Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sphärenharmonie" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPHÄRENHARMONIE ÎN GERMANĂ

Sphärenharmonie  Sphä̲renharmonie [ˈsfɛːrənharmoniː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPHÄRENHARMONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPHÄRENHARMONIE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sphärenharmonie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

armonia sferelor

Sphärenharmonie

Armonia sferică sau muzica sferică este noțiunea derivată din antichitatea greacă că mișcările corpurilor cerești și ale sferelor transparente care le poartă sunt tonuri, înălțimea cărora depinde de distanțele și vitezele lor. Notele oferă o armonie armonioasă, dar acest lucru nu este, în mod normal, audibil pentru oameni. Această idee provine de la Pitagora de Samos sau de la urmașii săi, Pythagoreans, și formează un element esențial al cosmologiei pitagoreene. Aceasta sa bazat pe convingerea că cosmosul este un întreg ordonat în mod optim prin proporții matematice și că prin urmare aceleași principii sunt arătate în astronomie ca și în muzică. Într-un sens transpus, termenul "muzică sferică" este acum folosit și pentru transmiterea proporțiilor de la astrofizică la relații muzicale. Als Sphärenharmonie oder Sphärenmusik bezeichnet man die aus der griechischen Antike stammende Vorstellung, dass bei den Bewegungen der Himmelskörper und der sie tragenden durchsichtigen Kugeln Töne entstehen, deren Höhe von ihren Abständen und Geschwindigkeiten abhängt. Die Töne ergeben einen harmonischen Zusammenklang, der jedoch für die Menschen normalerweise nicht hörbar ist. Diese Idee stammt von Pythagoras von Samos oder seinen Anhängern, den Pythagoreern, und bildet ein wesentliches Element der pythagoreischen Kosmologie. Dahinter stand die Überzeugung, dass der Kosmos eine durch mathematische Proportionen optimal geordnete Ganzheit sei und dass sich daher in der Astronomie dieselben Gesetzmäßigkeiten zeigen wie in der Musik. In übertragenem Sinn wird der Begriff „Sphärenmusik“ heute auch für die Übertragung von Proportionen aus der Astrophysik in musikalische Beziehungen verwendet.

Definiția Sphärenharmonie în dicționarul Germană

sunetul cosmic, care este creat de mișcarea planetelor, și un sunet armonic care nu este audibil pentru om. durch die Bewegung der Planeten entstehendes kosmisches, für den Menschen nicht hörbares, harmonisches Tönen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sphärenharmonie» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPHÄRENHARMONIE


Abschiedszeremonie
Ạbschiedszeremonie
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Disharmonie
Disharmoni̲e̲  , auch: [ˈdɪs…] 
Dämonie
Dämoni̲e̲
Eudämonie
Eudämoni̲e̲
Evangelienharmonie
Evange̲lienharmonie
Gründungszeremonie
Grụ̈ndungszeremonie
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Hegemonie
Hegemoni̲e̲
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Pleuropneumonie
Pleuropneumoni̲e̲
Pneumonie
Pneumoni̲e̲
Schluckpneumonie
Schlụckpneumonie
Simonie
Simoni̲e̲
Strahlenpneumonie
Stra̲hlenpneumonie
Teezeremonie
Te̲e̲zeremonie [ˈteːt͜seremoniː]
Trauzeremonie
Tra̲u̲zeremonie
Vokalharmonie
Voka̲lharmonie [voˈkaːlharmoniː]
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
sans cérémonie
[sãseremɔˈniː]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPHÄRENHARMONIE

Sphagnum
Sphalerit
Sphäre
Sphärengesang
Sphärik
sphärisch
Sphäroid
sphäroidisch
Sphärolith
sphärolithisch
Sphärologie
Sphärometer
Sphärosiderit
Sphärozyt
Sphen
Sphenoid
sphenoidal
Sphenozephalie
Sphingen
Sphinkter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPHÄRENHARMONIE

