Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiralig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPIRALIG ÎN GERMANĂ

spiralig  [spira̲lig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPIRALIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPIRALIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiralig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția spiralig în dicționarul Germană

în spirală; alergând în spirală. spiralförmig; in Spiralwindungen verlaufend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spiralig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPIRALIG


abermalig
a̲bermalig
damalig
da̲malig
dickschalig
dịckschalig
dreimalig
dre̲i̲malig
dünnschalig
dụ̈nnschalig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
hartschalig
hạrtschalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zweimalig
zwe̲i̲malig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPIRALIG

spiral
Spiralbindung
Spiralblock
Spiralbohrer
Spirale
Spiralfeder
spiralförmig
Spirallinie
Spiralnebel
Spiralwindung
Spirans
Spirant
spirantisch
Spirifer
Spirille
spirillizid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRALIG

achtmalig
billig
dermalig
diesmalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
fünfmalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
sechsmalig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zehnmalig
zufällig
zwölfmalig

Sinonimele și antonimele spiralig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «spiralig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRALIG

Găsește traducerea spiralig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile spiralig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiralig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

螺旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espiral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spiral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुंडली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حلزوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спираль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espiral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সর্পিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

spirale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lingkaran
190 milioane de vorbitori

Germană

spiralig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スパイラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

나선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

spiral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường xoắn ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आवर्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sarmal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spirale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spirala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спіраль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spirală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπείρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spiraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spiral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spiral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiralig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRALIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiralig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spiralig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spiralig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPIRALIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spiralig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spiralig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre spiralig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRALIG»

Descoperă întrebuințarea spiralig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiralig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Etymologisch-botanisches Handwörterbuch: enthaltend die ...
Von exttçcc (Spirale), in Bezug anf die spiralig gewundenen Kapseln einer ihrer Arten, nämlich der S. Ulmaria. Die extçata des Theophrast (I. 14), welche nicht genau bekannt ist (angeblich Ligustrum vulgare oder Viburnum Lantana) , war ...
Georg Christoph Wittstein, 1852
2
Lernsituationen planen und gestalten: handlungsorientierter ...
Letzteres kann durch die Skalierung eines Cur- riculums zwischen den Polen geschlossen vs. offen, linear vs. spiralig oder vertikal ... spiralig meint auf der linearen Seite, dass einzelne Lehr-Lern- inhalte, nachdem sie gelehrt worden sind, als ...
Susanne Schewior-Popp, 2005
3
Lehrbuch der Botanik, f?r mittlere und h?here lehranstalten
b} mit Kelch und Krone. chuncuiur, mit fünf Kelchblättern und fünf damit alternirender: Kronenblättern, die an ihrer Basis ein Nektarinm tragen; Staubblätter und Fruchtknoten spiralig angeordnet. lt. aquatilis, fluitans u. a. mit zerschlitzten ...
D.K. Prantl
4
Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie
Spiralig In diesem Bild unten rechts ist die Vorwärtsbewegung der Ekliptik im Raum dargestellt. Mit der Drehung der Galaxis wandert diese Scheibe im Raum, hier nach oben rechts von der gelben zur roten und dann zur grau markierten ...
Alfred Evert, 2011
5
Grundzüge der Botanik
Blüten zwitterig‚ meist lebhaft gefärbt, häufig 3-zählig. Blütenblattorgane häufig spiralig angeordnet. Gynaeceum oft apokarp, zahlreiche Fruchtblätter, Narben ohne Grifiel. Von dieser Ordnung werden die Monekotyledonen abgeleitet (vgl.
Konrad L. Noack, 2012
6
Beiträge zur kenntniss der geschlectsverhältnisse und der ...
Nur erkannte ich bei 450 maliger Vergrößerung, dass der Theil des Fadens, der dicht an der Zelle sich befindet, spiralig gedreht ist (Fig. 14. b. c. d,). Die feinen Härchen oder Widerhaken, die schon Wagner sah, sitzen nur an diesem spiraligen ...
Albert Kölliker, 1841
7
Mikroskopische Wasseranalyse
Ph. oscillans Klebe: Körper plattgedrüekt, eiförmig gekrümmt, mit nach der Baucbseite leicht eingemilten Rändern, 26,1: lang: Membran stark spiralig gestreift. York. wie bei Voriger, seltell. 7. Ph. pyrum (Ehbg.) (Fig. 246): Körper zu birnförmighr ...
C.C. Mez
8
Protozoa
17) ist der ältere Anfangstheil der Schale in miliolinenartiger Weise spiralig eingerollt, so jedoch, dass gewöhnlich 3—4 Kammerabschnitte einen Umgang bilden, worauf dann die Schale ihr Wachsthum in gerader Linie mehr oder weniger ...
O. B?tschli
9
Bakterien-Cyclogenie: Prolegomena zu Untersuchungen über ...
Synascit und Ascit spiralig gedreht, oft nur als kurzer, kammartiger oder S-f örmiger Spiralabschnitt. Enden des Ascites und Synascites nicht zugespitzt. Cystitbildung vorhanden, bei Microspim seltener. Gabelungen kommen nur bei Dicrospira ...
Günther Enderlein, 1925
10
Marianne Schmidl (1890-1942): das unvollendete Leben und ...
Körbe, die aus einer oder mehreren spiralig gelegten Borten zusammengenäht sind. Körbe, die durch Verflechtung eines spiralig gelegten Stranges mit den nach aufwärts oder abwärtsgerichteten Längsstreifen entstehen. Körbe, die durch die ...
Katja Geisenhainer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPIRALIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spiralig în contextul următoarelor știri.
1
Sex-Krankheit Syphilis in der Schweiz auf dem Vormarsch
Er ist winzig klein, spiralig gewunden und fünfmal dünner als ein Haar — der Syphilis-Erreger Treponema pallidum, der sich vor allem über den ungeschützten ... «Basler Zeitung, Dec 16»
2
Gefährliche Liebe
Er ist winzig klein, spiralig gewunden und fünfmal dünner als ein Haar — der Syphilis-Erreger Treponema pallidum, der sich vor allem über den ungeschützten ... «Tages-Anzeiger Online, Dec 16»
3
Spiraliges Wachstum
Dieser Pflanzenkeimling zeugt von der Vorliebe der Natur für Spiralmuster. Denn sehr häufig wachsen Blätter und Blütenblätter in einer spiraligen Abfolge aus ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 16»
4
Neue Rekorde mit "Schrauben aus Licht"
Abhilfe könnte eine Modulation des Lichts mit Hilfe des Bahndrehimpulses schaffen. Dieser bringt eine Lichtwelle dazu, sich beim Ausbreiten spiralig um eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Nov 16»
5
Wird die Gefahr des Magenkeims Helicobacter pylori überschätzt?
Sondern ein winzig kleines, spiralig gekringeltes Bakterium: Helicobacter pylori. Seit Marshalls Entdeckung, die ihm und seinem Kollegen Robin Warren 2005 ... «Badische Zeitung, Oct 16»
6
Helicobacter pylori Dieser Keim macht nicht nur krank
... Magenschleimhautentzündung, Magengeschwüren und Magenkrebs. Sondern ein winzig kleines, spiralig geringeltes Bakterium namens Helicobacter pylori. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Iod überrascht die Chemiker
Heute weiß man, dass diese Reaktion durch eine strukturelle Besonderheit der Stärke zustande kommt: Der Zucker Amylose bildet in der Stärke eine spiralig ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Aug 16»
8
Tierische Untermieter Schädling oder nicht?
Unter anderem von Tieren die dafür sorgen, dass sich die Stiele der Blätter spiralig verdrehen. Alles beginnt mit dem Stich eines Weibchens. Der Stich hemmt ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
9
Superhaufen im "Großen Attraktor": Astronomen spüren Hunderte ...
Die reiche Vielfalt im All: Galaxien: elliptisch, spiralig, verschlungen Die reiche Vielfalt im All Galaxien: elliptisch, spiralig, verschlungen. Quelle: n-tv.de , jgu/dpa. «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
10
Prozess hat bereits begonnen: Universum stirbt langsamen Tod
15.01.13 Galaxie Milchstraße, ziemlich am Rand Unser Sonnensystem; Die reiche Vielfalt im All: Galaxien: elliptisch, spiralig, verschlungen 14.04.14 Die reiche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. spiralig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spiralig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z