Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sternenlicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNENLICHT ÎN GERMANĂ

Sternenlicht  Stẹrnenlicht [ˈʃtɛrnənlɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNENLICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNENLICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternenlicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Sternenlicht în dicționarul Germană

lumina provenind de la stele. von den Sternen ausgehendes Licht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sternenlicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNENLICHT


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERNENLICHT

Sterndeuterin
Sterndeutung
Sternekoch
Sterneköchin
Sternenbanner
sternenhell
Sternenhimmel
sternenklar
Sternenkranz
Sternenkrone
sternenlos
Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternenzelt
Sternfahrt
Sternflug
sternförmig
Sternforscher
Sternforscherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNENLICHT

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Sinonimele și antonimele Sternenlicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sternenlicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNENLICHT

Găsește traducerea Sternenlicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sternenlicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sternenlicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

星光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luz de las estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

starlight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तारों का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مضاء بالنجوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

звездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luz das estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নক্ষত্রালোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lumière des étoiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cahaya bintang
190 milioane de vorbitori

Germană

Sternenlicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スターライト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별빛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

starlight
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ánh sáng của sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒளியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चांदण्यांचा प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıldız ışığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luce stellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gwiezdny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зоряний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

înstelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστροφεγγιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Starlight
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

starlight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stjernelys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sternenlicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNENLICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sternenlicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sternenlicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sternenlicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNENLICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sternenlicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sternenlicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sternenlicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNENLICHT»

Descoperă întrebuințarea Sternenlicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sternenlicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sternenlicht: Kosmische Energie für den nächsten Schritt der ...
So wird es möglich, sich durch Sternenlicht-Meditationen der ursprünglichen Ganzheit und dem Göttlichen zu öffnen. Ein innovatives Crossover aus Wissenschaft und Spiritualität – mit vielen praktischen Übungen.
Edwin und Caroline Zimmerli, 2012
2
Sternenlicht und unberührter Schnee: ausgewählte Gedichte
Nicht die Gestirne, / weder ihr Stand noch ihr Lauf sind unser Schicksal. / Die kosmische Bewegung in unseren K pfen ist's, schreibt Rainer Hesse in seiner Auswahl von Gedichten aus drei Jahrzehnten, kleinen Miniaturen, die, oft in Aper u ...
Rainer Hesse, 2011
3
Wenn das die Grimms wüssten!: Neue Märchen zum Grimm-Jahr 2012
Denn siehe, ich bin das Sternenlicht, das du des Nachts besangst.“ Die Königin erkannte, dass das Licht die Wahrheit sprach. Und so er- griff sie den Wunsch, der in ihrem Herzen verschlossen gewesen lag, und öffnete ihr Innerstes dem ...
Peter Hellinger, 2014
4
Ode an Einstein: Das Hohelied vom Licht
Das Hohelied vom Licht Hans-Jürgen Sträter. „Sternenlicht Sternenlicht, Sternenlicht, Zion, sieh die Lehrer schlicht! Dunkelheit die Welt umringet, doch den Mut verliere nicht! Ihr Glanz alle Nacht durchdringet, durch sie bleibt Gerechtigkeit in ...
Hans-Jürgen Sträter, 2014
5
Quilten für Weihnachten: 25 farbenfrohe Projekte
Tischläufer. Wald. im. Sternenlicht. Fertigmaß: 38 x 142 cm/15 x 56 inch Mit der Maschine appliziert und gequiltet von Christine Batterman, San Ramon, California/USA, 2003. Die Stoffe sind ein großzügiges Geschenk von Blank Textiles.
Christa Weber, 2005
6
Der musische Vampir: Eine Anthologie
"'m Bisher sind in Internetforen Kurzromane und Geschichten, nicht nur aus dem Genre der Fantasy, von Chiara der Öffentlichkeit vorgestellt worden _ „ Sternenlicht" ist die erste Veröffentlichung einer ihrer Kurzgeschichten im Druck. '  ...
Cassidy Rees, 2013
7
Xenia, Amadeus und Das Gekritzelte Kariksel
9 Sternenlicht Xenia wusste nicht, wie man Sternenlicht in eine Blüte bekommen könnte. Aber sie wusste, wo die Glockenblumen wuchsen. Überall im Wald gab es welche, zumeist verstreut an den Wegrändern. „Also, ich glaube das geht so: ...
Thomas Jaenecke, 2013
8
Leuchtfarbenfröhlich: das Hohelied vom Licht
Hans-Jurgen Strater erzeugt so durch die verschiedenen Perspektiven "Prismen der Poesie," in denen sich das Licht bricht und in frohlich leuchtenden Farben aufgeschlossen wird.
Hans-Jürgen Sträter, 2009
9
Echtes Gulasch: und andere Geschichten
Sternenlicht. Ich wollt' immer nach den Sternen greifen, möglichst nach den ganz, ganz weit entfernten, glaubte, dass sie wohl auch was beson'dres seien so unerreichbar distanziert, in kaltem Licht Allein, entrückt, für sich, es macht mich ...
Peter J. Gnad, 2011
10
Abendschön, du mein Verlangen
Sternenlicht... Und der Nachtigallen Abendchöre, singen süß den Tag nun aus, selbst müde Schatten ich atmen höre, und ihr Hauch weht weit in die Stille hinaus... Mein Haus das liegt noch weit, zwischen Waldeshügeln leichtgeschürzt, gar ...
Hans

