Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatsamateur" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSAMATEUR ÎN GERMANĂ

Staatsamateur  Sta̲a̲tsamateur [ˈʃtaːt͜s|amatøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSAMATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSAMATEUR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsamateur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amator de stat

Staatsamateur

Ca amatori de stat sportivi sunt menționate care, deși declarată de federația lor sportivă respectivă ca amatori, dar aproape exclusiv sporturi competitive și să se angajeze în orice alt loc de muncă regulat. Odată cu abrogarea regulamentelor amatorilor, acest fenomen a devenit inutil în majoritatea statelor. Astăzi, termenul stat amator este rară, dar cu rază lungă de aplicat, despre căutarea înapoi pentru participanții suedezi la Jocurile Olimpice din 1912, care au fost solicitate pentru cea mai mare parte pentru serviciul militar pentru a le oferi oportunități optime de formare. Din 1912 Suedia a câștigat cele mai multe medalii la Jocurile Olimpice, modelul după primul război mondial, în primul rând de Italia fascistă, din 1933 este utilizat de către Germania nazistă a fost. Termenul în sine a fost creat în timpul Războiului Rece și a fost folosit în Vest peiorativ pentru sportivi din țările din blocul estic care sunt asociate cu cele mai multe orice operațiune de producție ca muncitori sau soldați, dar antrenați exclusiv pentru sportul lor. Als Staatsamateure werden Sportler bezeichnet, die von ihrem jeweiligen Sportverband zwar als Amateure deklariert werden, jedoch fast ausschließlich Leistungssport betreiben und keiner anderen geregelten Beschäftigung nachgehen. Mit der Aufhebung der Amateurbestimmungen ist in den meisten Staates dieses Phänomen überflüssig geworden. Heute wird der Begriff Staatsamateur seltener, aber dafür weiträumiger angewendet, etwa rückblickend für die schwedischen Teilnehmer der Olympischen Spiele von 1912, die zum überwiegenden Teil zum Wehrdienst einberufen wurden, um ihnen optimale Trainingsmöglichkeiten bieten zu können. Da Schweden 1912 bei den Olympischen Spielen die meisten Medaillen gewann, wurde das Modell nach den 1. Weltkrieg zunächst vom faschistischen Italien, ab 1933 vom nationalsozialistischen Deutschland verwendet. Der Begriff selbst entstand während des Kalten Krieges und wurde im Westen abwertend für Sportler aus den Ostblock-Staaten verwendet, die meist irgendeinem Produktionsbetrieb als Arbeiter zugeordnet oder Soldaten waren, aber ausschließlich für ihre Sportart trainierten.

Definiția Staatsamateur în dicționarul Germană

Amator atlet care este atât de mult promovat de către stat că poate conduce sportul ca un profesionist. Amateursportler, der vom Staat so sehr gefördert wird, dass er den Sport wie ein Profi betreiben kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatsamateur» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSAMATEUR


Agent Provocateur
[aˈʒãː provokaˈtøːɐ̯] 
Amateur
[amaˈtøːɐ̯] 
Animateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Aspirateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Dekorateur
[dekoraˈtøːɐ̯] 
Dessinateur
[dɛsinaˈtøːɐ̯] 
Fixateur
[fɪksaˈtøːɐ̯] 
Funkamateur
Fụnkamateur [ˈfʊŋk|amatøːɐ̯]
Improvisateur
[…ˈtøːɐ̯]
Installateur
[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]
Mediateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Navigateur
[…ˈtøːɐ̯]
Operateur
[opəraˈtøːɐ̯] 
Prestidigitateur
[…diʒitaˈtøːɐ̯] 
Provokateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Radioamateur
Ra̲dioamateur [ˈraːdi̯o|amatøːɐ̯]
Reparateur
[…ˈtøːɐ̯] 
Restaurateur
[…oraˈtøːɐ̯]
Sanitärinstallateur
Sanitä̲rinstallateur
Stuckateur
[…ˈtøːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSAMATEUR

Staatsaffäre
Staatsakt
Staatsaktion
Staatsamateurin
Staatsamt
Staatsangehörige
Staatsangehöriger
Staatsangehörigkeit
Staatsangestellte
Staatsangestellter
Staatsanleihe
Staatsanteil
Staatsanwalt
Staatsanwältin
Staatsanwaltschaft
staatsanwaltschaftlich
Staatsapparat
Staatsärar
Staatsarchiv
Staatsaufgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSAMATEUR

Auditeur
Dekateur
Destillateur
Elektroinstallateur
Expropriateur
Fassadenstuckateur
Filmamateur
Fotoamateur
Fußballamateur
Gasinstallateur
Kollaborateur
Konspirateur
Kooperateur
Kreateur
Moniteur
Pasteur
Planifikateur
Schaufensterdekorateur
Terrible Simplificateur
Translateur

Sinonimele și antonimele Staatsamateur în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatsamateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSAMATEUR

Găsește traducerea Staatsamateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatsamateur din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatsamateur» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家业余
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Estado de aficionados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State amateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राज्य शौकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هواة الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

государство-любитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

amador Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য অপেশাদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

amateur État
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Negeri amatur
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatsamateur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国家素人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 아마추어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

amateur State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiệp dư Nhà nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில அமெச்சூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य हौशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet amatör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

amatoriale Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

stan amator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

держава-любитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amator de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κράτος ερασιτέχνες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staat amateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State amatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

State amatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatsamateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSAMATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatsamateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatsamateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatsamateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSAMATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatsamateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatsamateur» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatsamateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSAMATEUR»

Descoperă întrebuințarea Staatsamateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatsamateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Selbstdarstellung des Staates
Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur, 1975, S. 85 ff. 8 Zit. n. FAZ v. 1. 6. 1976. ö Friedrich ötinger, Partnerschaft. Die Aufgabe der politischen Erziehung, 19563; vgl. auch Ludwig Erhard, Wohlstand für alle, bearb. v. Wolfram Langer, 1957.
Helmut Quaritsch
2
Die Leistungsformel: Spitzenleistung Gestalten und Erhalten
... S. (2001): Selbstmanagement' versus ‚Staatsamateur'. Spitzensportlerkarrieren in Deutschland und Frankreich, in: Hoch4chul4port, 3, 14-1g BREDENKAMP, I. ( 1g77): Lern- und Gedächtnispsychologie, Stuttgart: Kohlhammer BRUNSTEIN, ...
Peter Wollsching-Strobel, Ulrike Wollsching-Strobel, Petra Sternecker, 2009
3
"Der neue Mensch": Körperkultur im Kaiserreich und in der ...
Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Hannover 1975. Krüger, A. 1979: Krüger, Arnd: Turnen und Turnunterricht zur Zeit der Weimarer Republik. Die Grundlage der heutigen Schulsportmisere? In: Krüger, Arnd/Niedlich, Dieter (Hg.) : ...
Bernd Wedemeyer-Kolwe, 2004
4
Die deutsche Sporteinheit: eine Untersuchung der ...
Von Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Hannover 1982, S. 86f. 65 Vgl. Mevert, Friedrich: 50 Jahre Deutscher Sportbund. Niedernhausen im Taunus 2002. S. 18. 66 Weißpfennig, Gerd: Der Neuaufbau des Sports in Westdeutschland bis zur ...
Martin Einsiedler, 2011
5
Die Entwicklung der FIFA unter Präsident Havelange
