Înțelesul "Spondylodese" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPONDYLODESE

zu griechisch désis = das Binden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPONDYLODESE ÎN GERMANĂ

Spondylodese  Spondylode̲se [ʃp…, sp…]

CE ÎNSEAMNĂ SPONDYLODESE ÎN GERMANĂ?

fuziune spinarii

Spondylodese

Spondilodisul este o operație pentru rigidizarea a două sau mai multe corpuri vertebrale pe coloana vertebrală, toracică și lombară. Operația servește la remedierea sau prevenirea instabilității coloanei vertebrale, așa cum este descris, de exemplu, De exemplu, în cazul fracturilor instabile sau în cazul alunecării cu turbionare datorită formării unei clefturi în arcul turbionar. Pentru a garanta rezistența, șuruburile sunt introduse în corpurile vertebrale, care sunt conectate unul la altul prin tije sau plăci metalice. În spațiul discului intervertebral, așchii osoși sunt adesea inserați pentru a provoca conexiunea osoasă a corpurilor vertebrale. Implanturile speciale pot fi de asemenea inserate în spațiul intervertebral, De exemplu, cuștile de titan, care țin între ele distanța corpurilor vertebrale până când vindecarea osoasă a avut loc. O caracteristică specială a imaginilor cu raze X după spondilode este că în tomografia computerizată prin implanturile metalice apar multe artefacte, ceea ce poate face ca imaginile să fie mai greu de evaluat. Dacă se utilizează implanturi de oțel, tomografia de rezonanță magnetică nu este fezabilă.

Spondylodese ist eine Operation zur Versteifung von zwei oder mehr Wirbelkörpern an der Hals-, Brust- und Lendenwirbelsäule. Die Operation dient der Behebung oder der Verhütung einer Instabilität der Wirbelsäule, wie sie z. B. bei instabilen Brüchen oder beim Wirbelgleiten auf Grund einer Spaltbildung im Wirbelbogen vorliegt. Um Festigkeit zu garantieren, werden Schrauben in die Wirbelkörper eingesetzt, die über Stangen oder Metallplatten miteinander verbunden sind. In den Bandscheibenzwischenraum werden dabei oft Knochenspäne eingebracht, um die knöcherne Verbindung der Wirbelkörper herbeizuführen. Eventuell werden zusätzlich besondere Implantate in den Zwischenwirbelraum eingefügt, wie z. B. Titankäfige , die den Abstand der Wirbelkörper zueinander halten, bis die knöcherne Heilung erfolgt ist. Eine Besonderheit bei der Röntgenbildgebung nach Spondylodese ist, dass in der Computertomografie durch die Metallimplantate viele Artefakte auftreten, die die Beurteilbarkeit der Bilder erschweren können. Werden Stahlimplantate eingesetzt, ist die Magnetresonanztomographie nicht durchführbar.

Definiția Spondylodese în dicționarul Germană

rigidizarea chirurgicală a segmentelor spinării ca măsură terapeutică z. B. cu scolioză progresivă.

operative Versteifung von Wirbelsäulenabschnitten als therapeutische Maßnahme z. B. bei fortschreitender Skoliose.

TRADUCEREA SPONDYLODESE

Găsește traducerea Spondylodese în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Spondylodese din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spondylodese» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 脊柱融合术
• Traducător din Germană - Spaniolă: La fusión espinal
• Traducător din Germană - Engleză: Spinal fusion
• Traducător din Germană - Hindi: रीढ़ की हड्डी में फ्यूजन
• Traducător din Germană - Arabă: الانصهار في العمود الفقري
• Traducător din Germană - Rusă: Спондилодез
• Traducător din Germană - Portugheză: fusão espinhal
• Traducător din Germană - Bengali: সুষুম্না লয়
• Traducător din Germană - Franceză: fusion de la colonne vertébrale
• Traducător din Germană - Malaeză: gabungan tulang belakang
• Germană: Spondylodese
• Traducător din Germană - Japoneză: 脊椎固定術
• Traducător din Germană - Coreeană: 척추 융합
• Traducător din Germană - Javaneză: campuran balung mburi
• Traducător din Germană - Vietnameză: cứng khớp đốt sống
• Traducător din Germană - Tamilă: முதுகுத்தண்டு பிணைப்பு
• Traducător din Germană - Marathi: पाठीचा कणा फ्यूजन
• Traducător din Germană - Turcă: spinal füzyon
• Traducător din Germană - Italiană: fusione spinale
• Traducător din Germană - Poloneză: Spinal Fusion
• Traducător din Germană - Ucraineană: спондилодез
• Traducător din Germană - Română: fuziune spinarii
• Traducător din Germană - Greacă: σπονδυλοδεσία
• Traducător din Germană - Afrikaans: spinale fusie
• Traducător din Germană - Suedeză: ryggradsfusion
• Traducător din Germană - Norvegiană: spinal fusjon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPONDYLODESE»

Descoperă întrebuințarea Spondylodese în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spondylodese și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Spinale Neurochirurgie: operatives Management von ...

Bezüglich der HWS werden ebenfalls eine vermehrte Beweglichkeit und eine Erhöhung des intradiskalen Drucks in den Anschlusssegmenten nach Spondylodese postuliert. Die Datenlage ist jedoch nicht eindeutig: So fanden z.B. Kolstad et ...

Wolfgang Börm, 2009

Traumatologie für Physiotherapeuten

Gert Krischak. Stabilisierung von hinten (dorsale Spondylodese, Abb. 12.9) ist es insbesondere bei einigen Typ-C-Verletzungen notwendig, den Wirbelkörper auch von vorne zu stabilisieren (ventrale Spondylodese, Abb. 12.10). Bei Frakturen ...

