Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spielwiese" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIELWIESE ÎN GERMANĂ

Spielwiese  Spi̲e̲lwiese [ˈʃpiːlviːzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIELWIESE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIELWIESE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielwiese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

loc de joacă

Spielwiese

Această pagină a fost ștearsă. Se va afișa jurnalul de ștergere și relocare din această pagină. 12:02, 6 mai 2009 Der.Traeumer a șters pagina Spielwiese Publicat de admin la 6:52 0 comentarii Trimiteți prin e-mail Postați pe blog! Distribuiți pe Twitter Distribuiți pe Facebook Distribuiți pe Facebook Distribuiți pe Facebook Distribuiți pe Facebook Marți, Crează un subiect nou Răspunde la subiect Pagina 1 din 1 [1 post] Subiectul anterior Subiectul urmator Autor Mesaj Srbauer Re: 6. Jan. 2005 Michail șters pagina Spielwiese Această pagină nu are momentan text, nu aveți permisiunea de a crea această pagină. Puteți căuta titlul pe alte pagini sau puteți vizualiza jurnalele lor. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 12:02, 6. Mai 2009 Der.Traeumer löschte Seite Spielwiese 12:00, 6. Mai 2009 D löschte Seite Spielwiese 05:52, 29. Apr. 2009 Jan eissfeldt löschte Seite Spielwiese 07:02, 10. Nov. 2006 Gardini stellte Seite Spielwiese wieder her 07:00, 10. Nov. 2006 Gardini löschte Seite Spielwiese 22:29, 18. Feb. 2005 Srbauer stellte Seite Spielwiese wieder her 22:28, 18. Feb. 2005 Srbauer löschte Seite Spielwiese 13:33, 6. Jan. 2005 Michail löschte Seite Spielwiese Diese Seite enthält momentan noch keinen Text, du bist auch nicht berechtigt diese Seite zu erstellen. Du kannst ihren Titel auf anderen Seiten suchen oder die zugehörigen Logbücher betrachten.

Definiția Spielwiese în dicționarul Germană

Lunca pentru a juca pentru copiiImaginile de pe terenul de joaca nu pot fi luati de caini in sensul figurat\u003e: siguranta traficului nu trebuie sa fie un loc de joaca pentru ideologi. Wiese zum Spielen für KinderBeispieleauf die Spielwiese dürfen keine Hunde mitgenommen werden<in übertragener Bedeutung>: die Verkehrssicherheit darf keine Spielwiese für Ideologen sein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spielwiese» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIELWIESE


Bergwiese
Bẹrgwiese [ˈbɛrkviːzə]
Bleichwiese
Ble̲i̲chwiese
Blumenwiese
Blu̲menwiese [ˈbluːmənviːzə]
Buckelwiese
Bụckelwiese
Diese
Die̲se
Festwiese
Fẹstwiese [ˈfɛstviːzə]
Frühlingswiese
Frü̲hlingswiese
Idiotenwiese
Idio̲tenwiese
Liegewiese
Li̲e̲gewiese
Lustwiese
Lụstwiese
Magerwiese
Ma̲gerwiese [ˈmaːɡɐviːzə]
Margeritenwiese
Margeri̲tenwiese
Rieselwiese
Ri̲e̲selwiese
Salzwiese
Sạlzwiese [ˈzalt͜sviːzə]
Sauerwiese
Sa̲u̲erwiese
Schützenwiese
Schụ̈tzenwiese [ˈʃʏt͜sn̩viːzə]
Streichelwiese
Stre̲i̲chelwiese
Streuobstwiese
Stre̲u̲obstwiese
Streuwiese
Stre̲u̲wiese
Waldwiese
Wạldwiese [ˈvaltviːzə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIELWIESE

Spielvereinigung
Spielverlängerung
Spielverlauf
Spielwaren
Spielwarengeschäft
Spielwarenhändler
Spielwarenhändlerin
Spielwarenindustrie
Spielweise
Spielwerk
Spielwitz
Spielzeit
Spielzeithälfte
Spielzeug
Spielzeugauto
Spielzeugeisenbahn
Spielzeugindustrie
Spielzeugmodell
Spielzeugpistole
Spielzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIELWIESE

Adam Riese
Anneliese
Autopoiese
Baumriese
Biese
Branchenriese
Fliese
Friese
Handelsriese
Liese
Miese
Ostfriese
Ozeanriese
Pharmariese
Portugiese
Riese
Steinfliese
Teppichfliese
Wandfliese
Wiese

Sinonimele și antonimele Spielwiese în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spielwiese» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIELWIESE

Găsește traducerea Spielwiese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spielwiese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spielwiese» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

操场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patio de recreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

playground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खेल का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

детская площадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recreio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খেলার মাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cour de récréation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

taman permainan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spielwiese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

遊び場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운동장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dolanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sân chơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விளையாட்டு மைதானத்தின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खेळाच्या मैदानाचीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oyun alanı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terreno di gioco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

plac zabaw dla dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дитячий майданчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loc de joacă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιδική χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

speelgrond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lekplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lekeplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spielwiese

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIELWIESE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spielwiese» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spielwiese
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spielwiese».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIELWIESE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spielwiese» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spielwiese» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spielwiese

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIELWIESE»

