Descarcă aplicația
educalingo
Stadtstreicher

Înțelesul "Stadtstreicher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STADTSTREICHER

Gegenbildung zu ↑Landstreicher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STADTSTREICHER ÎN GERMANĂ

Stạdtstreicher


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTSTREICHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTSTREICHER ÎN GERMANĂ?

persoanele fără adăpost

"Căminul fără adăpost" este definit ca o condiție în care oamenii nu au un loc permanent de reședință și petrec noaptea în locuri publice, în aer liber sau în cazări de urgență. "Pentru a face o farfurie", "a împinge" sau "a fi o farfurie" În parcuri, pe bănci, sub poduri, la intrări la domiciliu, pe șantierele de construcții și pe gări. Termenul "adăpost" înseamnă cazare sau apartament. Persoanele fără adăpost pe termen lung sunt prezente acum în majoritatea orașelor mari. Denumirile frauduloase, cum ar fi "bum" sau egalitatea de cerșetori sunt răspândite în viața urbană de zi cu zi. Un punct de vedere transfigurator romantic se găsește în termenul francez Clochard. Victimele catastrofelor naturale, cum ar fi cutremurele și inundațiile, precum și distrugerile cauzate de războaie civile sau de războaie, sunt adesea fără adăpost de ceva timp fără adăpost. Evenimentele comparabile din țările în curs de dezvoltare sunt mult mai probabil să fie mai pronunțate ca rezultat al resurselor mai mici decât în ​​țările mai aflate în dificultate.

Definiția Stadtstreicher în dicționarul Germană

cineva care nu este sedentar, de obicei fără ședere permanentă, în special în orașele mari.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTSTREICHER

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · sicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTSTREICHER

Stadtrundfahrt · Stadtrundgang · Stadtsäckel · Stadtsanierung · Stadtschloss · Stadtschreiber · Stadtschreiberin · Stadtsenat · Stadtsoziologie · Stadtstaat · Stadtstreicherin · Stadttaube · Stadtteil · Stadtteilarbeit · Stadtteilbibliothek · Stadtteilfest · Stadtteilpolitik · Stadtteilpolitiker · Stadtteilpolitikerin · Stadttheater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTSTREICHER

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Landstreicher · Massenspeicher · Oberösterreicher · Pufferspeicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · bruchsicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

Sinonimele și antonimele Stadtstreicher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STADTSTREICHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Stadtstreicher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Stadtstreicher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STADTSTREICHER

Găsește traducerea Stadtstreicher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Stadtstreicher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtstreicher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

流浪汉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vagabundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

tramp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متشرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бродяга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vagabundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

clochard
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tramp
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Stadtstreicher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

TRAMP
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

도보 여행가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tramp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự đi bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாடோடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

भटक्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

serseri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vagabondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

tramp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бродяга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boemelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tramp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tramp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtstreicher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTSTREICHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtstreicher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtstreicher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtstreicher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTSTREICHER»

