Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Spontanheilung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPONTANHEILUNG ÎN GERMANĂ

Spontanheilung  [Sponta̲nheilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPONTANHEILUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPONTANHEILUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Spontanheilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

de recuperare spontană

Spontanheilung

Vindecarea spontană este vindecarea unei boli fără măsuri terapeutice. În principiu, orice boală acută se poate vindeca spontan, în timp ce bolile cronice aproape nu dispar niciodată fără influență din afară. Chiar și maladiile tumorale maligne se pot auto-vindeca. Baza pentru vindecarea spontană este mecanismele de reparare fizică sau, în cazul bolilor infecțioase, sistemul de apărare care conduce la eliminarea patogenului. În oncologia auto-vindecare se distinge de eliberarea sau regresia spontană. În multe tipuri de tumori, vindecarea spontană nu este așteptată până când persoana afectată nu are semne de boală la cinci ani după diagnosticare. Fenomenul de „recuperare neașteptată“ este, de asemenea, tema de cercetare in domeniul cancerului moderne. De la o remisiune este un remediu pe termen lung nu este încă posibil să se încheie în condiții de siguranță. Renal carcinom cu celule, melanom, limfom si neuroblastom la sugari și copii mici remisiuni spontane sunt mai frecvente decât în ​​alte tipuri de cancer. Vindecare spontana cum ar fi efectul placebo, pot denatura studiile privind eficacitatea intervențiilor medicale. Spontanheilung ist das Ausheilen einer Krankheit ohne therapeutische Maßnahmen. Prinzipiell kann jede akute Erkrankung spontan ausheilen, während chronische Erkrankungen ohne Einflussnahme von außen so gut wie nie verschwinden. Selbst bösartige Tumorerkrankungen können von selbst ausheilen. Grundlage für Spontanheilungen sind körpereigene Reparaturmechanismen oder bei Infektionskrankheiten das Abwehrsystem, das zu einer Elimination des Erregers führt. In der Onkologie wird die Selbstheilung von der Spontanremission oder -regression abgegrenzt. Von einer Spontanheilung geht man bei vielen Tumorarten erst aus, wenn der Betroffene fünf Jahre nach der Diagnosestellung keine Krankheitszeichen aufweist. Das Phänomen der „unerwarteten Genesung" ist auch Thema moderner Krebsforschung. Aus einer Remission lässt sich eine langfristige Heilung noch nicht sicher ableiten. Bei Nierenzellkarzinomen, Melanomen, Lymphomen und dem Neuroblastom von Säuglingen und Kleinkindern kommen spontane Tumorrückbildungen häufiger vor als bei anderen Krebsarten. Spontanheilungen können, wie der Placeboeffekt, Studien zur Wirksamkeit medizinischer Eingriffe verzerren.

Definiția Spontanheilung în dicționarul Germană

auto-vindecare, vindecare indusă non-terapeutic. von selbst geschehende, nicht therapeutisch herbeigeführte Heilung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Spontanheilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPONTANHEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SPONTANHEILUNG

Sponsa
Sponsalien
sponsern
Sponsi
sponsieren
Sponsion
Sponsor
sponsoren
Sponsorengeld
Sponsorin
Sponsoring
Sponsorschaft
Sponsorship
Sponsus
spontan
Spontaneität
Spontanspaltung
Sponti
Spontigruppe
Sponton

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPONTANHEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimele și antonimele Spontanheilung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Spontanheilung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPONTANHEILUNG

Găsește traducerea Spontanheilung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Spontanheilung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Spontanheilung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

自然恢复
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

recuperación espontánea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spontaneous recovery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सहज वसूली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشفاء التلقائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спонтанное восстановление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recuperação espontânea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্বতঃস্ফূর্ত পুনরুদ্ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

récupération spontanée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemulihan spontan
190 milioane de vorbitori

Germană

Spontanheilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

自然回復
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자연 회복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Recovery spontan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phục hồi tự phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தன்னிச்சையான மீட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उत्स्फूर्त पुनर्प्राप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

spontan iyileşme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

recupero spontaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

spontaniczny odzysku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спонтанне відновлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de recuperare spontană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αυτόματη ανάκτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spontane herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spontan återhämtning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spontan bedring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Spontanheilung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPONTANHEILUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Spontanheilung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Spontanheilung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Spontanheilung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPONTANHEILUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Spontanheilung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Spontanheilung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Spontanheilung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPONTANHEILUNG»

