage bleibt Option als Asylunterkunft
Da die Situation im Asylbereich nach wie vor angespannt ist, bleibt die Anlage aber als «Rückfallebene» im Dispositiv. Das heisst: Sie wird dann benutzt, wenn ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
9
Gemeinsam gegen den Terror
Westschweizer Polizeikorps haben mithilfe französischer Antiterrorexperten ein Dispositiv erstellt. Seit Monaten werden Ernstfallszenarien entworfen. «Tages-Anzeiger Online, Dec 15»
10
Schweizer Reaktion auf das Blutbad von Paris: Einen Gang höher ...
Die Schweiz muss ihr Dispositiv gegen den jihadistischen Terror verstärken. Gefragt sind keine Schnellschüsse, sondern mehr Überwachung, Integration und ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dispositiv [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dispositiv>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z