Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterteilung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERTEILUNG ÎN GERMANĂ

Unterteilung  [Unterte̲i̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERTEILUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERTEILUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Unterteilung în dicționarul Germană

împărțirea secțiunii subdivizate. das Unterteilen das Unterteiltsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterteilung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERTEILUNG


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Selbstheilung
Sẹlbstheilung [ˈzɛlpstha͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERTEILUNG

Untertanengeist
Untertanenpflicht
untertänig
Untertänigkeit
Untertanin
untertariflich
Untertasse
untertauchen
Unterteil
unterteilen
Unterteller
Untertemperatur
Untertertia
Untertitel
untertiteln
Untertitelung
Unterton
untertourig
untertreiben
Untertreibung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERTEILUNG

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Sitzverteilung
Sturmabteilung
Zellteilung
Zuteilung

Sinonimele și antonimele Unterteilung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNTERTEILUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Unterteilung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Unterteilung

Traducerea «Unterteilung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERTEILUNG

Găsește traducerea Unterteilung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterteilung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterteilung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

细分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subdivisión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subdivision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

उपखंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подразделение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subdivisão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মহকুমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subdivision
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pecah bahagian
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterteilung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

細別
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재분
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bagean-bagean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân khu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உட்பிரிவின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपविभाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

altbölüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suddivisione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poddział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підрозділ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subdiviziune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποδιαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderverdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

delfältet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oppdeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterteilung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERTEILUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterteilung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterteilung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterteilung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERTEILUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterteilung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterteilung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterteilung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERTEILUNG»

Descoperă întrebuințarea Unterteilung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterteilung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Unterteilung von Gleichnissen des NT - Ihre Auslegung am ...
Die Texte der Bibel lassen sich in mehrere Gattungen unterteilen.
Frank Bodesohn, 2008
2
WEG: Kommentar und Handbuch zum Wohnungseigentumsrecht ; mit ...
Bei Geltung des Kopfstimmrechts hat die Unterteilung ohne Änderung der Eigentumsverhältnisse keine Auswirkungen auf die vorhandene Stimmkraft, da die Anzahl der Wohnungseigentümer unverändert bleibt. Wird eines der durch ...
‎2010
3
Grundlagen der Technischen Thermodynamik: Lehrbuch für ...
6.1. Einteilung. und. Arten. der. Maschinen. Die Unterteilung der Maschinen kann nach verschiedenen Gesichtspunkten erfolgen: 6.1.1 Unterteilung nach der Richtung der Energieumwandlung mechanische Energie => thermische Energie:  ...
Ernst Doering, Herbert Schedwill, Martin Dehli, 2008
4
Zerspantechnik: Prozesse, Werkzeuge, Technologien
Werkzeug', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T12 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 12: Bandschleifen', Einordnung, Unterteilung, Begriffe DIN 8589 - T13 09 I 2003 Fertigungsverfahren Spanen 4 Teil 13: Hubschleifen' ...
Eberhard Paucksch, Sven Holsten, Marco Linß, 2008
5
Cinema 4D R11: inklusive Module und BodyPaint 3D ; ...
Unterteilung Warum diese Unterscheidung bei der Unterteilung? Die Unterteilung findet im HyperNURBS-Objekt statt, bleibt also unsichtbar, solange wir an dem nicht unterteilten Polygon-Objekt arbeiten, das darin liegt. Intern rechnet Cinema ...
Maik Eckardt, 2009
6
Wahrnehmung, Wahrnehmungsstörungen und Wahrnehmungsförderung ...
Unterteilung. des. sensorischen. Systems. Es ist immer der ganze Mensch, der wahrnimmt und nicht nur ein Teil von ihm. Grundsätzlich sind die verschiedenen Sinnessysteme nicht voneinander zu trennen. Die Sinnesorgane arbeiten ...
Tassilo Knauf, Petra Kormann, Sandra Umbach, 2006
7
Zu cervicalen Distorsionsverletzungen und deren Auswirkungen ...
89 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der Unterteilung 1 für die männlichen Probanden...................... 95 Diagramm mit den Klassifizierungsergebnissen für die „optimistische Schätzung“ der ...
Stephan Gutschow, 2008
8
Coil Coating: Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Maּˆrkte
10.2.7 Normen und Merkblätter für die Verarbeitung DIN 8580:2003, Fertigungsverfahren – Begriffe, Einteilung DIN 8582:2003, Fertigungsverfahren Umformen – Einordnung, Unterteilung, Begriffe, Alphabetische Übersicht DIN 8584-1:2003, ...
Almuth-Sigrun Jandel, Bernd Meuthen, 2013
9
Planungsleitfaden für Energieverteilungsanlagen: Konzeption, ...
Tabelle C11.11 Formen der inneren Unterteilung bei Einsatz der Schaltanlage SIVACON S8 Legende Unterteilung zwischen Sammelschienen und Funktionseinheiten keine Unterteilung zwischen Anschlüssen und Sammelschienen ...
Hartmut Kiank, Wolfgang Fruth, 2010
10
Cinema 4D R15:
Je größer die Unterteilung, desto mehr leidet so natürlich die Performance Ihres Rechners, weil bei jeder Bewegung im Editor alle Polygone, ob virtuell oder nicht , berechnet werden müssen. Unterteilt werden die Polygone jeweils einmal in ...
Maik Eckardt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERTEILUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterteilung în contextul următoarelor știri.
1
Hugo Boss Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
2
Fiat Chrysler Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
3
Evotec Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
4
Heidelberger Druck Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
5
Fresenius SE Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
6
Nordex Analyse (1) – Was sagen diese Kennzahlen?
Da es allerdings sehr viele Kennzahlen gibt, ist eine Unterteilung in verschiedene Kategorien sinnvoll. Empfehlenswert ist die Unterteilung in die Kategorien ... «Finanztreff, Ian 17»
7
Axpo Solutions ist keine Lösung
Es ist jedoch nicht nur das höhere Tempo, mit dem unsere nördlichen Nachbarn unterwegs sind – die Unterteilung von Axpo wird zwei Jahre in Anspruch ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 16»
8
Blender 2.78: Von 2D-Cartoons bis VR
Rauhere Oberflächen werden also nicht mehr dunkler. Vergrößern Die Abrundungen erscheinen erst beim Rendern bzw. im Live-Preview. Die Unterteilung wird ... «c't, Sep 16»
9
Nähe und Unvereinbarkeit von Bibel und Koran (5)
Das Konzept des Koran vom menschlichen Zusammenleben ist eine klare, sozusagen heilige Hierarchie, eine Unterteilung der Menschheit in zwei Klassen. «Die Achse des Guten, Sep 16»
10
Dark Zone (PvP-Modus)
Eine geografische Unterteilung im Hinblick auf den Schwierigkeitsgrad gibt es dann nicht mehr. Die gesamte Dark Zone ist anschließend so gefährlich wie nie ... «MYDIVISION.NET - Deine The Division Fanseite!, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterteilung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterteilung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z