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Grippepneumonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Lobulärpneumonie
Myotonie
Mülldeponie
Selbstironie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie

Sinonimele și antonimele Sphärenharmonie în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sphärenharmonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPHÄRENHARMONIE

Găsește traducerea Sphärenharmonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sphärenharmonie din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sphärenharmonie» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

球体的和谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

armonía de las esferas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

harmony of the spheres
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्षेत्रों का सामंजस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وئام من المجالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гармония сфер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

harmonia das esferas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলকের সাদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´harmonie des sphères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keharmonian sfera
190 milioane de vorbitori

Germană

Sphärenharmonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

球の調和
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구체의 조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

harmoni saka lingkungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hài hòa của các lĩnh vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோளங்கள் இணக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्षेत्रांच्या सुसंवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürelerin uyumu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

armonia delle sfere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

harmonia sfer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гармонія сфер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

armonia sferelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρμονία των σφαιρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

harmonie van die sfere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

harmoni av sfärerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

harmoni av kuler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sphärenharmonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPHÄRENHARMONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sphärenharmonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sphärenharmonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sphärenharmonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPHÄRENHARMONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sphärenharmonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sphärenharmonie» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sphärenharmonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPHÄRENHARMONIE»

Descoperă întrebuințarea Sphärenharmonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sphärenharmonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Sphärenharmonie der Pythagoräer
In meiner Arbeit möchte ich die Grundzüge der pythagoreischen Idee der Sphärenharmonie darstellen.
Marion Klomfass, 2003
2
Sphärenharmonie - Ars musica - Tonsprache
Diese Zusammenstellung streift in relativ kleinen, jedoch vielschichtig miteinander verknüpften Einheiten folgende Themengebiete unter zum Teil sehr philosophischen Aspekten - angelehnt unter anderem an die philosophischen Gedanken von ...
Joachim Claucig, 2002
3
Sphärenharmonie und Mikrokosmos: das politische Denken des ...
das politische Denken des Athanasius Kircher (1602-1680) Felicia Englmann. das Abstellgleis der Geistesgeschichte rangiert und findet sich heute vor allem in der Esoterik wieder. Athanasius Kircher, der bedeutendste christliche Hermetiker  ...
Felicia Englmann, 2006
4
Die Philosophie der Griechen. 3 Theile [in 4]. 3 Theile [in 5].
unausgesetzt hören, so kommen wir nie in den Fall, sein Dasein am Gegensatz der Stille zu bemerken ')• Diese Vorstellung von der Sphärenharmonie stand übrigens ohne Zweifel ursprünglich in keiner Beziehung zu dem System der zehen ...
Eduard Zeller, 1856
5
Die Philosophie der Griechen in ihrer geschichtlichen ...
496, b, 11 fl'., findet den obigen Grund zu gemein für eine Schule, deren Stifter die Sphärenharmonie selbst vernommen habe, und nennt dafür den sublimeren, den auch schon Crcnno Somn. c. 5 neben dem von Aristoteles angegebenen hat , ...
