Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streetwear" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STREETWEAR

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STREETWEAR ÎN GERMANĂ

Streetwear  […wɛːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREETWEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREETWEAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streetwear» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Streetwear

streetwear

Streetwear

(Urban) Streetwear este termenul pentru anumite tipuri de îmbrăcăminte de agrement urbană, adesea "tânără". Termenul este adesea utilizat ca un cuvânt cheie de marketing de către industria îmbrăcămintei sau a stilului de viață și uneori este folosit sinonim cu folosirea limbii germane în diferite contexte, uneori și în contrast cu termeni diferiți, de asemenea împrumutați din limba engleză, cum ar fi skatewear, Urban Wear, Îmbrăcăminte Urbană sau Stil Stradal. Datorită folosirii multiple, o definiție exactă este dificilă. (Urban) Streetwear (engl.: ‚(städtische) Straßenkleidung‘) ist die Bezeichnung für bestimmte Arten städtischer, oft eher „jugendlicher“ Freizeitkleidung. Der Begriff wird von der Bekleidungs- oder Lifestyle-Industrie oft als Marketing-Schlagwort verwendet und taucht im deutschen Sprachgebrauch in unterschiedlichen Zusammenhängen manchmal synonym, manchmal auch in Abgrenzung zu verschiedenen ebenfalls der englischen Sprache entlehnten Begriffen wie Skatewear, Sportswear, Clubwear, Street fashion, Urban Wear, Urban Clothing oder Street Style auf. Durch die vielfältige Verwendung fällt eine genaue Definition schwer.

Definiția Streetwear în dicționarul Germană

îmbrăcăminte de zi cu zi. Alltagskleidung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Streetwear» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREETWEAR


Beachwear
[ˈbiːt͜ʃwɛːɐ̯] 
Bodywear
[ˈbɔdiwɛːɐ] 
Clubwear
[…wɛːɐ̯), auch: [ˈklʌb…] 
Homewear
[ˈhoʊmwɛːɐ̯] 
Knitwear
[ˈnɪtwɛːɐ̯] 
Sportswear
[ˈspɔːt͜swɛːɐ̯] 
Underwear
[ˈandɐwɛːɐ̯] 
wash and wear
[ˈwɔʃ ənd ˈwɛːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREETWEAR

Streeruwitz
Street-TV
Streetball
Streetballer
Streetballerin
Streetcry
Streetdance
Streetdancer
Streetdancerin
Streetfighter
Streetgang
Streethockey
Streetsoccer
Streetwork
Streetworker
Streetworkerin
Strehler
Streich
Streichbürste
Streiche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREETWEAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Lear
Popular
Regular
Star
bar
bilinear
interlinear
kollinear
kurvilinear
linear
matrilinear
multinuklear
nicht linear
nuklear
patrilinear
thermonuklear

Sinonimele și antonimele Streetwear în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streetwear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREETWEAR

Găsește traducerea Streetwear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streetwear din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streetwear» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

街头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

streetwear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Streetwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

streetwear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الشارع الشهير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Streetwear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

streetwear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ট্রিটওয়ের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Streetwear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Streetwear
190 milioane de vorbitori

Germană

Streetwear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストリート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스트리트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Streetwear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வீதியாடைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Streetwear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

StreetWear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Streetwear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Streetwear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Streetwear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

streetwear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Streetwear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

streetwear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

streetwear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Street
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streetwear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREETWEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streetwear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streetwear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streetwear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREETWEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streetwear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streetwear» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streetwear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREETWEAR»

Descoperă întrebuințarea Streetwear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streetwear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
"Elegance bis Streetwear" zeigen Hamburger Designerinnen auf der Modenschau IMAGO am 1 4. Dezember (die tageszeitung 09.12.1994) Die jungen Leute tragen mehr und mehr Sportklamotten als Streetwear. ( Süddeutsche Zeitung 13.1 ...
‎2004
2
Kleidermode: Pelz, Lolita-Mode, Nude-Look, Modenschau, ...
Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt. Auszug: Als Pelz bezeichnet man zu Kleidung und Accessoires verarbeitete Fellarten und Felle von Saugetieren mit zumeist kurzen und sehr dicht stehenden Haaren.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
3
Auf Dem Weg Zur Mitte: Bildung Und Darstellung Personaler ...
359 Ausgefülltes Modell zur Darstellung mit Marken der Casual Wear 359 Ergebnisse zur Darstellung mit Sports- und Streetwear – Besitz.... 362 Darstellung mit Sports- und Streetwear –Besitzwunsch ................... 362 Darstellung mit Sports- ...
Katharina Britz, 2013
4
Die besten Online-Shops - Aus dem Web-Adressbuch für ...
Partymode. www.frontlineshop.com OnlineShop für Streetwear und Fashion von über 300 TopMarken. Sneaker, Jacken, TShirts, Accessoires und mehr. www. guna.de Versand von Modeartikeln zahlreicher Marken für junge Leute: Hosen, ...
Mathias Weber, 2012
5
Der Duft-Code: Wie die Industrie unsere Sinne manipuliert
Streetwear-Flagstores, wie etwa Abercrombie & Fitch in den USA, gestalten den Kauf von Shirts und Schuhen, Hemden und Hoodies, Pants und Polos mittlerweile zum absoluten Happening der Sinne. Im New Yorker Flagshipstore etwa ...
Eva Goris, Claus-Peter Hutter, 2011
6
De:bug
STREETWEAR-LIMBO Hikmet Sugoer Selbst die Streetwear, der Hort des Ewig- Jugendlichen, sieht längst nicht mehr so jung aus, wie sie mal war. Hikmet Sugoer vom Sneaker-Spezial-Shop "Solebox" gibt Tipps für das Erwachsenwerden als ...
7
Abfertigung des ungegründten Gegenberichts der zu Regenspurg ...
:itilRotten vnd Seetenldamiter auch zum theil ettliche-auß ). i ' vniernKirehendienernangezündetlvndvnrhüwiggemachti " '/ x i naneeeieadnamda Streetwear; .c9 t * -fchcxehrdnd irnhumbzuuerfinfiern/Sohae doch derliebel j p dem billicix ...
Jacob Andreä, 1589
8
Köln für Kölner und Umgebung 2013: mit Insider-Tipps ; ...
Fair-trade-Streetwear und -fashion aus ökologischen und recycelten Materialien von Labels wie armed angels, Komodo, Sunimar und Braintree füllen die Regale des Shops in der Nähe des Rathenauparks. Wie cool nachhaltiges Design ist, ...
Michaela Lienemann, 2013
9
Der Ruf des Kuckucks: Roman
Das Logo prangte deutlich sichtbar auf sämtlichen Kleidungsstücken der sogenannten »Streetwear«. Strike war sich nichtganzsicher, wiederBegriff » Streetwear«zu verstehen war;so wie er essah,sollten doch alle Kleidungsstücke so ...
Robert Galbraith, 2013
10
Eco Fashion: Top-Labels entdecken die Grüne Mode
Treches D-10245 Berlin, Boxhagener Straße 112 www.treches.com Ein kleines Streetwear-Label aus Berlin mit einer jungen trendigen Damenkollektion. Trippen D-12435 Berlin, Kiefholzstraße 2 www.trippen.com Ökologisch aufrichtige und ...
Kirsten Diekamp, Werner Koch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREETWEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streetwear în contextul următoarelor știri.
1
Wird Louis Vuitton mit einer Streetwear-Marke zusammenarbeiten?
Seit LVMH Kim Jones im Jahr 2011 zum Artistic Director der Herrenkleidung ernannt hat, ist die Marke deutlich offener für Streetwear-Kooperationen. Schon im ... «FashionNetwork.com DE, Ian 17»
2
Was trägt Stuttgart?: Der schicke Streetwear-Look
Marco Blazevic ist Model. Er bekommt Anfragen von Dior, Givenchy und dem Stadtkind. In unserem Stylecheck verrät der 18-Jährige wie er in die ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
3
Hafendieb – Faire Streetwear
Genauer gesagt aus der Kleinstadt Norden und ist ebenfalls in Berlin sesshaft. Wir drei haben es uns zur Aufgabe gemacht, faire und nachhaltige Streetwear in ... «Intro Magazin, Nov 16»
4
Abmahnung von der Kanzlei Preu Bohlig und Partner und MO ...
Erneut wurden uns Abmahnungen der Kanzlei Preu Bohlig und Partner vorgelegt. Auftraggeber der aktuellen Abmahnung ist die Mo Streetwear GmbH. Die Mo ... «anwalt.de, Nov 16»
5
Streetwear Label sucht Shindy-Rucksäcke für guten Zweck
Wer die letzten Wochen nicht unter einem Stein gelebt hat, oder sich nicht vom geschehen im Internet gedrückt hat, hat mitbekommen, welchen Shitstorm es ... «rap.de, Nov 16»
6
Slayer bringen Streetwear-Kollektion auf den Markt
SLAYER haben sich mit der Modefirma Supreme zusammengeschlossen und eine Streetwear-Linie entworfen, die unter anderem verschiedene Jacken, ... «Rock Hard Megazine, Nov 16»
7
SLAYER Teams Up With Streetwear Brand SUPREME For New ...
New York City-based skate culture apparel company Supreme has teamed up with thrash titans SLAYER for an extensive clothing line. As a follow-up to ... «BLABBERMOUTH.NET, Nov 16»
8
Abmahnmonitor: VAWID eV, Marcel Frank, MO Streetwear
Ohne Zweifel, die Uhr tickt ständig weiter und neue Vereine und Abmahner schießen aus dem Boden. Wir haben einen neuen Abmahner erspäht, der uns beim ... «OnlinehändlerNews, Nov 16»
9
Streetwear auf der Piste: Trends für den Winter 2016/2017
Streetwear auf der Piste: Trends für den Winter 2016/2017. Wintersport ... Streetwear auf der Piste: Sieben Mode-Trends für den Winter 2016/2017. Streetwear ... «ISPO, Oct 16»
10
LABEL TO WATCH: Streetwear aus Deutschland
Das junge Label „ATF- Authentic Textile Fabric“ macht lässige Streetwear - made in Nürnberg. Wie die Kollektion aussieht, und was unser Lieblingsteil ist, lesen ... «GQ Magazin, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streetwear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streetwear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z