Descarcă aplicația
educalingo
Nichtsesshafte

Înțelesul "Nichtsesshafte" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NICHTSESSHAFTE ÎN GERMANĂ

Nịchtsesshafte, nịcht Sesshafte


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICHTSESSHAFTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NICHTSESSHAFTE ÎN GERMANĂ?

Definiția Nichtsesshafte în dicționarul Germană

femeie care nu are reședință permanentă.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NICHTSESSHAFTE

Doppelhaushälfte · Einkünfte · Hälfte · Hüfte · Jahreshälfte · Kapitaleinkünfte · Köfte · Körperhälfte · Landstreitkräfte · Luftstreitkräfte · Polizeikräfte · Spielhälfte · Vorbestrafte · dufte · durfte · dürfte · elfte · fünfte · schnafte · zwölfte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NICHTSESSHAFTE

Nichtschwimmer · Nichtschwimmerbecken · Nichtschwimmerin · nichtsdestominder · nichtsdestotrotz · nichtsdestoweniger · Nichtsein · Nichtsesshafter · Nichtskönner · Nichtskönnerin · Nichtsnutz · nichtsnutzig · Nichtsnutzin · nichtssagend · Nichtstuer · Nichtstuerei · Nichtstuerin · nichtstuerisch · Nichtstun · Nichtswisser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICHTSESSHAFTE

Ausgebuffte · Dienstgeschäfte · Ehehälfte · Erwerbseinkünfte · Gesichtshälfte · Gräfte · Hirnhälfte · Jahrhunderthälfte · Kopfhälfte · Monatshälfte · Nordhälfte · Regierungsgeschäfte · Reichshälfte · Schweinehälfte · Seestreitkräfte · Spielfeldhälfte · Sänfte · Südhälfte · Tageshälfte · Zinseinkünfte

Sinonimele și antonimele Nichtsesshafte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «NICHTSESSHAFTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Nichtsesshafte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Nichtsesshafte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NICHTSESSHAFTE

Găsește traducerea Nichtsesshafte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Nichtsesshafte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nichtsesshafte» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

流浪者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

vagabundos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

vagrants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

vagrants
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتشردين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бродяги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

vagabundos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভবঘুরে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

vagabondage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kutu rayau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Nichtsesshafte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

浮浪者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

방랑자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

vagrants
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người lang thang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

vagrants
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

vagrants
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

vagrants
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

vagabondi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

włóczęgów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

бродяги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

vagabonzii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

vagrants
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rondlopers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vagrants
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

løsgjengere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nichtsesshafte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICHTSESSHAFTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nichtsesshafte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nichtsesshafte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nichtsesshafte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICHTSESSHAFTE»