Descoperă întrebuințarea Stadtstreicher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtstreicher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taxi to Heaven: Man kann ja über alles reden
Ein. Stadtstreicher. und. einmal. Kurzstrecke. M. ensch sein! In gewisser Weise ist das etwas Göttliches. So haben wir Pfarrer es zumindest gelernt auf der Hochschule, in der Universität. Nach Gottes Bild und Gleichnis seien wir geschaffen, ...
Pater Manfred Entrich, 2010
2
Mordserfolg: Roman
Nicht weit von Sauls Wohnung befand sich ein kleiner Park, der fast immer menschenleer war bis auf einen Stadtstreicher mit seinem Hund, ein schmachtvoll dreinblickendes Gespann, dem Saul immer eine Kleinigkeit zukommen ließ (eine ...
Martha Grimes, 2005
3
Ethnographien von Mannheimer Stadtteilen
Über die Karriere vom Alkoholismus zur Arbeitslosigkeit und zum Stadtstreicher berichtet sehr eindrucksvoll ein Stadtstreicher: Nach einer geregelten Kindheit und Jugendzeit (er war lange Jahre als meßdiener und Pfadfinder aktiv in der ...
Werner Kallmeyer, 1995
4
Kommunikation in der Stadt
Über die Karriere vom Alkoholismus zur Arbeitslosigkeit und zum Stadtstreicher berichtet sehr eindrucksvoll ein Stadtstreicher: Nach einer geregelten Kindheit und Jugendzeit (er war lange Jahre als meßdiener und pfadfinder aktiv in der ...
Werner Kallmeyer, 1995
5
Einbrecherjagd in den Ferien
Jetzt stank er wie ein betrunkener Stadtstreicher. Schnell legte er sich auf die Parkbank, hielt den Fisch und die Schnapsflasche in der Hand und täuschte vor zu schlafen. Um echter zu wirken imitierte er lautes Schnarchen. Als die beiden ...
Wolfgang Wallenda, 2011
6
Verknotungen Erzählungen
Ein Stadtstreicher hat es sich unter den Arm geklemmt, ein gedrungener Mensch mit struppigem Haar, mit zer— fransten Hosen und schiefen, ausgelatschten Schuhen, die nicht von Schnürsenkeln, sondern von faserigen Bindfä— den ...
Wilhelm Thöring, 2013
7
B E F a L L:
Leo mit dem Tode bedrohte Stadtstreicher wollte sich freikaufen. Wozu sonst hielt er Leo den gefüllten Hut hin? >Nein Danke<, sagte Leo. >Ich habe schon etwas bekommen.< >Bei meiner Ehre! So geht das nicht! Morgen um sechs hinter der ...
Uwe Ludwig Grã1⁄4Nke, Uwe Ludwig Grünke, 2005
8
Die Stadt der toten Mädchen: Kriminalroman
Ein paar Stadtstreicher ließen sich im Auto herumkutschieren, bis ihnen die Geschichten ausgingen, dann wurden sie ohneviel Federlesens hinausgeworfen , ohnedass man die Höflichkeit besaß,vorher anzuhalten. Die Fragesteller waren  ...
Alaric Hunt, 2014
9
Abfall
Pennbrüder oder Stadtstreicher als Randkultur des Schutzes und des Uberlebens Bei der Randkultur der Stadtstreicher oder Penner handelt es sich im wesentlichen um eine des Schutzes und des sozialen Uberlebens in einer ihnen nicht ...
Peter Rusterholz, Rupert Moser, 2004
10
Dick Häuter -: Der Mann mit dem Elefantengedächtnis
Roboterhersteller plötzlich besser und effizienter arbeiten, seit sie die Begleitmusik der Stadtstreicher genießen, also nicht mehr als Störung empfinden ...“ Hagen Hinter-List war sprachlos. „Die Arbeiter ... legen nicht mehr die Arbeit nieder, ...
Michael Häusler, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTSTREICHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtstreicher în contextul următoarelor știri.
1
Doku "Obdachlos": Vier Tage ein "Penner"
So unterschiedlich wie die Stadtstreicher seien auch die Reaktionen der Passanten gewesen. Güngor begegnete Gleichgültigkeit, Ablehnung, offener ... «Lokalkompass.de, Ian 17»
2
Verwahrlost in New York: Neue Bilder zu "Thor 3: Ragnarok" zeigen ...
Nun scheint es aber, dass er Odin irgendwie auf die Erde verbannt hat, wo dieser fortan ein Leben als verwahrloster Stadtstreicher führt. Ob dieses Leben Odin ... «filmstarts, Aug 16»
3
Jailhouse Classics in der Hirschgaß'5
Darauf bekannte sich dieser freimütig als echter Stadtstreicher. Damit war die sonst beherrschende Steifheit klassischer Konzerte gebrochen, was sich ... «Südwest Presse, Mai 16»
4
TV-Kritik: Tatort: "Die Geschichte vom bösen Friederich"
... wieder frei kam. Dort zeigt sich bald, dass Janneke nur zu Recht hatte: Frustriert durch seine Arbeit in einem Labor, tötet Nolte einen harmlosen Stadtstreicher. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
5
"Die Wupper" - Roberto Ciulli inszeniert Else Lasker-Schüler in ...
Eine Gegenwelt dazu ist das rätselhafte Stadtstreicher-Trio, der gläserne Amadeus, die Lange Anna und der Exhibitionist Penderfrederich: Verschmiert und ... «Deutschlandfunk, Feb 16»
6
Felsen-Freilichttheater für Schwandorf?
Geht es nach Günther Pöhlmann (76), dem ehemaligen Mitglied der „Schwandorfer Stadtstreicher“, könnte ein weitere Attraktion im Sandstein-Fels des ... «Mittelbayerische, Nov 15»
7
Halbnackter Stadtstreicher am Weissen Haus
Der Stadtstreicher Elijah Alfred Alexander Jr. sitzt am 28.10.2015 auf einer Parkbank in ... Der «Nature Boy» hat den Präsidenten fest im Blick: Ein Stadtstreicher ... «Bluewin, Nov 15»
8
Vom guten Klang der Kur- und Weinstadt Bad Sulza/ Bad Sulzaer ...
Hier musizieren die „Weimarer Stadtstreicher“ unter Leitung von Evelyn Waas. In diesem Jugendorchester kann man vielen Preisträgern und Teilnehmern der ... «meinAnzeiger.de, Oct 15»
9
„Der Fokus liegt auf der Musik“
Zu diesem Anlass bekommen die Sänger Unterstützung von der Kantorei Röbel/Müritz und dem Streichorchester Stadtstreicher Waren. Gemeinsam mit den ... «svz.de, Sep 15»
10
Classic con brio:Junge Streicher spielen gekonnt mit Profis
Unter Leitung von David Cohen antizipieren die Stadtstreicher schon mal den am Folgetag anstehenden Tangoabend, und das Celloorchester Remelé spielt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtstreicher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtstreicher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO