Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stockausschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STOCKAUSSCHLAG ÎN GERMANĂ

Stockausschlag  [Stọckausschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STOCKAUSSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STOCKAUSSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockausschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stockausschlag

crâng

Stockausschlag

În cazul arborilor și arbuștilor, lăstarii se numesc focuri de artificii, care după pierderea axei primare de aruncare sunt scoase din bătaie. Capacitatea pentru această regenerare are cele mai multe arbuști, dar și niște arbori de laur și puțini conifere. Uneori, înrădăcinarea butașilor de lemn în timpul creșterii plantelor lemnoase sau a mașinilor biogene în sectorul de inginerie hidraulică sau dezvoltarea ulterioară a reziduurilor de rădăcini precipitate este de asemenea menționată drept deversare de podea. Als Stockausschlag bezeichnet man bei Bäumen und Sträuchern Triebe, die nach dem Verlust der primären Sprossachse neu aus dem Stumpf austreiben. Die Fähigkeit zu dieser Regeneration haben die meisten Sträucher, aber auch manche Laubbaumarten sowie wenige Nadelbaumarten. Mitunter wird auch das Anwurzeln von Holzstecklingen bei der Gehölzvermehrung oder von biogenen Faschinen im Wasserbau oder das Weiterwachsen von gefällten Stammresten als Stockausschlag bezeichnet.

Definiția Stockausschlag în dicționarul Germană

Formarea de lăstari pe pumnii. Bildung von Sprossen an Baumstümpfen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stockausschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STOCKAUSSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STOCKAUSSCHLAG

Stöchiometrie
stöchiometrisch
Stock
Stock Exchange
Stock-Option
stockbesoffen
stockbetrunken
Stockbett
stockblind
Stockbrot
Stockcar
Stockcar-Rennen
Stöckchen
Stockdegen
stockdumm
stockdunkel
stockduster
Stöcke
Stockeisen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STOCKAUSSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Stockausschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stockausschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STOCKAUSSCHLAG

Găsește traducerea Stockausschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stockausschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stockausschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

矮林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monte bajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coppice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أيكة صغيرة الأشجار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подлесок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coppice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

taillis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Belukar
190 milioane de vorbitori

Germană

Stockausschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雑木林
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

작은 관목 숲
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coppice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chồi cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

coppice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

झाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çalılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bosco ceduo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zagajnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлісок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crâng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δασύλλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitloop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coppice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coppice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stockausschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STOCKAUSSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stockausschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stockausschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stockausschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STOCKAUSSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stockausschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stockausschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stockausschlag

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STOCKAUSSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Stockausschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stockausschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lehrbuch für förster und die es werden wollen
Bon Anwendung der Ho lzerziehungs « Art durch Stockausschlag. Aie Holzerziehung durch Stockausschlag, oder diö Niederwald- Wirthschaft, ist unter allen künstlichen Holz» erziehungs - Methoden am meisten im Gebrauch, und die Art, wie ...
Georg Ludwig Hartig, 1808
2
Natur und Landschaft in Niedersachsen: die Naturdenkmal-Typen
Sehr viele Linden neigen dazu, Stockausschlag zu bilden - zahlreiche Jungtriebe aus dem Stammfuß und Wurzelstock (Abb. 38). An Straßen wird dieser Stockausschlag leider aus Platzmangel oder wegen der Sichtfreiheit jährlich entfernt.
‎2001
3
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
5.9 ., Was indeß unter Umständen auch Stockausschlag leisten kann, das lehrten zwei aus Einem Mutterstocke erwachsene Eichen von 73 Jahren. Diese kräftig in die Höhe getriebenen Zwillingsstämme hatten ein jeder 32,0 Cent Durch- ...
4
Kritische Blätter für Forst- und Jagdwissenschaft
Bon der Erle im regelmäßigen Samenwalde ist hier gar nicht die Rede gewesen, sondern das Nachfolgende bezieht sich nur allein auf den Niederwaldbetrieb, oder richti- ger auf Bestände, welche aus Stockausschlag erwachsen sind.
Wilhelm Pfeil, Hermann Nördlinger, 1834
5
Forstlich-charakteristische Skizze der Waldungen auf dem ...
Diejenigen Bestände, welche aus Kiefern-Nachwuchs mit Buchen-, Eichen- und Hagenbuchen - Stockausschlag auf herabgekommenem Boden sich häufig vorfinden, haben für den Wald ebenfalls eine besondere , aber höchst mißliche ...
‎1845
6
Anleitung zur Kenntniss der Holzgewächse und zur Holzcultur ...
Von der Verjüngung des Holzes durch Stockausschlag. §. 66. Trennt man den Stamm eines Laubholzbaumes, oder Strau- ches, etwa durch Abhauen, von seinem Wurzelstock, so bilden sich an letzterem, iu Folge der Rcproductionskraft,  ...
H. Klippel, 1855
7
Correspondenzblatt
Die crsiere Art der natürlichen Wiederverjüngung (rein auS Sa- men) wird mit Hochwaldbetrieb, die zweite (durch Stockausschlag) mit Niederwaldbctrieb, und die dritte mit Mittelwald > (oder Com- positions-) Betrieb bezeichnet. Da sämmtliche ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1835
8
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Stockausschlag. Das Absägen eines älteren Baumes hat bei vielen Arten zur Folge, dass aus dem verbleibenden Stock zahlreiche, durchaus bis zu 100 Neuaustriebe erscheinen, sog. Stockausschläge, eine Form von h Reiterationen.
Andreas Roloff, 2012
9
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
788. Stock. Stockausschlag. der Stock, «uä« äescenllellH, seine Verlängerung nach oben als Stengel, Stamm, «ul«. Der Wurzelstock ist derjenige Theil der Holzpfianzen, welcher im Technischen Stock, Stnb» ben genannt wird. Stock, Stucken ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
10
Die Forstwissenschaft nach ihrem ganzen Umfange in ...
Jn diesem Falle darf der Stockausschlag natürlicherweise in seinem Wuchst nicht gestört, und die alten Samenbäume müssen vorsichtig weggenommen werden, sobald der unter ihnen gewachsene Aufschlag 1 Fuß hoch geworden ist, weil ...
Georg-Ludwig Hartig, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STOCKAUSSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stockausschlag în contextul următoarelor știri.
1
Leipzigs größte neue Eigenheimsiedlung entsteht ab 2017 in ...
... Jahresringe, dass die Bäume das letzte Mal im Jahr 2004 „zurückgeschnitten wurden und aus dem Stockausschlag der Wurzeln sich der Wald entwickelte“. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
2
Film-Dokumentation über den Wald als Existenzgrundlage
Dann überließ man die Fläche sich selbst, durch den Stockausschlag wuchs ein neuer »Eischbosch« heran. Der letzte Teil der Dokumentation zeigt Holzabfuhr ... «baden online, Nov 16»
3
Stadt bestätigt – Baerler Kahlschlag war rechtens
... oder sich eine flächendeckende Entwicklung von Wald durch die natürliche Ansamung von Forstpflanzen, Stockausschlag oder Wurzelbrut eingestellt hat. «Derwesten.de, Oct 16»
4
So spannend ist der Wald: Kampf um Licht und Wasser
Zartes Pflänzchen als Stockausschlag: Aber auch daraus wird mal ein Baum. Foto: Regina Vossenkaul. Bleiben Sie informiert! Mit der App "Main-Post News" ... «Main-Post, Oct 16»
5
Weidebaum auf dem Hungerberg
Durch Stockausschlag wuchsen dort eng stehende Buchen zusammen und bildeten mit dem Alter einen kompakten Baumkörper. Die in den Boden reichenden ... «Südwest Presse, Aug 16»
6
Balkantrasse: Eschen in Leverkusen sterben an Pilzkrankheit
Viele dieser Bäume haben sich aus Stockausschlag entwickelt. Baumgabelungen sind häufig zu sehen“, erläutert Völker. Nun kommt noch das Eschensterben ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
7
Oleander erfolgreich vermehren
... Regel auf Sämlinge oder stammbildende Sorten veredelt, die an der Basis nur wenig zum Stockausschlag neigen. Die Veredlung erfordert etwas Fachwissen ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
8
Tierische Landschaftspfleger erhalten Steppenrasen am Seeberg
In der Herde laufen auch etliche Ziegen mit, in diesem Fall Burenziegen, die den Stockausschlag von Weißdorn oder Schlehe verbeißen. Aus diesem Projekt ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
9
Hirschhorn: Holzfällen aus der Luft - Deutsche Bahn und ...
... also ausschließlich durch Stockausschlag. Mit dem Effekt, dass die Bäume auf diese Weise nie zu schwer werden. Profitieren werden davon alle Pflanzen und ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
10
Baum wurde in Verden gefällt
Der Gärtner spricht von „extremen Stockausschlag“. So ganz ging der Plan allerdings nicht auf. Passanten, einen benachbarten Hausbesitzer sowie einen ... «kreiszeitung.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stockausschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stockausschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z