Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spitzkopf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPITZKOPF ÎN GERMANĂ

Spitzkopf  [Spịtzkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPITZKOPF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPITZKOPF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Spitzkopf

Spitzkopf

Spitzkopf este la 429 m deasupra nivelului mării. NN munte în pădurea Palatinat din Renania-Palatinat. Spitzkopf este situat la aproximativ 400 m la nord de B37 la trecerea de la valea Hochspeyerbach până la Isenachtal. Deși la numai 700 m de la marginea orașului Frankenstein, orașul Bad Dürkheim este deja pe Gemarkung. Capul ascuțit este complet împădurit. Summit-ul poate fi atins numai prin incizii sau prin vraji. Der Spitzkopf ist ein 429 m ü. NN hoher Berg inmitten des Pfälzerwaldes in Rheinland-Pfalz. Der Spitzkopf liegt etwa 400 m nördlich der B37 bei deren Übergang vom Hochspeyerbachtal ins Isenachtal. Obwohl nur ungefähr 700 m vom Ortsrand von Frankenstein entfernt gelegen, befindet er sich schon auf der Gemarkung der Stadt Bad Dürkheim. Der Spitzkopf ist vollständig bewaldet. Der Gipfel ist nur über Schneisen oder Trampelpfade erreichbar.

Definiția Spitzkopf în dicționarul Germană

Șef de formă anormal de mare și ascuțită. Kopf von abnorm hoher, spitzer Form.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spitzkopf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPITZKOPF


Brückenkopf
Brụ̈ckenkopf
Doppelkopf
Dọppelkopf
Druckkopf
Drụckkopf
Dummkopf
Dụmmkopf [ˈdʊmkɔp͜f]
Duschkopf
Duschkopf
Glatzkopf
Glạtzkopf
Glotzkopf
Glọtzkopf [ˈɡlɔt͜skɔp͜f]
Grützkopf
Grụ̈tzkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hitzkopf
Hịtzkopf [ˈhɪt͜skɔp͜f]
Holzkopf
Họlzkopf
Kehlkopf
Ke̲hlkopf 
Klotzkopf
Klọtzkopf [ˈklɔt͜skɔp͜f]
Krauskopf
Kra̲u̲skopf
Pilzkopf
Pịlzkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Setzkopf
Sẹtzkopf [ˈzɛt͜skɔp͜f]
Totenkopf
To̲tenkopf
Trotzkopf
Trọtzkopf [ˈtrɔt͜skɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPITZKOPF

Spitzfuß
Spitzgiebel
spitzhaben
Spitzhacke
Spitzharfe
Spitzhörnchen
Spitzhund
spitzig
Spitzkehre
Spitzkelch
Spitzkohl
spitzkriegen
Spitzkrone
Spitzkühler
Spitzmarke
Spitzmaschine
Spitzmaus
Spitzmorchel
Spitzname

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPITZKOPF

Brausekopf
Briefkopf
Dickkopf
Drachenkopf
Flachkopf
Fräskopf
Glaskopf
Kahlkopf
Katzenkopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Mohrenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Querkopf
Schafkopf
Scherkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Sinonimele și antonimele Spitzkopf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spitzkopf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPITZKOPF

Găsește traducerea Spitzkopf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spitzkopf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spitzkopf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Spitzkopf
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Spitzkopf
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Spitzkopf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Spitzkopf
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Spitzkopf
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Spitzkopf
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Spitzkopf
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Spitzkopf
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Spitzkopf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Spitzkopf
190 milioane de vorbitori

Germană

Spitzkopf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Spitzkopf
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Spitzkopf
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Spitzkopf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Spitzkopf
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Spitzkopf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Spitzkopf
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Spitzkopf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Spitzkopf
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Spitzkopf
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Spitzkopf
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Spitzkopf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Spitzkopf
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Spitzkopf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Spitzkopf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Spitzkopf
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spitzkopf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPITZKOPF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spitzkopf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spitzkopf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spitzkopf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPITZKOPF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spitzkopf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spitzkopf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spitzkopf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPITZKOPF»