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNENLICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sternenlicht în contextul următoarelor știri.
1
„Spongebob“ in warmem Sternenlicht
„Spongebob“ in warmem Sternenlicht. Beleuchtungskonzept Stadtwerke testen seit Ende November Licht für Forum Gold und Silber. Weihnachtliche Sterne an ... «Schwäbische Post, Dec 16»
2
Viele kennen von zu Hause kein schönes Fest
Einmal im Jahr setzt die Kooperationsgruppe von Supernova-Godesberg mit ihrer Aktion "Sternenlicht" alles daran, diese Wünsche in Erfüllung gehen zu lassen ... «General-Anzeiger, Dec 16»
3
Astronomie auf dem Wendelstein: Gekämmtes Sternenlicht
Mit ihm lässt sich das Sternenlicht in seine Farben aufspalten. Anhand der Position der Spektrallinien im Spektrum kann etwa dank des Dopplereffekts die ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Auszeichnung für Yongbom Lee
"Inlustris heißt auf Deutsch 'Sternenlicht'. Die bildliche Vorstellung von Sternenlicht, die ich persönlich habe, ist durch das Klavier vertont." ORF/Mirela Jasic. «ORF.at, Sep 16»
5
Astronomische Abenteuer aus Delmenhorster Feder
Tanja Sternenlicht heißt die Heldin einer Kinderbuch-Serie des Delmenhorster Autoren Johannes Schütte. „Die Reise zur Erde“ ist jetzt bei Telegonos ... «Weser Report, Sep 16»
6
"Barbie in: Das Sternenlicht-Abenteuer" als Original-Hörspiel zum ...
Seit 02.09.2016 gibt es Barbies neuestes Abenteuer "Barbie in: Das Sternenlicht-Abenteuer" als Original-Hörspiel zum Film auf CD und als Download. «HappySpots, Sep 16»
7
Barbie in: Das Sternenlicht-Abenteuer
In Barbie: Das Sternenlicht-Abenteuer wird die beliebte Alleskönnerin zur Weltraumheldin. Handlung von Barbie: Das Sternenlicht-Abenteuer Barbie lebt ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»
8
Mit «Sternenlicht» auf Armut aufmerksam machen
Luzern, 13.12.15 (kath.ch) In der Schweiz gilt jeder zehnte Einwohner, jede zehnte Einwohnerin als arm. Die Hilfsorganisation Caritas hat am Samstag, 12. «kath.ch, Dec 15»
9
Großmugl will Weltkulturerbe sein
Gelingt die Aufnahme, würde erstmals Sternenlicht für das Welterbe eine Rolle spielen. Am Montag findet in Wien ein Workshop mit Gutachtern statt, die erste ... «ORF.at, Oct 15»
10
Flimmernde Luft und funkelnde Sterne
Ursache des flimmernden Sternenlichts, das Astronomen Seeing nennen, sind Turbulenzen in der Atmosphäre. Das Licht der Sterne wird bei Eintritt vom ... «pro-physik.de, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sternenlicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sternenlicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z