Gert Krischak, 2011

Krankenhaus-Report 2013

... und Knochenersatz an derWirbelsäule 58359 5836 Spondylodese 5836x 5836 Spondylodese 5836y 5836 Spondylodese 583630 5836 Spondylodese 583631 5836 Spondylodese 583640 5836 Spondylodese 583641 5836 Spondylodese ...

Jürgen Klauber, 2013

Physiotherapie in der Orthopädie

Dorsale Spondylodese Indikationen □ Spondylolisthesen; □ Degenerative Instabilitäten der Bewegungssegmente L4/L5 oder lumbosakral; □ Postdisektomiesyndrom. Operatives Vorgehen □ Lagerung auf dem Bauch mit ca. 30° Hüftflexion ...

Mechthild Dölken, 2009

Die dorsale Spondylodese bei thorakolumbalen ...

Die geniale Idee der transpedikulären Fixation von Roy-Camille hat die operative Versorgung instabiler thorakolumbaler Wirbelfrakturen weltweit beeinflußt.

Horst Rainer Kortmann, 1995

Spezielle Unfallchirurgie

Operative. Technik. der. ventralen. Dekompression. und. Spondylodese. Wie schon erwähnt, ist die chirurgische Versorgung von ventral bei Verletzungen der BWS bei folgenden Verlet— zungen indiziert: I bei der notfallmäßigen ...

James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011

Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...

Weitere Anwendungen sind die ergänzende dorsale Fixation einer interkorporellen Spondylodese (ALIF, TLIF, PLIF), die Versorgung von Anschluss - oder Zwischensegmenten nach Implantation eines Pedikelschrau- ben-Systems , von ...

Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009

Leitlinien Unfallchirurgie

Dekompression von Rückenmark und Nervenwurzeln je nach Lokalisation von ventral und/oder dorsal - Ventrale interkorporelle Spondylodese mit Platte und autogener Knochentransplantation - Dorsale Spondylodese mit Platte(n) und ...

Klaus Michael Stürmer, 2001

Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...

... senile 140 - Spondylodese 350 - stammnahe 231 Osteopsathyrose 134 Osteosarkom 462 Osteosynthese, zervikale - dorsale 279 f - ventrale 275 - mit dorsaler Fusion 277f Osteosynthesematerial, Mehr- phasenszintigraphie 39 Osteotomie, ...

Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004

Operationen an Hund und Katze: 66 Tabellen

Thorakolumbale Wirbelkörperosteosynthese und Spondylodese Indikation □ Fraktur und/oder (Sub-)Luxation im Bereich der Brust- und Lendenwirbelsäule mit ausgeprägter oder progredienter Rückenmarkkompression Instrumente ...

Horst Schebitz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPONDYLODESE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spondylodese în contextul următoarelor știri.

Informationen rund ums Erbrecht

(Wittlich) Im Mehrgenerationenhaus in Wittlich trifft sich am Dienstag, 6. Dezember, die Spondylodese-Selbsthilfegruppe. Die Informationsveranstaltung zum ... «Trierischer Volksfreund, Dec 16»

Wenn der OP-Roboter die Wirbelsäule stützt

Als Wirbelsäulenverschraubung-Operation (Spondylodese) bezeichnet man einen operativen Eingriff im Bereich der Hals-, Brust- oder Lendenwirbelsäule, bei ... «eGovernment Computing, Dec 16»

Rückenschmerzen chirurgisch behandeln

„Sind konservative und minimalinvasive Behandlungsoptionen ausgeschöpft, kann eine Spondylodese helfen. Dabei werden Wirbelkörper fest miteinander ... «Frankfurt-Live.com, Nov 16»

Info-Veranstaltung mit Anwältin zum Thema Erben und Vererben

(Wittlich) Die Spondylodese-SHG Mittelmosel-Eifel lädt zu einer Informationsveranstaltung zum Thema "Erben und Vererben" ein. Los geht es am Dienstag, 6. «Trierischer Volksfreund, Nov 16»

Brüderkrankenhaus St. Josef Paderborn setzt bei ...

Als Wirbelsäulenverschraubung-Operation (Spondylodese) bezeichnet man einen operativen Eingriff im Bereich der Hals-, Brust- oder Lendenwirbelsäule, bei ... «FinanzNachrichten.de, Nov 16»

Geinig. Uitkerings-fraudeur verlult zich op TV #2

Ik heb 23 jaar gewerkt zonder een dag te hebben thuis gezeten , over een paar weken krijg ik al mijn 5e spondylodese operatie (google) . ook kreeg ik 3 jaar ... «Geenstijl.nl, Feb 16»

Na een vreselijk auto-ongeluk moet ze een korset dragen, maar met ...

Een spondylodese is een operatie en een toestand, namelijk die waarbij twee of meer rugwervels vast aan elkaar worden verbonden, zonder ... «De Dagelijkse Standaard, Ian 16»

Krankenhausrecht: Aktuelle Entscheidung des BSG zum ...

... ging es um eine vollstationäre Behandlung aus dem Jahr 2006 wegen Bandscheibenschäden durch eine dorsale Spondylodese. Seit April 2006 operierte in ... «anwalt.de, Ian 16»

KLARTEXT Dr. Samir Al-Hami Wirbelgleiten und ...

Spondylodese) über ein oder mehrere Segmente: Diese OP-Technik ist mit höheren Komplikationsraten, sowie langen Heilungsprozessen verbunden. «Osthessen News, Ian 16»

Rückenschmerzen: Das Geschäft mit dem Kreuz

Eine Wirbelsäulenversteifung, auch Spondylodese genannt, bringt einem Krankenhaus 14.000 Euro ein. Der Eingriff kommt einer Reparatur der Rückens schon ... «DIE WELT, Nov 15»