Înțelesul "Staatsangehörige" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STAATSANGEHÖRIGE ÎN GERMANĂ

Staatsangehörige  Sta̲a̲tsangehörige [ˈʃtaːt͜s|anɡəhøːrɪɡə]

CE ÎNSEAMNĂ STAATSANGEHÖRIGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Staatsangehörige în dicționarul Germană

femeie care are o anumită naționalitate.

weibliche Person, die eine bestimmte Staatsangehörigkeit hat.

SINONIMELE «STAATSANGEHÖRIGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Staatsangehörige» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Staatsangehörige

Bürger · Bürgerin · Einwohner · Einwohnerin · Landeskind · Staatsbürger · Staatsbürgerin

TRADUCEREA STAATSANGEHÖRIGE

Găsește traducerea Staatsangehörige în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Staatsangehörige din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsangehörige» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 国民
• Traducător din Germană - Spaniolă: nacional
• Traducător din Germană - Engleză: national
• Traducător din Germană - Hindi: राष्ट्रीय
• Traducător din Germană - Arabă: مواطن
• Traducător din Germană - Rusă: национальный
• Traducător din Germană - Portugheză: nacional
• Traducător din Germană - Bengali: জাতীয়
• Traducător din Germană - Franceză: national
• Traducător din Germană - Malaeză: negara
• Germană: Staatsangehörige
• Traducător din Germană - Japoneză: 国民
• Traducător din Germană - Coreeană: 국가의
• Traducător din Germană - Javaneză: nasional
• Traducător din Germană - Vietnameză: quốc dân
• Traducător din Germană - Tamilă: தேசிய
• Traducător din Germană - Marathi: राष्ट्रीय
• Traducător din Germană - Turcă: ulusal
• Traducător din Germană - Italiană: nazionale
• Traducător din Germană - Poloneză: narodowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: національний
• Traducător din Germană - Română: național
• Traducător din Germană - Greacă: εθνικός
• Traducător din Germană - Afrikaans: nasionale
• Traducător din Germană - Suedeză: nationella
• Traducător din Germană - Norvegiană: nasjonal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSANGEHÖRIGE»

Descoperă întrebuințarea Staatsangehörige în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsangehörige și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Verordnung über die für Staatsangehörige eines ...

Verordnung über die für Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der Europäischen Union oder eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum oder der Schweiz geltenden Voraussetzungen für die ...

ohne Autor, 2013

Statistik des Hamburgischen Staates

Hiermit hängt auch wohl die verhält- nissmässig grosse Zahl der Staatsangehörigen in dieser Gewerbegruppe zusammen. Statt des durchschnittlichen Verhältnisses von etwa 1 : 2, stehen hier 4 Staatsangehörige 5 NichtStaatsangehörigen ...

Ergebnisse der Volkszählung vom 3ten December 1866: Stand ...

Staatsangehörige und Fremde, nach den 1. Landwirtschaft Staatsangehörige .... Fremde П, Jagd und Fischerei. Staatsangehörige .... Fremde Ш. Industrie. Staatsangehörige .... Fremde IV. Handel. Staatsangehörige .... Fremde T. Landverkehr ...

Hamburg. Steuerdeputation. Statistisches Bureau, 1867

Asyl- und Ausländerrecht

V. Das auf Unionsbürger anwendbare Recht Nach § 1 Abs. 2 AufenthG unterfallen Staatsangehörige eines Mitgliedstaates der 26 Europäischen Union grundsätzlich nicht dem Anwendungsbereich des AufenthG, soweit nicht durch Gesetz ...

Kay Hailbronner, 2008

Urheberrechtsfibel - nicht nur für Piraten: der Text des ...

Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Unionoder eines anderen Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum. Der kasachische Staatsangehörige S., der als Spätaussiedler als ...

Klaus Graf, 2009

Die Ermessensentscheidung der Ausländerbehörde, erörtert ...

Ägyptische Staatsangehörige 156 7.2.3. Belgische Staatsangehörige 156 7.2.4. Französische Staatsangehörige 157 7.2.5. Griechische Staatsangehörige 158 7.2.6. Iranische Staatsangehörige 165 7.2.7. Italienische Staatsangehörige 170 ...

Erhard Schüler

Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...