'echte' Amateurmannschaften.442 Nach dem Zweiten Weltkrieg tauchte eine neue Spezies von Olympia- teilnehmern auf: der 'Staatsamateur'. In den kommunistischen Län- dern des Ostblocks galten alle Sportler als Amateure, auch wenn sie ...
Rainer Schlösser, 2002
6
Naturheilkunde: Grundlagen, Anwendungen, Ziele
Klio. Beiträge zur alten Geschichte, 40, 463-464(1936). Kretschmer, E.: Körperbau und Charakter. 26. Aufl., Springer, Berlin und Heidelberg (1977). Krüger, A.: Sport und Politik. Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Fackelträger, Hannover ...
Malte Bühring, 1997
7
Sport und Politik in den Beziehungen Finnlands zur ...
Von Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Hannover 1975 Krüger A. Neo- Olympismus zwischen Nationalismus und Internationalismus. In: H. Ueberhorst ( Hrsg.): Geschichte der Leibesübungen. Bd. 3/1. Berlin, München, Frankfurt a.M. 1980 ...
Kristina Exner-Carl, 1997
8
Die Rote Sportinternationale, 1921 - 1937: kommunistische ...
Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Hannover 1975. Krüger, ArnoYRiordan, James (Hrsg.): Der internationale Arbeitersport. Der Schlüssel zum Arbeitersport in 10 Ländern. Köln 1985. Krüger, ArnoVRiordan, James (Hrsg.): The Story of ...
André Gounot, 2002
9
Mode. Macht. Männer
76, zitiert nach Brändli, Biedere Mann, s. 115. Vgl. z.B. Marlitt, Alte Mamsell, S. 267. Vgl. Arnd Krüger, Sport und Politik. Vom Turnvater Jahn bis zum Staatsamateur, Hannover 1982, S. 13. 192 193 195 196 darum ging, dass der Bürger seinen ...
Gesa C. Teichert, 2013
10
Sportgeltung - Weltgeltung: Sport im Spannungsfeld der ...
Vom Turnvater Jahn zum Staatsamateur. Hannover 1975. Krüger, Arnd: Deutschland und die Olympische Bewegung (1918-1945). In: Ueberhorst, Horst ( Hrsg.): Geschichte der Leibesübungen. Bd.3.2. München, Frankfurt a.M. 1981. S. 1 026- ...
Harald Oelrich, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSAMATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatsamateur în contextul următoarelor știri.
1
„Mit Potenzial lässt sich alles schönreden“
Wir haben geschimpft auf den Staatsamateur, und wir fordern immer die Autonomie des Sports. Schon aus diesem Grund kann ich es nicht verstehen, wenn 1 ... «sz-online, Dec 16»
2
Fahrbericht Audi Q7 e-tron
... Mann mit dem Hammer. Wer war schuld? Wir, der Dicke, eine Schlafmütze aus Pinneberg, Staatsamateure der Hamburger Verwaltung. Aber der Reihe nach. «autobild.de, Oct 16»
3
Olympia 2016: Beim Fußball werden nur die Männer diskriminiert
Dazu zählten allerdings auch die sogenannten Staatsamateure des Ostblocks, wodurch diese größtenteils mit ihren Nationalmannschaften antreten konnten, ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Der - fast - vergessene Olympiasieg: Als die DDR-Fußballer Gold ...
Wohl auch, weil die westlichen Nationen in Kanada "nur" mit Amateuren am Start waren, die Ostblock-Staaten jedoch ihre aus Staatsamateuren bestehenden ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
5
Historie: Bayern zu Gast im Paradies
... der WM-Vorrunde auch sechs FCB-Profis (Maier, Breitner, Schwarzenbeck, Beckenbauer, Hoeneß und Müller) und vier FCC-Staatsamateure (Bransch, Weise ... «sport.de, Aug 16»
6
Nachruf auf Jack Günthard: Ein begnadeter Vermarkter
Günthard erkannte, dass mit sieben bis acht Stunden Training pro Woche gegen die Staatsamateure aus Osteuropa keine Chance bestand. Als er aus Italien in ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
7
Fußball bei Olympia: Wo Ungarn wirklich unschlagbar war
Bis 1984 durften nach IOC-Statuten nur Amateure mitspielen, was vor allem die Ostblockstaaten mit ihren Staatsamateuren begünstigte, die häufig wie Profis ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
10 Dinge über Olympia
Die Sowjetunion und ihre Satellitenstaaten erfanden deshalb das System der sogenannten »Staatsamateure«: Profis, die offiziell als Hobbysportler deklariert ... «11 FREUNDE, Aug 16»
9
Verstärkte U23 als Kompromiss zwischen IOC und FIFA
Bis 1980 durften bei den Spielen nur Amateure und die "Staatsamateure" der ehemaligen Ostblockstaaten teilnehmen. Diese traten praktisch mit A-Teams an ... «Web.de, Aug 16»
10
Kein Tag wie jeder andere: DDR wird Fußball-Olympiasieger
Wohl auch, weil die westlichen Nationen in Kanada "nur" mit Amateuren am Start waren, die Ostbock-Staaten jedoch ihre aus "Staatsamateuren" bestehenden ... «Eurosport.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatsamateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatsamateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z