Descoperă întrebuințarea Nichtsesshafte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nichtsesshafte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nichtsesshafte in der frühen Neuzeit: Gründe für ...
Gründe für Heimatlosigkeit am Beispiel von Gauklern, Juden und Zigeunern Julian Hoyer. l. Einleitung und Intension „Pfajj'en, ritter unt gebure sint all gesz' ppe von nature unt syln gar brüderlich leben. “1 Dieser von Hugo von Trimberg um ...
Julian Hoyer, 2013
2
Wohnungslosigkeit und Alkoholabh„ngigkeit: Zur Situation ...
Bis 2001 wurde dieser Begriff auch im Bundessozialhilfegesetz (BSHG) und der dazugehörigen Durchführungsverordnung (DVO) verwendet. So definierte der Gesetzgeber in der DVO zu §72 BSHG Nichtsesshafte als „Personen, die ohne ...
Jens Puderbach, 2011
3
Bethel-Eckardtsheim: von der Gründung der ersten deutschen ...
Arbeitsfelder. Wanderer/Nichtsesshafte. 6. Die. Arbeiterkolonie. Wilhelmsdorf. ( 1882. bis. 1970). von Jürgen Scheffler Wilhelmsdorf Im November 1 999 wurde die Arbeiterkolonie Wilhelmsdorf als stationäre Einrichtung der ...
Matthias Benad, Hans-Walter Schmuhl, 2006
4
Wirtschaft und Gesellschaft: 1000 Fragen und Antworten
Nichtsesshafte? Ständig auf der Straße Lebende. Durch das Leben auf der Straße, also durch ihr abweichendes Verhalten, leben Nichtsesshafte am Rande der Gesellschaft. Etwa 20 000 Menschen zählen in Deutschland zu dieser Gruppe.
Florian von Heintze, 2006
5
Notfallmedizin
Wohnungslose,. Nichtsesshafte. Von Wohnungs— bzw. Obdachlosigkeit Betroffene verfü— gen über keinen mietvertraglich abgesicherten Wohn— raum. Häufig leben sie in primitiven Sammelunterkünf— ten, Billigpensionen oder ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012
6
Geschichte Japans: Von 1800 bis zur Gegenwart
Nichtsesshafte Die unterste Kategorie der ständischen Ordnung bildeten die sogenannten Nichtsesshaften (mushu/eumono), die weder einer registrierten Familie noch ei— nem Dorf oder einer Stadt noch einer anerkannten Berufsgruppe ...
‎2013
7
Das konfessionelle Zeitalter
Diese Vorurteile mussten sie ebenso ertragen wie andere Nichtsesshafte, die als umherziehende Gaukler, Spieler und Musikanten ein Leben am Rand der Gesellschaft fristeten. In Rom gab es regelrechte Zünfte, in denen sich Gauner und ...
Franz Brendle, 2010
8
Einführung in die Arbeitsfelder des Bildungs- und Sozialwesens
Soziale Randgruppenarbeit: Obdachlose, Nichtsesshafte, Jugenddelinquenz Karl—August Chasse' Inhalt 1. Gesellschaft, Randgruppen und Soziale Arbeit 2. Obdachlosigkeit und Wohnungslosigkeit/Nichtsesshaftigkeit 2.1 Wichtige ...
Heinz-Hermann Krüger, Thomas Rauschenbach, 2012
9
Themenbereich C: Theorie und Forschung / Umweltpsychologie / ...
Zu den wohnungslosen Menschen werden Nichtsesshafte und Obdachlose gerechnet. ... KG Dieses Dokument ist nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt und darf in keiner Form vervielfältigt und an Dritte Nichtsesshafte sind diejenigen, ...
Volker Linneweber, Ernst D Lantermann, Elisabeth Kals, 2010
10
Mensch und Hund in Harmonie, aber wie?
Nichtsesshafte Man hastet geschäftig durch die Stadt weil man etwas zu erledigen hat doch plötzlich kann man entdecke' da sitzt ja jemand auf einer Decke irgendwo am Straßenrand, er streckt Dir entgegen seine Hand und sehr oft auch das ...
Bernd Wehrum, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICHTSESSHAFTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nichtsesshafte în contextul următoarelor știri.
1
Wohnungslose unter Hitler
... im Jahre 1938 systematisch verfolgt und ab 1938 als „Nichtsesshafte“ in Konzentrationslager eingeliefert. Experten gehen von über 10 000 Betroffenen aus. «Südwest Presse, Oct 16»
2
Als der Pfarrer unter Tage fuhr
Pfarrerin Gisela Estel erzählte, dass Leipski nach dem Ruhestand einen Mittagstisch für Nichtsesshafte einrichten wollte. Da habe sie ihn kennen gelernt. Prof. «Derwesten.de, Oct 16»
3
Zahl der Obdachlosen steigt an
Dazu kommen laut Ihnen etwa 60 Nichtsesshafte pro Jahr, die auf der Durchreise sind. "Die reisen von Herberge zu Herberge oder schlafen draußen und ... «WESER-KURIER online, Oct 16»
4
Stadt und Kirche danken der Pforzheimer Stadtmission
Beispielsweise kümmerten sich Mitarbeiter im Wichernhaus um Nichtsesshafte und andere schwache Mitglieder der Gesellschaft, „die sons... ANZEIGE ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Oct 16»
5
Wie ein neues Wohnungsprojekt Obdachlosen helfen soll
Auch auf dem Gießener Wohnungsmarkt ist es mehr als eng für Nichtsesshafte. Die Diakonie testet ein neues Projekt. (Foto: dpa). Klaus scheint sein Glück noch ... «Gießener Allgemeine, Oct 16»
6
Köln: würdevolles Grab für Obdachlose
Inzwischen wünschen sich immer mehr Nichtsesshafte ein traditionelles Grab auf einem Obdachlosenfeld. Und das ist möglich: Vor fast 20 Jahren hat der ... «TASPO, Aug 16»
7
Würdige letzte Ruhestätte für Obdachlose in Köln
Inzwischen wünschen sich immer mehr Nichtsesshafte ein traditionelles Grab auf einem Obdachlosenfeld. Auch Walter Herrmann hatte diesen Wunsch. «WDR Nachrichten, Iul 16»
8
Jubiläumsfeier in Großerlach: Menschenwürde in praktischer Form
Der Ansatz, Nichtsesshafte in ländlichen Siedlungen schrittweise an ein geordnetes Leben zu gewöhnen, galt seinerzeit als bestes Mittel gegen den Müßiggang ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
9
EU-Kommission fordert bessere Integration der Roma
In Bezug auf Deutschland und die meisten anderen EU-Länder wird kritisiert, dass noch keine Aufenthaltsorte für nichtsesshafte Roma bereitgestellt worden ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
10
„Auf gesellschaftliche Probleme aufmerksam machen”
Obdachlose, Nichtsesshafte, aber durchaus auch Geschäftsleute oder Selbstständige, die sich ihren Versicherungsschutz finanziell nicht mehr leisten können. «Nibelungen Kurier, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nichtsesshafte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nichtsesshafte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO