Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiegelglatt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIEGELGLATT ÎN GERMANĂ

spiegelglatt  [spi̲e̲gelglạtt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIEGELGLATT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIEGELGLATT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiegelglatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spiegelglatt în dicționarul Germană

extrem de lină extrem de netedă. foarte ușor, Beispieler se aplecă pe caroseria netedă a oglinzii, parchetul era proaspăt lustruit, iar strada era oglindă netedă. äußerst glatt äußerst glatt. äußerst glatt Beispieleer war auf der spiegelglatten Fahrbahn ins Schleudern gekommendas Parkett war frisch gebohnert und spiegelglattdie Straße war spiegelglatt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiegelglatt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIEGELGLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Blatt
Blạtt 
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
DIN-A4-Blatt
[diːn|aːˈfiːɐ̯…]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Formblatt
Fọrmblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
aalglatt
a̲a̲lglạtt
eisglatt
e̲i̲sglạtt
glatt
glạtt 
platt
plạtt 
regenglatt
re̲genglatt
schneeglatt
schne̲e̲glatt [ˈʃneːɡlat]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIEGELGLATT

spiegelbildlich
spiegelblank
Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin
Spiegelfernrohr
Spiegelfläche
Spiegelfuge
Spiegelgalerie
Spiegelgewölbe
Spiegelglas
spiegelgleich
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei
spiegeln

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIEGELGLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Beiblatt
Blütenblatt
Deckblatt
Extrablatt
Familienblatt
Feigenblatt
Flugblatt
Herzblatt
Kleeblatt
Merkblatt
Notenblatt
Rosenblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Türblatt
Wischerblatt
Zifferblatt

Sinonimele și antonimele spiegelglatt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SPIEGELGLATT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «spiegelglatt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în spiegelglatt

Traducerea «spiegelglatt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIEGELGLATT

Găsește traducerea spiegelglatt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spiegelglatt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiegelglatt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vidrioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

glassy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेजान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

زجاجي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стекловидный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

vítreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাচের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vitreux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berkaca
190 milioane de vorbitori

Germană

spiegelglatt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ガラス状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유리 모양의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

glassy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chói lọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கண்ணாடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निर्जीव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

camsı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vetroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szklisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

склоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sticlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υαλώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

glasagtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

glasartad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

glassaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiegelglatt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIEGELGLATT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiegelglatt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiegelglatt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiegelglatt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIEGELGLATT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiegelglatt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiegelglatt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spiegelglatt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIEGELGLATT»

Descoperă întrebuințarea spiegelglatt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiegelglatt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Grund: ein Glas/ei— nen Becher bis auf den Grund leeren to be like glass Spiegel: glatt wie ein Spiegel (sein) ‚ spiegelglatt: spiegelglatt (sein) to prove that one bas empfied one's glass (by turning it over on left thumbnail) Nagelprobe: die  ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Annalen der Physik und Chemie
Ferner fan den sich, jedoch seltner, auch andre Krystalle von der Form einsach sechssettiger Pyra- miden, deren Grundflache regular sechsl'eitig xmd wie die Grundfladie des Tetraeders spiegelglatt ist, nur zuweilen sich etwas concav und  ...
3
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
ren spiegelglatt, M etwas netzig, 0' nicht glänzend genug, d' und 20 zwar glänzend, aber mit schwachen Unebenhei— ten, P, -f,d und d schwach glänzend , und die Flächen a ganz matt. Dagegen waren an den kleinen Krystallen die Flächen, ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1848
4
Annalen der Physik
ren spiegelglatt, M etwas netzig, o' nicht glänzend genug, d' und 2o zwar glänzend, aber mit schwachen Unebenheiten, P, -|d und d schwach glänzend, und die Flächen z ganz matt. Dagegen waren an den kleinen Krystallen die Flächen, mit ...
Johann Christian Poggendorff, 1848
5
Handbuch der mineralogie zum gebrauch für jedermann: ...
An dem grossen Krystalle waren die Flächen b, 2 d und 4 d spiegelglatt, M etwas „netzig," 0' nicht glänzend genug, d und 2 о zwar glänzend, zeigten aber geringe Unebenheiten, P, f d und d schwach glänzend, z ganz matt. An den kleinen ...
Carl Hartmann, 1850
6
Linnaea entomologica: Zeitschrift herausgegeben von dem ...
"Alphabetisches register zu den vier ersten bänden": v. 4, p. 428-441.
7
Handbuch der Mineralogie: zum Gebrauch für Jedermann, ...
An dem grossen Krysialle waren -die- Flächen b, 2 d und 4 d spiegelglatt, M etwas „netzig," 0' Wicht glänzend genug, d und 2 о zwar glänzend, zeigten aber geringe Unebenheiten, P, f d und d schwach glänzend, z ganz matt. An den kleinen ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1850
8
Deutsche Wortbildung: eine Einführung
Dass die Komposition dieses Typs immer leicht geneigt ist, zur Graduierung überzugehen, sieht man an dem Beispiel spiegelglatt, dessen Bedeutung auch im DUDEN- Wörterbuch (S. 3170) als , äußerst glatt' umschrieben wird, nicht mit , sehr ...
Ludwig M. Eichinger, 2000
9
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
15.3.2 Atrophe Haut ist spiegelglatt und glänzt Das klinische Paradebeispiel einer Necrobiosis lipoidica zeigt gelblich-braune, atrophe Plaques mit Teleangiektasien. Die Atrophie erkennt man daran, dass die Haut spiegelglatt ist und glänzt ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Spiegel: glatt wie ein Spiegel (sein) selten – spiegelglatt (sein) ... im Spiegel der Presse/der Neuerscheinungen/der Arbeiterklasse/... ... Wie heißt nochmal das Thema deiner Dissertation? – 'Das Deutschlandbild im Spiegel der französischen ...
Hans Schemann, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIEGELGLATT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiegelglatt în contextul următoarelor știri.
1
Auf A71 bei Mellrichstadt: Tödlicher Unfall: Lkw-Fahrer stirbt bei ...
... sagte der Sprecher am frühen Donnerstagmorgen. Dabei entstand jedoch lediglich Sachschaden. Auf diesem Streckenabschnitt sei es "spiegelglatt". «FOCUS Online, Ian 17»
2
Spiegelglatt: Blitzeis bildet sich auf der Autobahn in Salzburg
Die Asfinag warnt: Auf der Westautobahn zwischen Salzburg-Nord und dem Walserberg hat sich Blitzeis gebildet. Beim Knoten Salzburg gibt es bereits fünf ... «Salzburger Nachrichten, Ian 17»
3
Winter greift erneut an: Schnee im Westen, spiegelglatt in Berlin und ...
Wochenende im Sibirien-Modus: Bis zu minus 26 Grad sind die Temperaturen ortsweise abgesackt, so Wetter-Experte Dominik Jung (wetter.net). Nun kommt ... «Berliner Kurier, Ian 17»
4
Glatte Straßen: Taxis in Meschede stellten den Betrieb ein
Ein Auto fährt auf einer vereisten Fahrbahn. Es war spiegelglatt in der Nacht zum Sonntag. Meistgelesen. Erst brechen die Täter in Meschede in vier Gebäuden ... «Westfalenpost, Ian 17»
5
Blitzeis Düsseldorf: Spiegelglatt! 400 Unfälle in einer Nacht
Schon Samstagmittag wurde die Warnung des Deutschen Wetterdienstes spiegelglatte Realität. Besonders am Niederrhein war die Situation so kritisch, dass ... «Express.de, Ian 17»
6
Winter in der Region: strahlend schön und spiegelglatt
Braunschweig Das Winter-Wochenende sorgt für viele Unfälle und Verletzte auf den Straßen – und lockt Tausende Wintersport-Freunde in den Harz. «Braunschweiger Zeitung, Ian 17»
7
Spiegelglatte Straßen und Hunderte Einsätze - so hart war die Arbeit ...
Spiegelglatte Straßen und Bürgersteige im Revier. In der Nacht auf Sonntag waren die Rettungsdienste im Dauereinsatz. Doch auch der Job der Retter war ... «Derwesten.de, Ian 17»
8
Eisregen sorgt für spiegelglatte Straßen – viele Unfälle
Region. Den ganzen Tag wurde vor extremer Glätte gewarnt, am Abend erwischte es dann auch die Region. Auch auf den Autobahnen ging nur noch sehr ... «regionalBraunschweig.de, Ian 17»
9
Unfälle auf spiegelglatten Straßen
Nach der klirrenden Kälte gab es nun vielerorts glatte Straßen. Vor allem im Norden aber auch in Mitteldeutschland kam es zu vielen Unfällen. Doch auch im ... «MDR, Ian 17»
10
Spiegelglatte Bürgersteige: Auf den richtigen Gang kommt es an
Temperaturen um den Gefrierpunkt, dazu leichter Sprühregen: Auf den Straßen und Bürgersteigen ist es am Samstag spiegelglatt. Wer es nicht vermeiden kann, ... «GrenzEcho.net, Ian 17»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spiegelglatt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spiegelglatt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z