Descoperă întrebuințarea Spontanheilung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Spontanheilung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl. und zeitlich begrenzt sind; örtlich, weil nur kleine, halbwegs ruhig zu stellende Harnröhren- oder Blasenfisteln sowie ausnahmsweise wandständige Harnleiterfisteln Aussicht auf Spontanheilung haben ...
Wolfgang Fischer, Heinz Kölbl, 1995
2
Onkologie: Dysplasie, Onkogen, Karzinogen, Spontanheilung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 108. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Das Geheimnis der Heilung: Wie altes Wissen die Medizin ...
Für die konventionelle Medizin ist eine solche Genesung, wennsienichtunmittelbare Folge einer anerkannten ärztlichen Intervention ist, nur als zufälliges Ereignis zu verstehen. Die Forschung hat dafür den Begriff der Spontanheilung geprägt, ...
Joachim Faulstich, 2010
4
Urogynäkologie in Praxis und Klinik
Merke: Die Tendenz zur Spontanheilung ist entweder von vornherein gegeben und dann auch meist innerhalb von vier bis sechs Wochen nach der Fistelentstehung erkennbar - oder nicht, dann kann man sie nicht erzwingen. Natürlich spielt ...
Ralf Tunn, Engelbert Hanzal, Daniele Perucchini, 2009
5
Kinderorthopädie
In etwa 30 % der angeborenen Fälle ist damit zu rechnen, dass es zu einer Spontanheilung kommt. Bei einem schnellenden Daumen muss differenzialdiagnostisch eine Aplasie der Strecksehne ausgeschlossen werden. Therapie ...
Fritz U. Niethard, 2010
6
Psoriasis: Ursachen und Therapie der Schuppenflechte
Möglich ist, daß die im Neuen Testament beschriebene „Heilung eines Aussätzigen" nicht die Heilung von Lepra, sondern die Abheilung ( Spontanheilung?) einer Psoriasis war. Im Laufe des Mittelalters mit einer zunehmenden Ballung der ...
Matthias Augustin, Erwin Schöpf, 1999
7
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
In der Literatur werden im Hinblick auf den Spontanverlauf nach ge- burtstraumatischer Läsion des Plexus brachialis 3 Patientengruppen unterschieden: 1. komplette Spontanheilung (35–81%), 2. partielle Spontanheilung ohne nennenswerte ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
8
Anästhesie und Intensivmedizin
Faustregel: Die Handfläche des Kindes macht ein Prozent seiner Körperoberfläche aus! .Tabelle 62.1. Verbrennungsgrade Grad I: Betrifft nur die Epidermis: Erythem, leichte bis mäßige Schmerzen für 2–3 Tage, Spontanheilung ...
Franz-Josef Kretz, Frank Teufel, 2006
9
Palpation - Wahrnehmung - Heilung: Ein Übungsbuch
für. die. Spontanheilung. Die Heilungshypothesen erklären nichts, sie werfen Fragen auf. 130 9 Heilungshypothesen Epigenetik, eine mögliche Erklärung für die Spontanheilung Informationsübertragung vom Therapeuten zum Patienten.
Rüdiger Krause, 2008
10
Vom Maulwurf und anderen Lebewesen: Miniaturen in Wort, Vers ...
Spontanheilung. Heute habe ich den gestern von meinem Nachbarn geliehenen Laubsauger zurückgebracht. Ich habe ihn nicht benutzt. Laubsauger und Laubbläser - man muss nicht lange in sich hineinhören, um die Perversion wach zu ...
Carola Seidel-Petrus, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPONTANHEILUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Spontanheilung în contextul următoarelor știri.
1
Astrozytome: Spontanheilung ohne Schwellenwert
Sie prognostizieren, dass mit jedem weiteren Anteil entfernten Tumors die Wahrscheinlichkeit auf Spontanheilung gleichermaßen zunimmt, es also keinen ... «DocCheck News, Dec 15»
2
Gehirn-Tumor eines einjährigen Mädchens schrumpfte nach einem ...
Zwar kommt es bei Krebs eher selten zu Spontanheilungen ohne Behandlung. Doch es ist bekannt, dass die Tumorrückbildung bei einigen wenigen Krebsarten ... «Heilpraxisnet.de, Nov 15»
3
Verbrennungswunden: Spontanheilung oder operativer Eingriff?
Bei Kindern werde in der Regel länger abgewartet, ob es zu einer Spontanheilung kommt. „Eine Spontanheilung führt immer zu besseren Ergebnissen und ... «Deutsches Ärzteblatt, Iun 15»
4
Spontanheilung des WHIM-Syndroms durch seltene Erbkrankheit
Dies erklärte die seltsame Spontanheilung im Bezug auf die Warzen. Zu ihr war es gekommen, da die Frau eine weitere und noch seltenere Erbkrankheit hatte: ... «paradisi.de, Feb 15»
5
Spontanheilung einer Erbkrankheit durch Chromothripsis
Bethesda – Ein seltenes genetisches „Naturereignis“ scheint in den USA eine Frau von einer vermutlich noch selteneren genetischen Erkrankung geheilt zu ... «Deutsches Ärzteblatt, Feb 15»
6
Bindehautentzündung: Das hilft, wenn das Auge drückt und tränt
"Nach unserer klinischen Erfahrung ist die akute Konjunktitvitis eine Erkrankung mit sehr guter Prognose und häufiger Spontanheilung", sagt Elisabeth Messmer ... «Spiegel Online, Dec 14»
7
RCS (Retinopathia centralis serosa): Sehstörung durch Stress
Auch bei Spontanheilung bleiben aus diesem Grund mitunter leichte Einschränkungen der Sehqualität oder des Sehvermögens zurück. MEHR ZUM THEMA. «Spiegel Online, Nov 14»
8
Studie: Forscher enträtseln Fälle von Aids-Spontanheilung
Düsseldorf . Nachdem zwei HIV-infizierte Männer ohne jemals behandelt worden zu sein eine Spontanheilung erlebten, machten sich Wissenschaftler in ... «RP ONLINE, Nov 14»
9
Selbstheilung beginnt mit schreiben
Dokumentarfilmer und Autor Clemens Kuby (67) berichtet im OÖNachrichten-Interview über seine "Spontanheilung", über sein Seelenschreiben und antwortet ... «nachrichten.at, Sep 14»
10
ALS-Spontanheilungen wegen Ice Bucket Challenge
Sensationeller Durchbruch! Nach verschiedenen Spontanheilungen sind sich Forscher sicher, ein Mittel gegen die schwere Nervenkrankheit ALS gefunden zu ... «DIE WELT, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spontanheilung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/spontanheilung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z