Teil 5 Anwendungsbereich, Übergangs- und Schlussbestimmungen Abschnitt 1 Anwendungsbereich des Gesetzes Unterabschnitt 1 Urheberrecht § 120 Deutsche Staatsangehörige und Staatsangehörige anderer EU-Staaten und ...

Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007

Unionsbürger: Europas föderales Bürgerrecht in ...

den betroffenen Personenkreis, indem sie als Staatsangehörige für die Zwecke des Gemeinschaftsrechts sowohl deutsche Staatsangehörige im Sinne des Ru- StAG benannte, die nicht im Gebiet der Bundesrepublik ansässig waren - die ...

Christoph Schönberger, 2005

Leitfaden für den Neu-Autor

Urheberrecht § 120 Deutsche Staatsangehörige und Staatsangehörige anderer EU-Staaten und EWR- Staaten (1) Deutsche Staatsangehörige genießen den urheberrechtlichen Schutz für alle ihre Werke, gleichviel, ob und wo die Werke ...

Sonja Steiner-Welz

Internationales Privatrecht:

§121 Ausländische Staatsangehörige (1) Ausländische Staatsangehörige genießen den urheberrechtlichen Schutz für ihre im Geltungsbereich dieses Gesetzes erschienenen Werke, es sei denn, daß das Werk oder eine Ubersetzung des ...

Wilhelm Wengler, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSANGEHÖRIGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsangehörige în contextul următoarelor știri.

Mindestens zwei Opfer aus Bayern bei Anschlag in Istanbul - Das ...

(2.1.2017) Unter den Toten des Anschlags in Istanbul sind wohl mindestens zwei Männer aus Bayern. Drei weitere deutsche Staatsangehörige wurden verletzt. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Ian 17»

Tunesien will härter gegen islamistische Staatsangehörige vorgehen

Tunesien will härter gegen Islamisten vorgehen und Rückkehrer aus Kriegsgebieten direkt festnehmen oder überwachen lassen. Das sagte der tunesische ... «Berliner Zeitung, Ian 17»

Augsburger Nachtbus | Syrische Staatsangehörige geraten mit ...

Am Sonntag (25.12.2016), 21:05 Uhr, im Anschluss an die Evakuierung in Augsburg, kam es im Nachtbus der Linie 9011 (Ersatz der Linie 1) zu ... «Presse Augsburg, Dec 16»

POL-PDKL: Täterfestnahmen nach gewerbsmäßigen ...

Hierbei wurde festgestellt, dass es sich bei den Fahrzeuginsassen um rumänische Staatsangehörige handelt und der Fahrzeugführer unter der Beeinflussung ... «Blogspan.net Presse, Dec 16»

Kreis Kleve: 41 neue Staatsangehörige im Kreis Kleve

Kreis Kleve – Im Rahmen der jüngsten Einbürgerungsfeier erhielten insgesamt 41 Personen ihre Einbürgerungsurkunde. Aus 20 Nationen haben diese ... «FOCUS Online, Dec 16»

Feierstunde für neue Deutsche im Kreishaus

In der neunten und letzten Einbürgerungsveranstaltung des Jahres stellten vier kosovarische Staatsangehörige die größte Gruppe. Die neuen Bürger wohnen in ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dec 16»

Geldern: Es gibt 41 neue Staatsangehörige im Kreis Kleve

Geldern. Im Rahmen der jüngsten Einbürgerungsfeier erhielten insgesamt 41 Personen ihre Einbürgerungsurkunde. Aus 20 Nationen haben diese Menschen ... «RP ONLINE, Dec 16»

Deutlich mehr Arbeitslose als 2015, Teilzeitqoute bei Männern steigt

Vom Anstieg der Arbeitslosigkeit waren Frauen und Männer, vor allem ausländische Staatsangehörige, Personen mit höchstens Pflichtschulabschluss und die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»

Waldkraiburg: Sex-Übergriff in der Berliner Straße: Frau zu Boden ...

Den beiden 35 und 18 Jahre alten Frauen war der nigerianische Staatsangehörige am frühen Sonntagmorgen bereits wegen einer Streitigkeit aufgefallen, ... «innsalzach24.de, Dec 16»

Bundespolizei stoppt syrische Staatsangehörige mit falschen ...

Offenburg. In der Nacht zu Samstag kontrollierten Beamte der Bundespolizei auf der BAB 5 bei Offenburg eine 32-jährige syrische Staatsangehörige. «Westdeutsche Zeitung, Dec 16»