Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zweimalig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWEIMALIG ÎN GERMANĂ

zweimalig  [zwe̲i̲malig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWEIMALIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWEIMALIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zweimalig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zweimalig în dicționarul Germană

care are loc de două ori. zwei Male stattfindend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zweimalig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWEIMALIG


abermalig
a̲bermalig
achtmalig
ạchtmalig
damalig
da̲malig
dreimalig
dre̲i̲malig
ehemalig
e̲hemalig 
einmalig
e̲i̲nmalig 
einstmalig
e̲i̲nstmalig
erstmalig
e̲rstmalig
fünfmalig
fụ̈nfmalig
letztmalig
lẹtztmalig
mehrmalig
me̲hrmalig
nachmalig
na̲chmalig
nochmalig
nọchmalig
oftmalig
ọftmalig
sechsmalig
sẹchsmalig
siebenmalig
si̲e̲benmalig
vielmalig
vi̲e̲lmalig
viermalig
vi̲e̲rmalig
vormalig
vo̲rmalig
zehnmalig
ze̲hnmalig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWEIMALIG

zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
zweiköpfig
Zweikorn
Zweikreisanlage
Zweikreisbremse
Zweikreissystem
Zweiliterflasche
zweimähdig
zweimal
Zweimannboot
Zweimarkstück
Zweimaster
Zweimetermann
zweimonatig
zweimonatlich
Zweimonatsschrift
zweimotorig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWEIMALIG

billig
dermalig
dickschalig
diesmalig
dünnschalig
einmanualig
elfmalig
freiwillig
fällig
hartschalig
hundertmalig
jedesmalig
nanoskalig
neunmalig
spiralig
tausendmalig
völlig
weichschalig
zufällig
zwölfmalig

Sinonimele și antonimele zweimalig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «zweimalig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWEIMALIG

Găsește traducerea zweimalig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile zweimalig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zweimalig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

两次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dos veces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

twice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दो बार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дважды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

duas vezes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বিগুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

deux fois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dua kali
190 milioane de vorbitori

Germană

zweimalig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

二回
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

두번
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kaping pindho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hai lần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இருமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दोनदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iki kere
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

due volte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dwa razy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двічі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de două ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δυο φορές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

twee keer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

två gånger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

to ganger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zweimalig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWEIMALIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zweimalig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zweimalig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zweimalig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWEIMALIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zweimalig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zweimalig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre zweimalig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWEIMALIG»

Descoperă întrebuințarea zweimalig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zweimalig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Extrakorporale Stosswellentherapie: Schwerpunkt radiale ...
Über eine Schmerzlinderung 3 Monate nach durchgeführter Therapie berichteten 30% der niederenergetisch behandelten Patienten, 60% der einmalig hochenergetisch behandelten und 70% der zweimalig hochenergetisch behandelten ...
Ludger Gerdesmeyer, 2004
2
Pharmakotherapie bei Haus- und Nutztieren
... ca. einen Monat nach einmaliger Gabe) nach folgendem Therapieschema: gegen Flohbefall und Flohdermatitis einmal monatlich während der Flohsaison; einmalig bei Ohrräude; zweimalig im Abstand von einem Monat bei Sarcoptesbefall; ...
Wolfgang Löscher, Fritz Rupert Ungemach, Reinhard Kroker, 2010
3
Theol.-homiletisches Bibelwerk: Das Altes Testament
scheitern schon daran, daß b,e ganze Rede ein wohlgefügtes Ganze bildet, wie an« der folgenden Darlegung de« Inhalt« zu erkennen ist. «ist« V«uvtlh«U. Die zweimalige Fürbitte de« Propheten inBetreffder Dürre und zweimalig« Ab» ...
Johann Peter Lange, 1868
4
Panelanalyse:
Es wird sich dabei um die 4.2 Analyse eines zweimalig gemessenen Merkmals handeln, für das die zwischen zwei Meßzeitpunkten bestimmbaren Übergangsraten als Funktion zweier Kovariate geschätzt werden. Und schließlich werden wir ...
Uwe Engel, Jost Reinecke, 1994
5
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Rubriken Mind; dream, as if in a (92) Mind; marriage; idea of marriage seemed unendurable (6) Mind; biting; nails (49) Mind; tears; himself, herself; hair, his (12) Verlauf Nach einer jetzt zweijährigen Behandlung mit Medorrhinum (zweimalig C  ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002
6
Zeitschrift für Hygiene und Infectionskrankheiten
4 ; aus dieser Tabelle ist ersichtlich, daß von 1391 zweimalig Geimpften nur 183 fortfuhren, eine positive Schicksche Reaktion zu geben, was nur 13% ausmacht, während 87% nach den Resultaten der Schickschcn Reaktion als immun ...
‎1925
7
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Zweifelhaft - Zweimalig umjlj, (Lok-escj, (LQ-0W] u xumnju. Zweifelhaft. -chF. (j' ojben, ä'ouman,8umnji', nescalau, nczlano'j.. Zweifelbaftigkeit. F. äwjbenozt, cl' oumvon, zumnjiyou, oval-[non, neu-no'11051, Zweifel.). y. n. ä'ojjcj, (L'oumili, ...
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
8
Raumkonstitution durch Sprache: Blickführung, Bildschemata ...
Emphatisch wirkt dies besonders dadurch, dass das Verb in seiner Semstruktur bereits eine Abwärtsbewegung inkorporiert, während das Adverb zweimalig hintereinander in der linearen Zeichenkette auftritt. Das skalare Verb „sucked“ (7) , ...
Christoph Schubert, 2009
9
PONS - Wörterbuch Für Green Line: Englisch-Deutsch, ...
zuwider - zweimalig 1064 to throw someone the ball zuwider das ist mir zuwider 1 detest that zuzahlen 20 Euro zuzahlen to pay another 20 euros zuziehen to draw Vorhang [schließen) to close sich eine Krankheit zuziehen to contract an ...
ANONIMO, 2008
10
Der Herzschrittmacher-EKG-Lotse
EKG-Charakteristik: - zunächst AV-sequenzielle Stimulation mit 60/min, - zweimalig Wahrnehmung auf Vorhofebene (AS, i) mit 1 : 1 vorhofgetrig- gerter Ventrikelstimulation, - danach sprunghafter Anstieg der Stimulationsfrequenz auf 70/min ...
Hans-Holger Ebert, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWEIMALIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zweimalig în contextul următoarelor știri.
1
Japan: Grundschule auf Abfall und kontaminierter Erde gebaut?
Die LDP ermöglicht es seit Sonntag den Parteipräsident zweimalig wiederzuwählen. Dadurch könnte Abe, der sich in seiner zweiten Amtszeit befindet, nach der ... «Sumikai, Mar 17»
2
Börse aktuell: Gewinnmitnahmen, Nordex und BASF im Fokus
Bei der aktuellen Revision handelt es sich nach der kürzlich zweimalig erfolgten Anpassung des Auftragseingangs bereits um die dritte Korrektur seitens des ... «boerse.de, Feb 17»
3
Nordex: Positive News kurz vor dem Wochenende
Bei der aktuellen Revision handelt es sich nach der kürzlich zweimalig erfolgten Anpassung des Auftragseingangs bereits um die dritte Korrektur seitens des ... «boerse.de, Feb 17»
4
Ex-MSV-Stürmer geht auf unerwarteten Angriffskurs mit Cannabis
Eine Forderung, die bei deutschen Hanfaktivisten schon länger besteht, wurde seit Beginn des neuen Jahres schon zweimalig von dem ehemaligen ... «Hanf Journal, Ian 17»
5
Fachzeitschrift Ledger veröffentlicht erste Ausgabe
Nun da die erste Veröffentlichung der ersten Ausgabe abgeschlossen ist, plant die Redaktion eine vollständige Publikation zweimalig pro Jahr und weitere ... «BTC-Echo, Dec 16»
6
Confed-Cup 2017: Faktencheck zur Auslosung
Der fünfmalige russische Fußballmeister Sergei Semak und die zweimalig Stabhochsprung-Olympiasiegerin Jelena Issinbajewa werden bei der Auslosung in ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Nov 16»
7
Bisheriges Steinheimer Prinzenpaar macht weiter
... Sascha I. „Es war eine einmalig tolle Zeit“, hatte Prinzessin Anja kurz zuvor erklärt und wusste da bereits, dass eine einmalige Zeit auch zweimalig sein kann. «op-online.de, Nov 16»
8
Chat-Protokoll zum Thema Testosteron
Sven Diederich: Wenn es eine richtige Krankheit ist, mit zweimalig niedrigem Testosteronwert (unter 8 nmol/l), dann ist es eine Krankenkassenleistung und Sie ... «NDR.de, Nov 16»
9
Heldmann/Graf Klasse für sich
Gemeint waren die Einschussmöglichkeiten von Sven Mamerow, der zweimalig frei vor Torhüter Thomas Vollmer auftauchte (11., 32.), seine Mannschaft aber ... «HNA.de, Oct 16»
10
Nicht genehmigte Drohnen bei Schiffstaufe von „Mein Schiff 5“
Während der Veranstaltung wurde allerdings zweimalig das Aufsteigen einer Drohne gemeldet. Die jeweiligen Betreiber konnten schnell ausfindig gemacht ... «Lübecker Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. zweimalig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweimalig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z