Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sternenlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERNENLOS ÎN GERMANĂ

sternenlos  [stẹrnenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERNENLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERNENLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternenlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sternenlos în dicționarul Germană

nici stele. keine Sterne aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sternenlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STERNENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STERNENLOS

sternenhell
Sternenhimmel
sternenklar
Sternenkranz
Sternenkrone
Sternenlicht
Sternennacht
sternenwärts
sternenweit
Sternenzelt
Sternfahrt
Sternflug
sternförmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERNENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

Sinonimele și antonimele sternenlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «sternenlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERNENLOS

Găsește traducerea sternenlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile sternenlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sternenlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

无星
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin estrellas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

starless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिना तारे का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البهيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

беззвездный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sem estrelas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তারাহারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sans étoiles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa bintang
190 milioane de vorbitori

Germană

sternenlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

starless
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

별이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

starless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không có sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

starless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

starless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yıldızsız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

senza stelle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bezgwiezdny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

беззоряної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără stele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χωρίς άστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

sterrelose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

starless
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

starless
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sternenlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERNENLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sternenlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sternenlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sternenlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERNENLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sternenlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sternenlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre sternenlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERNENLOS»

Descoperă întrebuințarea sternenlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sternenlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Nebelzimmer: Coda - Gesänge aus der Vorhölle
... fünfte auch sternenlos und bibelschwarz nur fahle Pinselstriche wie lächelnd Freunde eisgrau in der Dunkelheit sternenlos und bibelschwarz wer wer? wer was? gefroren an dem einen Nichts kalt und farbenlos sternenlos und bibelschwarz ...
Wolfgang Weber-Strehle, 2003
2
Niemandsland: Geständnisse eines Verlorenen
Sternenlos Zigarettenqualm steigt dem orangefarbenen Laternenlicht entgegen, treibt die Straße entlang und zieht mich magnetisch hinter sich her. Ich bin Nichtraucher. Die Autos, die am Straßenrand parken, sind nass vom Schweiß der  ...
Jonas Philipp, 2014
3
Peri Pronoias
Einleitung. aÜTdQ 57a') 1'632 o/Üa- G20'; T0132 naiura, nußegufi. (...) 0510; äno' ; Äöyog ämr/'v aÄva/‚Jrsgog, aüronäÄez/ßog. „Doch ich weiß folgendes: Gott lenkt alle diese Dinge. Diese, meine Rede ist sternenlos und selbst bestimmt.
Saint Gregory (of Nazianzus), Andreas Schwab, 2009
4
Wie den Mädchen der Verstand kömmt!: Eine humoristische Skizze
„So hören sie denn," sagte Helene: (Decoration wie im vorigen Acte; Klosterruinen; der Himmel ist finster, die Nacht ist sternenlos zc.") „Nun, da der Himmel finster ist, scheint es mir gewiß daß die Nacht — " „Sie unterbrechen mich schon, mein ...
Joseph Méry, 1862
5
Soziale Stadtentwicklung durch grosse Projekte?: EXPOs, ...
..(Aber) der Hafen und das Meer sind ohne Licht, der Himmel ist sternenlos. Nur die Säule des Columbus ist erhellt. Scheinwerfer strahlen sie an und lassen den großen Entdecker wie einen verirrten Rauschgoldengel durch die seh wüle Luft ...
Eckehart Ehrenberg, Wilfried Kruse, 2000
6
Zeitschrift für angewandte Psychologie: Beihefte
Die Leistung verrät Interesse und Beschäftigung mit dem ganzen Stoffgebiet. Ein Lager war in Tale aufgeschlagen. Viele Soldaten liefen hin und her. Sie waren auf feindlichen Gebiet. Die Nacht senkte sich schon herab. Sie war sternenlos.
7
Beihefte zur Zeitschrift für angewandte Psychologie und ...
Die Leistung verrät Interesse und Beschäftigung mit dem ganzen Stoffgebiet. Ein Lager war in Tale aufgeschlagen. Viele Soldaten liefen hin und her. Sie waren auf feindlichen Gebiet. Die Nacht senkte sich schon herab. Sie war sternenlos.
8
Allgemeine Realencyclopädie oder Conversationslexicon für ...
... Schimmer, besonders beim Altare und Schwane, bei welchen Sternbildern sich die zwei großen Aeste der M. vereinigen und diese selbst am schmälsten ist. Dagegen erscheint der Himmel in den beiden Gegmden fast sternenlos, die von  ...
Wilhelm Binder, 1848
9
Deutsches Museum
Ans dem andern Bilde ist tiefe Waldesnacht, fchwarz und sternenlos der Himmel, schwarz die Bäume; da bricht durch das Dunkel ein Lichtschimmer; es hat sich auf dem nächsten Blatt zu einem Lichtstreifcn erweitert, der aus einer Leuchte ...
10
Augsburger Flora: Ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Die Nacht l und der Himmel sternenlos; aber das Fen- e Aussicht nach Nantes, wohin auch Cle- Gedanken wanderten, muß sehon lange in Nantes angekommen zte sie mit kaum hörbarer Stimme, nls es Guillotine ist sein Tribunal.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERNENLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sternenlos în contextul următoarelor știri.
1
Ketzer - Starless
Vielmehr haben sie die Sterne am Nachthimmel ausgeblendet – womit wir “starless” geworden sind, eben sternenlos. Begleitet uns, singt die Weisen des ... «metal.de, Ian 16»
2
Dschungelcamp 2016: An Tag 12 gehen Sophia und Brigitte in die ...
Pech für die Dänin: Sie hatte nur eine 44-Gramm-Portion aufgeladen - also bleibt das Duo sternenlos. Letzte Chance: Kamellippe. Von dieser Delikatesse gilt es ... «tz.de, Ian 16»
3
1. Vom Mond aus kann man die Chinesische Mauer sehen
Der Himmel hingegen ist auf den gleichen Fotos sternenlos, weil diese nicht hell genug sind, um abgebildet werden zu können. Das Problem kennt jeder ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iun 15»
4
VOR 70 JAHREN: DEPORTATION DER DÄNISCHEN JUDEN
Oktober 1943, 21.45 Uhr, der Himmel war sternenlos. Militärlastwagen fuhren auf, Polizeiketten wurden gebildet, die Wohnungen aller dänischen Juden gezielt ... «WESER-KURIER online, Sep 13»
5
Apulien : Das Signal der Mohnblume
Über allem spannt sich noch sternenlos ein sattblauer Himmel. Wer auf der stillen Landstraße aus Richtung Monopoli kommend das „Borgo“ ansteuert, sieht ... «Tagesspiegel, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. sternenlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sternenlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z