Eduard Zeller, 1869
6
Erläuterungen zu Klopstocks Werken: Fünfte Abtheilung. ...
Fünfte Abtheilung. Klopstocks Oden III Heinrich Düntzer, Friedrich Gottlieb Klopstock. dieses herrlichen Einklangs in dankbarer Bewunde rung Gottes Allmacht, Zur Sphärenharmonie vgl. den Ansang des Prologs im Himmel in Goethes Faust.
Heinrich Düntzer, Friedrich Gottlieb Klopstock, 1861
7
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Seit der Antike gibt es die Vorstellung von der Sphärenharmonie, d.h. daß die Planeten eine Musik vollführen, welche die Menschen nicht hören, weil sie von Geburt an daran gewöhnt sind. Da dieses Motiv in wissenschaftlichen und ...
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2007
8
Pythagoras: Leben, Lehre, Nachwirkung ; eine Einführung
... des Beseelten enthielt», dargebracht haben, als er in Olympia einen Sieg im Pferderennen davongetragen hatte (31 A 11 D.-K.). c) Musik und Sphärenharmonie. Seit der Antike ist Pythagoras für eine weitere Entdeckung berühmt geblieben, ...
Christoph Riedweg, 2002
9
Register zur Rudolf Steiner Gesamtausgabe
Geheimnisse der sogenannten Sphärenharmonie K 1.4 Wesen und Bedeutung des Musikalischen vom okkulten ... Weltenlicht, Weltenaroma 266a 11.02.07 Die posaunenden Engel (Apokalypse) bedeuten die Sphärenharmonie auf dem ...
Emil Mötteli, Sabine Scherrer, Benedikt Marzahn, 1998
10
TRIGON 8: Kunst, Wissenschaft und Glaube im Dialog
Sie nahmen an, dass die Planeten – gemäß dem ptole- mäischen Weltbild um die Erde kreisend – auf ihren Umlaufbahnen zusammenklingende Intervalle erzeugen: eine Sphärenharmonie, die man aus Gewöhnung nicht mehr wahrnahm.
Guardini Stiftung e.V. (Hrsg.), 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPHÄRENHARMONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sphärenharmonie în contextul următoarelor știri.
1
Jens Brand: TETRAKTYS – Klanginstallation
Die pythagoreische Sphärenharmonie und die aus ihr hervorgegangenen Ideen der „Musica Mundana“ (Boethius) und „Harmonice mundi“ (Johannes Kepler) ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 16»
2
Konzert in Landsberg: Klänge aus der Natur
... genauen Vorgaben ablaufende Musik, die an die Planetenmusik nach Pythagoras' Lehre der Sphärenharmonie des Eresinger Künstlers Tobias Krug erinnert. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
3
Zwei Abende mit Wagner und Schreker
Es ist eine Liebesgeschichte, die in Text und Musik erschütternde Aussagen zwischen den Polen Kunst – Liebe – Erotik – Sphärenharmonie trifft. Als Komponist ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Wann ist Mathematik schön?
Oder Regelmässigkeit, die sich in einer kosmischen Sphärenharmonie findet? Das ist an sich nicht falsch, aber allein zu schön, um wahr zu sein. Denn blosse ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
5
Konzert: Ein „Glück Auf“ für die Marschmusik
... für den Weltraum, dessen Ursprung und die ihm seit der Antike angedichteten Gesetzmäßigkeiten der „Sphärenharmonie“ in einer angenehmen Transparenz, ... «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
6
Himmelsmusik mit viel Geknatter
... «himmlische Musik» an die lange Tradition der «musica coelestis» an, die bereits in der Antike mit ihren Vorstellungen der Sphärenharmonie begonnen hatte. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 15»
7
Die Natur des französischen Barocks
Die Musiker um Ludwig XIV. wie Lully, Marais oder de Forqueray begriffen die Musik als einen Triumph der Ordnung, im antiken Sinne der Sphärenharmonie, ... «NDR.de, Mai 15»
8
Tangerine Revolution: Ein Nachruf auf Edgar Froese
Es ging um sein Modell der Sphärenharmonie. Für Edgar Froese war die Lehre von den Gleichklängen der Himmelskörper und den Tönen, die wir in den ... «DIE WELT, Ian 15»
9
Die Bahn der Planeten
Gleichzeitig erklingt nach der Vorstellung einer Sphärenharmonie, wie sie vor zweieinhalbtausend Jahren bereits beschrieben wurde, Musik zu den jeweiligen ... «Augsburger Allgemeine, Sep 14»
10
„Promi Big Brother“ – Die große Einzugsshow | Sind alle drin? Dann ...
Der Prinz verhökert übrigens auf Astro-TV Reichtums-Amulette und Raumsprays mit dem Titel „Sphärenharmonie“. Nur falls mal wieder jemand von uns ... «BILD, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sphärenharmonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spharenharmonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z