Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stimmfähig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STIMMFÄHIG ÎN GERMANĂ

stimmfähig  stịmmfähig [ˈʃtɪmfɛːɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIMMFÄHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STIMMFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stimmfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stimmfähig în dicționarul Germană

vot. stimmberechtigt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stimmfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STIMMFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STIMMFÄHIG

stimmenstark
Stimmenthaltung
Stimmenverhältnis
Stimmenverlust
Stimmenzuwachs
Stimmer
Stimmerin
Stimmfreigabe
Stimmführung
Stimmgabel
Stimmgewalt
stimmgewaltig
stimmhaft
Stimmhaftigkeit
stimmig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIMMFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinonimele și antonimele stimmfähig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «STIMMFÄHIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «stimmfähig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în stimmfähig

Traducerea «stimmfähig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIMMFÄHIG

Găsește traducerea stimmfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile stimmfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stimmfähig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

能够投票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

votando capaces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

voting capable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सक्षम मतदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التصويت قادرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голосования способны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

votando capaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সক্ষম ভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vote capable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengundi mampu
190 milioane de vorbitori

Germană

stimmfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

投票できます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수있는 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pilihan saged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ phiếu có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறன் வாக்களிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सक्षम मतदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetenekli oylama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

voto capace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głosowanie zdolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голосування здатні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vot capabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψήφου σε θέση να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stem in staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rösta kapabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stemmegivning stand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stimmfähig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIMMFÄHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stimmfähig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stimmfähig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stimmfähig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIMMFÄHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stimmfähig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stimmfähig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre stimmfähig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIMMFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea stimmfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stimmfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
Wenn einmal ein Bürger als stimmfähig angenom« men worden ist, und einer Wahl mit beigewohnt häl, so kann er nur nach sorgfältiger Prüfung und gems' senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, ourch deren Beschluß, deshalb, weil ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1837
2
Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung
Bei der Wahl der gnindherrlichen Abgeordneten sind sämmtliche adeliche Besitzer und Grundherrschaften, die da« Liste Lebensjahr zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherrn!, ...
3
Gesetz- und Verordnungsblatt
im Lande i^, Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fähige Grundherren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für Acht Jahre. Alle Vier Jahre tritt die Hälfte der Grundherrllchen Deputaten aus. Adelichen ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1818
4
Handbuch der Preußischen Gesetz-Sammlung von 1806 bis ...
Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer Wahl mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gewissenhafter lleberzengung der Stadtverordneten, durch deren Beschluß deshalb, weil sein Einkommen zu geringe sei ...
Theodor Brand, 1846
5
Die Verfassung und Verwaltung des Preussischen Staates, eine ...
77 Wer einmal als stimmfähig angenommen ist und einer N»h mit beigewohnt hat, kann nur nach sorgfältiger Prüfung und gtwls senhafter Ueberzeugung der Stadtverordneten, durch deren Beschuß deshalb, weil sein jähriges Einkommen  ...
Prussia, Ludwig Moritz P. von Rönne, 1840
6
Gesetzes-Sammlung des Kantons St. Gallen: Von 1803 bis 1839
April l»37, die Genossenvcrsammlnngen der paritätischen Ortsgemeinden ( gleich den übrigen) Sonntags den 2l.Mai l. I. zu besammcln. S) Stimmfähig in diesen Genossenversammlungen sind (laut Art. 1 13 deS Organisationsgcsctzcs) alle ...
‎1842
7
Geschichte der badischen Verfassung: Nach amtlichen Quellen
zurückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähigen Grundherren, die das 25. Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für acht Jahre. Alle vier Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen ...
Friedrich von Weech, 1868
8
Großherzoglich Badisches Staats- und Regierungsblatt
im Lande ihren Wohnsitz haben / stimmfähig. Wählbar sind alle stimm, fällige G undyerren, die das 25ste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für A.t,t Jahre. Alle vier Jahre tritt 5ie Halste der Grundherrlichen Depututcn a^s.
Baden, 1818
9
Deutschlands Constitutionen: enthaltend die beyden ...
rückgelegt und im Lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimmfähige Grundherren, die das fünf und zwanzigste Lebensjahr zurückgelegt haben. Jede Wahl gilt für 3 Jahre. Alle 4 Jahre tritt die Hälfte der grundherrlichen  ...
10
Alphabetisches real-repertorium der grossherzoglich ...
Abgeordneten sind sümmtliche. ade' Ilchc Besitzer von Grundherrschaftcn, die das 21 sie Lebensjahr zurückgelegt und im lande ihren Wohnsitz haben, stimmfähig. Wählbar sind alle stimm« fähige Erundherren, die das 25ste Lebensjahr ...
Friderich Finck, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIMMFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stimmfähig în contextul următoarelor știri.
1
Empfingen: Nicht nur die Stimme, sondern viel Freizeit geschenkt
Die Stimmgruppe "Alt" bleibe stimmfähig. Seit zehn Jahren jedes Jahr bei 50 Proben dabei, das bedeute, 500 Mal von Wiesenstetten nach Empfingen und ... «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
2
"Das muss ich mir gut überlegen"
Artikel aktualisiert: Samstag, 13.09.2014 18:33 Uhr. Nächster Artikel. Stimmberechtigt, aber nicht stimmfähig. Die MAZ hat 16- und 17-Jährige befragt, ob sie am ... «MAZ-online.de, Sep 14»
3
Neuer Streetworker stellt sich vor
Einen offiziellen Beschluss konnten sie jedoch nicht fassen, da das Gremium nicht stimmfähig war – es fehlten einige Mitglieder des Jugendrates. „Für nächstes ... «Augsburger Allgemeine, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. stimmfähig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stimmfahig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z