Descoperă întrebuințarea Spielwiese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spielwiese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielwiese: Peter Nachtigalls siebter Fall
Eine männliche Leiche auf einem Feld in der Niederlausitz - als menschliche Vogelscheuche an ein hölzernes Kreuz gebunden - ruft Hauptkommissar Peter Nachtigall auf den Plan.
Franziska Steinhauer, 2011
2
Spielwiese Internet: Sucht ohne Suchtmittel
Internetsucht ist eine moderne Form einer psychischen Problematik, die offensichtlich immer mehr Menschen etwas angeht, entweder direkt oder indirekt.
Kai Müller, 2013
3
Ewiger Krieg im Nahen Osten: Konsequenz verkorkster ...
KapitelIXKapitelIXKapitelIXKapitelIX Persien, Spielwiese russisch Persien, Spielwiese russisch Persien, Spielwiese russisch Persien, Spielwiese russisch- britischerbritischerbritischerbritischer KonkurrenzKonkurrenzKonkurrenzKonkurrenz ...
Heino Matzken, 2011
4
Der Photograph in Garten und Park: Aspekte historischer ...
Vier Aufnahmen widmet er ihnen, von denen eine die große Spielwiese im Treptower Park zeigt (Abb. 165).1125 Auf dem parallel zum unteren Bildrand liegenden Weg befinden sich einige spielende Kinder, weitere hocken auf der Brüstung, ...
Diana Schulze, 2004
5
Das Symbol als Leitmodell für religiöses Verstehen: ...
2.1 Die psychoanalytischen Erstlinge - „Spielwiese" Imago Theodor Reik, einer der bekanntesten Schüler Freuds1, begann seine wissenschaftliche Karriere mit psychologischen Untersuchungen zu literarischen Themen.2 Doch bald schon ...
Holger Saal, 1995
6
Wer bist du, wenn du liebst?: Beziehungstypen entschlüsselt ...
Levine und Heller wenden grundlegende Erkenntnisse der Beziehungsforschung erstmals auf den gelebten Dating- und Paaralltag an.
Levine Amir, Rachel S.F. Heller, 2011
7
Mentales Training für Kinder: Spielend leicht zum Erfolg
Mentales Training für Kinder – Spielend leicht zum Erfolg Kinder optimal fördern – wie geht das?
Johanna Pana, 2011
8
Frankreich, Süden
... sondern auch sein wohl interessantestes: Zwischen Nimes und Narbonne liegt Frankreichs Spielwiese für junge, ambitionierte Winzer, die Erfahrung mit Experimentierfreude paaren - und da- Spielwiese für Urlauber und Architekten 70-71 ...
‎2010
9
MARCO POLO Reiseführer Côte d'Azur, Monaco
Die Côte d’Azur ist ein Kind der modernen Freizeitgesellschaft und eine Spielwiese für die verrücktesten Träume.
Peter Bausch, 2013
10
Breslauer Statistik: Im auftrage des magistrats der Königl. ...
Trotzdem auch diese Arbeiten bis zum Beginn des Sommers beendet sein werden, kann die Spielwiese vor dem Frühjahr 1906 ihrer Bestimmung nicht übergeben werden, da der Basen auf der Spielfläche ein Jahr lang nach der Aussaat ...
Breslau (Germany). Statistisches Amt, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIELWIESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spielwiese în contextul următoarelor știri.
1
Eine Spielwiese aus Trauben – und sonst nichts
Für Judith Beck und Ulrich Leitner ist Pet Nat eine interessante Spielwiese, bei der sich die Reben selbst entwickeln können. Sie produzieren hauptsächlich ... «DiePresse.com, Dec 16»
2
Superbike-WM als Spielwiese der Hersteller?
In den vergangenen Jahren machten die Hersteller bei der Entwicklung der Elektronik große Fortschritte. Launch-Control, Traktionskontrolle und ... «sport.de, Dec 16»
3
Schlägerei an der Spielwiese
Gera: Am Donnerstag wurde gegen 15.45 Uhr der Polizei eine Schlägerei an der Straßenbahn-Haltestelle „Spielwiese" gemeldet. Vor Ort gab ein 39-jähriger ... «JenaTV, Dec 16»
4
Spielwiese für Facebook-Anzeigen: Creative Hub öffnet seine Tore ...
Der Creative Hub soll als Inspirationsquelle und Experimentierfeld für Facebook-Anzeigen dienen. Ab sofort steht die Seite allen Werbetreibenden offen. «t3n Magazin, Nov 16»
5
Literatur als Spielwiese Ein Gespräch mit dem Autor Tilman ...
Monika Wolting: Ist Ihrer Meinung nach Literatur ein Gedankenspiel oder ist es eine ernsthafte Beschäftigung mit der wirklichen Wirklichkeit. Tilman Rammstedt: ... «literaturkritik.de, Nov 16»
6
''Tirol verkommt zur Spielwiese für Immobilienspekulanten''
... unseren Steuergeldern errichtet und sollen nun zur Spielwiese internationaler Spekulanten werden." Die Landespolitik solle daher Gegenmaßnahmen setzen ... «DiePresse.com, Nov 16»
7
Künstler entdecken ihre neue Spielwiese
„Für uns ist das wie eine neue Spielwiese“, meint Künstlerin Doris Trzaska. „Ein Büro, in dem wir richtig spielen dürfen.“ Die bereits zweite Ausstellung wird ... «Derwesten.de, Nov 16»
8
Messe für Familien: Forscher auf der Spielwiese
An diesem Wochenende können kleine und große Kinder im MOC tüfteln, basteln, experimentieren und spielen bis die Würfelhand schmerzt. Kieferngarten - Am ... «Abendzeitung München, Nov 16»
9
Verein Spielwiese: Waldkindergarten entsteht am Engeltal
Der Verein Spielwiese als Betreiber dieser Kinderbetreuung entwickelte aber inzwischen noch ein weiteres Konzept: Ein richtiger Waldkindergarten soll ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»
10
bash als Web-Spielwiese: Pinterest bietet ein Easter Egg für ...
Ein Blogbeitrag weist auf eine versteckte Funktion in der Pinterest-Site hin, mit der Entwickler ein kleines Spiel starten, in dem sie ihre Kenntnisse für die Jagd ... «Heise Newsticker, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spielwiese [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spielwiese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z