Descoperă întrebuințarea Spitzkopf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spitzkopf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stadtfraubas
Wii^ lachte Mariin, als er weiter erfuhr, daß der^ Bewerber der ^Professor ^ Spitzkopf sei, welcher ihm am Ghmnastum ,)ganz verflucht zügeseA hätte" ! — „ Warte," sagte er, „Mädel, heute Abends gehe ich statt in die Kneipe zu Euch in die ...
2
Die Väter der Stadt: Roman von Karl Wartenburg
„Dem Schulrath, sowie Herrn "on Spitzkopf und auch dem Minister-Präsidenten wurde natürlich jedes gesprochene Wort brühwarm hinterbracht. Der Kreisrath läuft zu Herrn von Lüdden und macht ihm die Hölle heiß, er verlangt ein Octroi, ...
Karl Wartenburg, 1859
3
Bergbau auf Lagerstätten des Südlichen Schwarzwaldes: Ein ...
Bergbauspuren 3412049/5295 857 Stollenpinge mit Wasseraustritt 9.2.1.2 Spitzkopf Geschichte Die Abbaue am Spitzkopf unweit des erstmals 1278 urkundlich erwähnten Neuenweg [63] gehen vermutlich auf das 15. Jahrhundert zurück [180] ...
Helge Steen, 2013
4
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Der grunlich graue Spitzkopf (Taf. 26. Fig. 53 Mannchen im Friihling) und der lerchenfarbige Spitzkopf (Taf. 26. Fig. 54 Mannchen im Maij find ein Paar Vogel, die hier zum erstenmal genau beschrieben und abgebildet find, ob man sie gleioh ...
5
Sämmtliche Schauspiele
Mein werther Herr Spitzkopf! Ich habe Ihnen etwas wichtiges zu entdecken. Mein alter lieber Freund Füngling hier, hat ein schones liebes Kind, eine Nichte von ihm; das Mädchen gefällt mirüberdie maßen— Ja ich kann nicht einmal mehr ...
Gottlieb Stephanie, 1774
6
Der Humorist
Bei einem nälhtliihen Ballon-Rendezvous zwifchen Treuhold und Her-nine. jfk auch Spifzkopf der Dritte im Bunde; bei diefem Rendezvous verlangt Spitzkopf ausdrücklicht Hermine möaite einen Blumenfkoä von dem Balkone herabwerfen.
7
Sämmtliche Schriften
-o^> 22S S»- Spitzkopf wollte bersten, da er sich, nachdem er drei Gegner glücklich zu Boden gestreckt hatte , nun selbst aus dem Sattel gehoben sah. Mit stiller Wuth schlich er aus dem Zimmer, ließ eiligst anspannen, und fuhr, ohne daß ihn ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
8
Zoologische Beyträge zur XIII. Ausgabe des Linnéischen ...
0*orriat.hiftt »#t. VI, pi 47* Spitzkopf. - A7W», niiíT. pife V. p. 6tf. n. 3. Prothilut he. • *'•□'□ w», lateralis- carman's, etc. • Ifalbaum, ¡chth. Klein, p. 81. n. 3. Arted't, gen. pife. p. 171. ri* 3. ЛАйюЬ ww írí- ñata Aiiciorum. Mutgranoo et Buttard Gornu- ...
Johann August Donndorf, 1798
9
Wiener Zeitschrift für Kunst, Literatur, Theater und Mode: ...
Jänner zum erfien Male: „Der Bräutigamsfoiegel in der Drudenfußgaffe. oder: Florian Spitzkopf.“ Pofi'c in dreh Aufzügen* von Friedrich Hopp. mit Mufi' vom Capellmeifier Adolph Müller. Spitzkopf. ein Vagabund i l. Eulenfvicgel. wird von Augufi ...
10
Ansätze zur Risikobeurteilung und Risikobegrenzung der ...
... und pessimistischen Emartungen prognostiziert Das Ziel ist die Darstellung möglicher Konstellationen, um die Sensitivität der Objektrentabilität zu prüfen. 183 Spitzkopf und Ropeter nehmen im Rahmen einer immobilieninvestitionsrechnung ...
Ulrike Schiefenhövel, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPITZKOPF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spitzkopf în contextul următoarelor știri.
1
Pancho: Lauro Bacca atinge a marca de cem subidas ao topo do ...
Por cem vezes o ambientalista e colunista do Santa Lauro Bacca subiu até o topo do Spitzkopf, um dos morros mais altos e conhecidos de Blumenau. A marca ... «Zero Hora, Nov 16»
2
TSV Korbach unterliegt der HSG Hofgeismar/Grebenstein
Werner Spitzkopf. Konnte nicht mehr hinschauen: TSV-Trainer Iljo Duketis (M.) vor der Korbacher Bank mit Simon Riedesel (l.) und Sebastian Wrzosek. «Waldeckische Landeszeitung, Nov 16»
3
Historiker entdeckt Reste eines schwedisch-finnischen Feldlagers ...
... das Kleine Wiesental schützen. Rechts unten auf der Karte: der Schlossboden. Beim abgebildeten Berg handelt es sich um den Spitzkopf. Foto: Sattelberger ... «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Bau eines Drogeriemarkts und von 15 Reihenhäuser in Walluf geplant
Das Thema Drogerie sei schon länger eins in Walluf, erklärte Horst-Alexander Spitzkopf, Geschäftsführer der AS Projektentwicklung. Bevorzugt seien Standorte ... «Wiesbadener Kurier, Iun 16»
5
Über 4 Jahre Haft: Er schoss mit 3 Promille auf einen Neunjährigen
Elisei (9) hatte mit anderen Kindern auf dem Gehweg gespielt, als ihn der Spitzkopf-Diabolo eines Federluftgewehrs in den Bauch traf. Der Junge krümmte sich, ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
6
Vom Kinderlied bis zur Klassik
Sie spielen teilweise eigene Bearbeitungen und selbst komponierte Stücke wie Bastian Stang und Lucas Spitzkopf ("Lied ohne Worte") oder Anton Zitzmann ... «Onetz.de, Iun 16»
7
Frankfurt-Preungesheim - Eine zweite Chance
So stellte das Jugendhaus damals den Schreinermeister Holger Spitzkopf ein, der nicht nur Ausbilder, sondern auch eine Art Lebensberater ist. „Es sind ... «Frankfurter Rundschau, Mai 16»
8
„Die Schreinerei“: Eine Chance im Handwerk
Meister Holger Spitzkopf betont zudem: „Wir können intensiv die Stärken und Schwächen der Azubis erkennen und fördern. In anderen Betrieben bleibt für so ... «Frankfurter Neue Presse, Mai 16»
9
Gesangverein 1906 sucht Mitglieder
Astrid Spitzkopf (stehend, Dritte von rechts) verlieh mit ihrem Stellvertreter Wolfgang Dubiel (stehend, rechts) und zweitem Bürgermeister Hans Beutner (stehend ... «Onetz.de, Mai 16»
10
Geschichte der Region mitgeschrieben
Jetzt haben die stellvertretende Vorstandsvorsitzende Ingrid Kölzer-Spitzkopf von der Sparkasse Mainz, der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Rhein-Nahe, ... «Nibelungen Kurier, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spitzkopf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spitzkopf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z